陸學者：不應放棄繁體字

大陸的文化部和所謂的「學者」並沒有吸取教訓，還沒有檢討得失的意圖，

根本已脫離了科學精神和態度，完全陷入了唯心主義、主觀主義的泥濘中，

從四十四未規範事件中，可以真實地反映出來。

簡化字是人為出來的產物，從開始討論到實利和實行後，都存在本大的爭議，

說明了並不神造的產物，確存在很多的缺點和問題。

繁體字根本不會因簡化字而自然消失，反而在很多領域上必須使用繁體字，

現實是不可以唯心而否定的。

唯一可行，只有安子介先生的提議「識繁用簡」，識「繁」是要從學校開始，

用「簡」是在民間自由使用，若干年後，再作檢討與修正，這才是科學的態度。

中國不可能長期一國兩字，這是國際笑話! 統一，要從文化經濟開始，文化不同，

確是心理上最大的分治與分離!大家都沒有一致的文化認同標準，因此形成兩個

族群，這才是很大的問題!

捍衛繁體字的衛道士們，你們是不是知道，你們今天講話的口音是所謂「國語」（Mandarin——滿洲話）?

為了捍衛宋體正楷的讀寫一致的純潔性，你們應該使用宋代官方語言的語音說話！

如果你們書寫用宋朝的字體，講話用清朝的語音，那你們豈不是得了嚴重精神分裂症？！

掏光養賄 發表於 2010-12-16 04:59
捍衛繁體字的衛道士們，你們是不是知道，你們今天講話的口音是所謂「國語」（Mandarin——滿洲話）?

為了 ...

嚴重精神分裂症？！

你有嚴重精神分裂症嗎？

回復 cenote 23樓 的帖子

我老掏不想得語言文字精神分裂症，所以支持漢字簡化、現代化。

掏光養賄 發表於 2010-12-16 09:26
回復 cenote 23樓 的帖子

我老掏不想得語言文字精神分裂症，所以支持漢字簡化、現代化。

滿洲語不屬於漢語！

滿語屬於阿爾泰語系->滿-通古斯語族->滿語語支。同語系的兄弟有：蒙古語，土耳其語，維吾爾語，日本語，朝鮮語等。

他們的動詞在後面～～所以你信口開河說滿語是國語，屬於語言文字的嚴重精神分裂症!

掏光養賄 發表於 2010-12-16 04:59
捍衛繁體字的衛道士們，你們是不是知道，你們今天講話的口音是所謂「國語」（Mandarin——滿洲話）?

為了 ...

根本是你偏見，因而對保護傳統漢字的人反感。

只要平心地看看漢字的起源，可能會發覺另一種見解。

黃帝初期，是沒有確認而統一的文字。當時社會是三大部族，

蚩尤部、黃帝部、炎帝部，按語言的自然規律，三大部族根

本不可能是語語相同，而蚩尤部族是最強大的部族。

蚩、黃大戰，蚩尤部已使用青銅器，黃帝部敗退到山東一帶

後，研製出青銅器武器，同時，聯合炎帝部而滅了蚩尤部，成

為一個聯合大部族(中華民族)，就是我們說自己是炎黃子孫因由。

天下太平，文化應該受到重視和發展，所謂倉頡造字，就是在這

樣的社會環境下產生文字。

如果，漢字像歐洲式的以語言語音直接地產生的話，就不可能

成為兩部族同時使用，是語言不同的原因。

漢字採用抽象的線條面成為象形文字，是直接地表達思維形象，

是感通性的文字，另外，漢字完全脫離語言語音而成為獨立系統，

同時亦與語言語音相輔相成地同步發展(形音字)。不同的語言，

不是個別漢字改變讀音，而是整體漢字改變讀音而適合語言，這

就是漢字的獨特性和複雜性。

歐洲是以言成族、以言成文、以言立國。

中國可以說，象形文字、以文成族、以文立國。

故此，歐洲分裂成眾多大小不一的國家，從來沒有聯合和統一。

中國一開始就是聯合中產生，不管多次分裂，依然是久分必合

的統一國家。

中華民族不斷地壯大，同時周邊沒有文字的小數民族聯合起來，

同樣地用他們自己的語言使用漢字，這就是有別於官話的方言。

有些方言可能是某朝的官話，這是中國語言的特色。

我們應該正確地說，所有用漢字的語言，都是漢語，分別是官話

與方言而已。

語言能否統一? 拼音文字是否可以統一語言?

