清渾水 川普重磅長文 四兩撥千鈞

圖爾西·加巴德致全體美國人的訊息---深層及國內外同夥無處不在

【文字記錄對照視頻】
0:00
歡迎Tulsy G主任。
0:08
能和大家一起在這裡，真的很棒，充滿活力。
0:11
我希望你們能感受到活力和啟發，
0:14
受到所有傑出演講者的啟發，
0:16
Brett，
0:18
Cooper，Riley Gaines，以及所有到場的嘉賓。
0:20
我只想告訴你們，你們激勵了我。
0:24
真的。
0:27
呃，你們知道DC，有美好的時光，
0:30
也有黑暗的日子，但
0:32
讓我堅持下去的，
0:35
是像你們這樣的人。像你們這樣的人，
0:38
讓特朗普總統
0:40
當選，
0:42
並創造了我們今天所處的這個真正具有變革意義的歷史性時刻。
0:47
今天，
0:49
我們之所以能在這裡，是因為成千上萬像你們一樣的年輕
0:51
領導人，全國各地的偉大美國人，
0:54
拋開黨派政治，
0:57
抓住了
1:00
這個機會，選出一位
1:02
願意為每一位美國人奮鬥的總統。
1:04
而這正是我們每天在
1:06
華盛頓所做的。
1:12
當我們回首往事時，我感覺
1:15
你知道嗎，特朗普總統上任至今已經過去了6個月左右。
1:18
甚至還不到6個月。
1:22
那一年，在選舉前夕發生了什麼？1:24
感覺已經過去很久了。1:26
但我想花一點時間談談這個問題，1:27
因為，1:30
讓我們認識到史蒂夫·班農剛才所說的「深層政府」是什麼，這很重要。1:32
讓我們回顧一下那些日子，1:36
特朗普總統不得不在法庭上度過，1:38
因為他不斷遭到政治對手和「深層政府」的攻擊，1:40
他們害怕美國人民會再次選舉他。1:43
他們害怕美國人民會再次選舉他。1:45
他們害怕美國人民會再次選舉他。你看看所有
1:51
針對他的宣傳，
1:54
謊言、誹謗、攻擊，
1:56
他們有多少次
1:58
真的想把他關進監獄。
2:00
即便如此，夥計，那張大頭照也會
2:03
成為歷史上最精彩的照片之一，
2:06
載入史冊。
2:10
他們所有試圖將他從
2:12
選票中剔除的企圖。在我們經歷這些的時候，
2:14
我經常反思，
2:16
這背後的真正原因是什麼。他們當時想，
2:19
「好吧，我們擁有這麼大的力量。我們需要
2:20
讓他閉嘴。」 他們正在破壞我們
2:23
他們自稱的民主共和國，
2:25
這樣做是為了拯救民主。但當我們
2:28
真正退一步思考時，我們意識到
2:30
他們是在演戲。他們的演戲
2:32
是出於恐懼。
2:34
他們害怕失去
2:36
他們所感知到的權力。他們害怕
2:39
他們自己的地位、名聲、
2:41
利潤，或者其他什麼。他們
2:43
害怕，最終是害怕我們。
2:47
害怕在
2:50
建立在
2:54
自由和解放理想基礎上的美國，
2:58
對每一個美國人來說，
3:00
我們真的害怕能夠運用我們的自由，
3:04
我們真的害怕能夠發出聲音，
3:08
為之奮鬥，
3:10
實現我們開國元勛們為我們設定的願景，
3:12
一個真正民有、民治、民享的政府。對我來說，這就是
3:20
特朗普總統的「美國優先」議程
3:22
的意義所在。這就是為什麼深層政府
3:25
如此努力地試圖阻止我們
3:28
甚至阻止我們擁有選擇誰來擔任我們的總統和
3:32
總司令的自由。
3:36
儘管他們竭盡全力，我們
3:38
人民最終勝利了。
3:47
這段記憶，我們每個人
3:50
都為此做出了自己的貢獻，
3:53
因此，這段記憶至關重要，必須牢記在心。
3:56
因為深層政府尚未消失，
4:01
因為。
4:03
他們存在於聯邦政府的每一個機構中，
4:06
國家安全機構，
4:08
以及宣傳媒體。
4:11
他們每天都在努力戰鬥，
4:14
儘管
4:17
人民的聲音
4:19
為特朗普總統和我們的國家帶來了這場轟動性的勝利。
4:21
4:25
毫不含糊地說：「我們走到了一起。
4:28
來自不同背景、不同階層的美國人，
4:30
說我們選擇自由。
4:35
我們選擇和平。
4:37
我們選擇走到一起，
4:40
為了真理。不是我的真理，也不是你的真理，也不是
4:43
他們的真理，而是根本的客觀真理。
4:46
我們走到一起是為了共同的
4:48
意識。
4:54
隨著特朗普總統的當選，我們
4:57
人民帶來了這場
4:59
革命，這場革命將我們帶回
5:03
建國原則，帶我們回到
5:05
我們的建國文獻，我們的
5:07
憲法。
5:10
這是我們所有人宣誓的誓言，
5:14
支持和捍衛的誓言5:15
憲法規定，我們反對一切敵人，
5:16
無論國內還是國外。順便說一句，
5:18
這和每個在情報部門工作的人都宣誓是一樣的。
5:21
每個員工都要宣誓。
5:23
這誓言。我們必須把它放在首位，