理論上是可以的，但是，人是語言的主導，人，是群體性、

地域性、時代性，故此語言必然是群體性、地域性、時代性。

只要看看現行世界各地的英文英語，可找到答案，英國本土

四地，各自不同;所有使用英文的國家，都有自己特色的英語文字。

再看看南北韓，同樣拼音的諺文，由於有五種不同的方言，所拼

出來的文字就有差異，盧武玄和金正日會談，所簽署的共同文件，

由於文字差異，故此只能以漢字版本為標準版本。韓國人的身份證

必須要有漢字姓名來確定個人身份。

語言，是最不穩定的交流方式，而文字是要求把發生了的事物記錄下

來，由於拼音文字是記錄語言，那麼，語言的改變，所記錄下來的東

西亦變得不合時而了，《莎士比亞》，如果不修讀十六世紀英國文學

的人，根本不能解讀。

由於漢字是脫離語言的獨立系統，是記錄人的思想、思維，而不是記錄

語言，故此，現在的人只要依從思維方式，就可以解讀幾千年前的文章。

同樣，我們寫文章亦是寫出自己內心想的東西，而不是寫自已說的話，

從現代科技已證實，人的思維與語言是由大腦不同部位控制和運作，漢

字記錄人的思想思維，完全合乎人體科學。故此，「我手寫我口」是偽

科學的說法。

大家只要平心地回到漢字的起源源頭看，不難發現以前提倡改革漢字所持

的理論，很多是過時的，不符合現代科學和科技的。

如果中共要贏得海外華人社區及港澳臺的人民，所有海外領事館（辦事處）應該有人，必須能夠寫傳統字(認識傳統字是不夠的)，在辦事處（領事館）款待海外當地華人宴會，當地華人(除非他們在共產主義中國長大)進入會場, 看到簡體字標誌, 他們的第一印象，直覺反應, 將是「真可惜，不入流的狗耙字」....還有什麼可以溝通？溝通只是吃，喝, 笑, 拍照...表面現象.

回復 cenote 25樓 的帖子

小弟弟，語言學方面太嫩啦！
我老掏說的Mandarin不是指滿清入關前的滿洲方言，而是大清帝國成立后的官方語言。懂嗎？
你以為大明朝的官方語言發音跟大清朝的官方語言發音是一樣的？？？ 跟大宋朝的官方語言發音也是一樣的？？？
不懂不要裝懂！太淺薄啦！！！

回復 laiting275 26樓 的帖子

回復同上！

Mandarin是西方人的誤解，它最初是指"滿大人"，西方人誤解, 用Mandarin指語言

回復 BananaEggs 30樓 的帖子

這位香蕉蛋蛋朋友說話有點挨上邊邊了。
滿人奪取明朝政權后，作為統治者，他們在京城裡講的漢話，就是「國語」。

西方人問：你在說什麼語言？這位滿官員誤以為西方人是問他是誰。所以他回答說："滿大人"

這是故事Mandarin的版本。

同樣的事情發生在臺灣，20世紀 50年代, 美國軍事人員駐紮在台北郊區，當美國軍人問地的台灣人，這地方叫什麼？臺灣人不懂英語，所以他說，添毋（方言, 聽莫, 聽不懂），如果你看看臺北市的地圖，有一個地方叫天母。

中共是權力的持有者，只要他們喜歡, 中共可以決定用什麼類型的語言，其他人同樣的, 只要他們喜歡, 他們可以批評任何類型的語言.

捍衛繁體字的, 可謂老朽. 現代漢語, 多以詞為基礎. 用繁是吃力不討好.

回復 雲海暖流 33樓 的帖子

說話留有餘地!

「捍衛繁體字的, 可謂老朽. 」太侮辱了!

你把別人看老朽，相對而言，簡化字支持者，是門牙還未長出來的黃毛小子?