每位員工都宣誓
5:28
這份誓言。我們必須牢記
5:30
這份誓言，因為它
5:32
是我們存在的基礎。我們要
5:35
牢記我們為之奮鬥的目標。當我們
5:37
談論自由時，我們談論的是
5:39
言論自由。我們要牢記
5:41
就在不久前，我們還有一些家長在教育委員會會議上為子女的安全和
5:46
福祉發聲，而這些家長在拜登政府時期
5:50
卻被當作
5:52
國內暴力極端分子。
5:55
我們必須記住，這些是
5:58
我們將解密的文件，
6:00
很快就會公布，內容是關於
6:04
第一天，
6:06
拜登政府上任的第一天，
6:09
也就是2021年1月21日，
6:14
他的國家安全顧問發布了一份
6:17
備忘錄，基本上奠定了基礎，
6:19
他們將把誰作為
6:21
國內暴力極端分子的目標。其中一份
6:25
是下令的文件，其中一份
6:27
是這份備忘錄中發出的指令，是發給國家情報總監的
6:33
一份文件，要求
6:35
起草一份文件，其中
6:38
非常具體地描述了我們在尋找國內暴力極端分子時需要注意的事項。
6:41
所以，
6:47
你會看到，裡面有詳細的
6:48
描述，我們稍後會看到
6:51
拜登政府針對的是那些
6:54
抱怨或不滿 COVID-19 強制措施和政策的人。
6:58
那些擔心
7:05
孩子上學時可能會被迫接種疫苗的家長。
7:07
他們違背了父母的意願。
7:10
那些
7:13
呃，表達反權威
7:16
觀點的人。
7:18
我可以繼續列舉這些人，
7:21
團體、思想、言論自由
7:25
他們把這些人貼上家庭暴力
7:27
極端分子的標籤，然後利用這個標籤
7:30
然後迫使這些科技公司
7:33
他們中的一些人願意，一些人
7:35
不願意，以打擊
7:38
國內暴力極端分子的名義審查美國人的言論自由。
7:41
我們必須
7:45
揭露他們的伎倆和
7:47
深層政府的伎倆，這樣我們人民才能
7:50
確保我們永遠不會允許這種事情再次發生。
7:52
再次發生。
7:59
通過選舉特朗普總統，我們選擇了
8:02
我們的憲法。我們選擇了言論自由。我們選擇了信仰自由，這樣，我們就可以知道，無論我們去哪裡，我們都不必擔心被聯邦調查局（FBI）認為我們可疑，或者像對待那些僅僅因為參加拉丁彌撒就被他們稱為激進傳統主義者的人一樣被監視。我們選擇了自由。我們選擇了自由。我們選擇了行使持槍權的自由。 8:47
目前已有一些工作正在進行，而且
8:49
未來還有更多工作要做，以消除
8:50
長期以來造成的損害，
8:53
這些損害已經破壞了這項基本權利。
8:55
通過選舉特朗普總統，我們
8:59
選擇了我們的隱私權和
9:02
第四修正案所保障的公民自由。
9:03
在特朗普總統的領導下，我們選擇了
9:06
我們的《獨立宣言》。
9:15
我笑了，因為呃，我記得是在
9:18
星期四，呃，我當時在場，呃，
9:21
我當時正在向
9:23
總統遞交情報簡報，在簡報快結束的時候，他
9:24
有幾位客人要來
9:26
和他一起吃午飯，我看到了
9:28
他臉上洋溢的自豪和興奮，
9:32
因為他想向他們展示
9:35
他放在
9:37
橢圓形辦公室「堅決」辦公桌旁邊牆上的《獨立宣言》。
9:39
9:46
這份宣言提醒我們所有人：
9:49
人人生而平等，
9:52
造物主賦予我們這些生命，
9:54
不是任何政府賦予的，而是我們的
9:57
造物主賦予我們若干不可剝奪的權利，
9:59
其中包括我們的生存權，
10:02
自由權和追求幸福的權利。
10:13
因此，在我們身處的歷史性時刻，
10:16
有時，重要的是要抽離出來，
10:17
遠離喧囂，去認識
10:21
為了創造我們擁有的這個機會，
10:24
發生了什麼，並因此
10:26
去指導我們面臨的偉大工作，
10:30
我們面前。你認為競選很艱難，
10:33
你認為特朗普總統所經歷的也很艱難，
10:35
事實也的確如此。