兒不嫌母醜-- 但是, 這個不是你的生母，而是晚娘後母

有奶就是娘 --後母餵錯奶了，牛奶應該包含一個更高層次的藝術文化，其他拼音牛奶都沒有，

回復 laiting275 34樓 的帖子

古代用文言文, 多以字辯意. 故字多, 筆劃繁. 雖然, 一篇文章的字數少, 但是沒有讀很多書的人卻難看懂.

當今, 用白話文, 只要識字就能讀懂. 因白話文廣泛, 加上科技, 使得信息量猛增. 為了區別涵意, 多用片語. 片語的應用, 自然也就不要那麼多字了, 但也使得一篇文章變長. 如果堅持用繁體字, 就使得書寫更困難, 費時. 故使用簡體是自然發展趨勢, 順應時代的發展. 捍衛繁體字不但無理, 真是朽木是也.

老朽們不順應潮流的理由是使用繁體字正統, 其實甲骨文是中國最早的文字. 為什麼不去用呢? 不是更正統么? 要不然, 用大, 小篆也很正統啊, 又為什麼不用呢? 還有文言文啊? 顯然, 老朽們想迴避漢字的發展和簡化的應用, 而以政治化的觀點來避開簡體字的應用. 這些老朽們底子里恨共產黨, 就連簡體字的應用也一起恨起來了. 實是不智之人群也.

可見, 提倡用繁體字的老朽們並非正統不正統的論爭, 而是政治之爭.

文言文和傳統字是沒有任何直接關係. 白話文完全可以使用傳統字

甲骨文? 中共發出的簡體字包括大量的"速製"人造字元, 不合理，不合邏輯，導致人們抵制。

中華文化強調在各個方面的美，如食品(色, 香, 味, 不只是為了填飽肚子)，酒席宴會食品與路邊攤子食品, 是不一樣的水平。官方公佈的文件, 與老百姓私人通信，是不一樣的水平....

這都是工農兵文化的噩夢與陰影，造成的混亂

還有, 閱讀習慣影響心理的印象。

大陸人讀傳統字的文章, 第一印象是，"哎呀，筆劃太複雜了"，一個消極, 抗拒的情緒出現在他的心思。

同樣的事情發生在傳統字的用戶, 他們看到簡體字的文章，"哎呀，屋頂，窗戶和門哪裡去了？"一個鄙視, 抗拒情緒出現在他的心思。

BananaEggs 發表於 2010-12-18 05:22
文言文和傳統字是沒有任何直接關係. 白話文完全可以使用傳統字

甲骨文? 中共發出的簡體字包括大量的"速製 ...

大陸簡體字真是「剪」的字不像字～～

「開關」的門被剪掉了，成開關。若「開閉」可能要寫成「開才」了

「畢業」寫成「畢業」，真的字不象字，非常醜惡，像狗啃後剩殘骨

幹部的幹，變成「干」了，工干工乾乾干，像性交的姿勢，下體深出，名副其實的幹（干）部。難怪大陸「干」部，喜歡「干」二奶

   "愛"簡化為"愛" --心都沒了，怎麼能愛？

一系列的活動在1950年和60年代, 中共想要扮演"神"的角色，但是，都失敗了，

隨著時間的推移, 這些創傷可能可以治癒。

簡體字運動例外，因為中共\"神"的形象已不再存在，它成為不可逆轉的損害，他們知道這一點。

他們唯一能做的, 就是撰寫更多的謊言, 來掩蓋簡體字的錯誤

回復 BananaEggs 39樓 的帖子

文字只是一種約定俗成的傳遞信息的工具而已.  工具並非藝術品, 簡單實用即可. 祖先創造的象形字, 除了用來傳遞信息外, 還可以給無聊文人舞字弄墨. 一顯舞字才能, 純屬副產品.

"愛"簡化為"愛" --心都沒了，怎麼能愛？哈哈, 英文的 LOVE 也沒有心啊, 難道說英文的人就不能用LOVE表示愛啦? 還有, 現代人都明白, 人的記憶思維是在大腦里, 並非在心臟. 愛是從腦出來了, 並非從心臟出來的. 所以, 愛字只要能表示愛, 並得到大家公認. 少了心的筆劃, 豈不更科學?

至於想在大陸恢復繁體字, 那是做夢. 95%以上的人都會反對的.