前路不會平坦。
10:42
我可以親身證明，在我的工作中，
10:45
作為國家
10:46
情報總監，深層政府一直在與我們作對，
10:48
我們每一步都面臨著同樣的阻力。
10:53
它存在於每一個聯邦機構內部。
10:55
所以我感受到同樣的挫敗感，
10:58
我看到你們中的許多人在X平台或
11:01
不同的平台上表達，為什麼
11:03
事情進展不快？為什麼我們不能
11:05
更快地取得成果？
11:07
我每天都感受到這種挫敗感。
11:12
我們正在努力推進。要知道，他們也在
11:15
努力反擊。
11:17
沒關係。我們不會放棄。
11:20
我們在這裡是為了你們而戰，也是為了
11:23
為了你們身後的紅白藍三色國旗而戰。
11:24
我們無法獨自完成這一切。我們需要所有
11:32
熱愛我們國家、
11:34
深切珍惜我們自由的人，
11:38
團結一致，共同抗爭。
11:42
這場鬥爭將伴隨著艱辛和
11:45
犧牲。正如你們所知，它伴隨著
11:47
謾罵、誹謗、謊言和
11:50
攻擊。但美好的事情是，
11:54
他們反擊得越猛烈，
11:58
在《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《大西洋月刊》和其他許多媒體上發表的誹謗和謊言就越多，
12:00
12:01
12:03
我們就越知道，我們正朝著
12:06
目標前進。
12:10
在那些你可能會感到
12:12
有點疲憊，你可能會感到
12:14
有點沮喪的日子裡，我們最終都會到達
12:17
那個時刻，我會回過頭去思考
12:19
特朗普總統經歷了什麼。
12:20
他做出的犧牲比任何人都多。
12:23
他受到的攻擊和攻擊比任何人都多，
12:26
比任何人都多。最重要的
12:28
意義非凡的是，一年前的明天
12:32
在賓夕法尼亞州巴特勒，
12:34
一名槍手試圖奪走他的生命，
12:36
卻差點斃命。
12:40
所以，在那些你感覺
12:42
不確定自己是否還有
12:44
鬥志的日子裡，回想一下
12:46
他突然出現的那一天。
12:51
他沒有被嚇倒。他沒有害怕。他
12:54
沒有逃跑。他做了什麼？他
12:56
舉起拳頭，看著所有
13:00
和你們一樣在場的人，
13:01
然後他說：「戰鬥，戰鬥，
13:05
戰鬥，戰鬥。」
13:09
這正是我們必須
13:11
繼續做的。動機並非仇恨
13:14
那些試圖
13:17
剝奪我們自由的人，而是愛。我
13:19
知道特朗普總統的動機深深地
13:22
是他對我們國家的熱愛。這就是
13:24
他的力量和韌性
13:26
的來源。他深深地被
13:28
他對你們每個人，每一位
13:31
美國人民的關懷所激勵，以及他
13:34
致力於充分利用他在白宮的每一天
13:35
來實現這個現實：
13:37
一個我們能夠與
13:44
所有美國人和平共處的國家，
13:46
繁榮、安全與自由。
13:48
這就是為什麼我如此感激能夠
13:50
到
13:51
贏得特朗普總統的信任，
13:53
和信心，能夠擔任
13:55
他的內閣成員，
13:57
因為我們有很多工作要做，
14:01
。
14:07
所以，我希望你們回家時，
14:09
帶著這樣的認識：你們任何一個
14:12
都不應該低估
14:14
你們的聲音和你們的能量的力量，
14:16
以及你們的工作和你們在促成
14:18
我們共同開啟的這一歷史性變革中所扮演的角色。
14:21
不要讓
14:24
任何人告訴你們，呃，現在不是
14:27
你們的時代，或者你們太年輕，或者
14:30
也許你們會在
14:31
幾年、五年、十年或二十年之後，
14:33
有所作為。現在就是時候。

選舉特朗普總統只是
14:39
我能夠開始工作，
14:42
完成這項重要工作的第一步。
14:46
這很艱難，但正是我們的目標，
14:50
驅使我們前進。
14:52
我很感激從
14:55
年少時就經歷過最快樂的時光，
14:58
那時我為他人做事，
15:00
我努力服務他人，
15:02
盡我所能取悅上帝，
15:05
用我的生命創造積極的影響，
15:07
為上帝的孩子們服務。
15:09
這才是真正激勵我
15:11
選擇服務作為我人生道路的原因。我
15:14
不知道它會以什麼形式出現，
15:15
也不知道它會把我帶到哪裡，但我知道
15:17
這就是我想做的。它
15:19
讓我在
15:21
不同的領域擔任過民選公職，並且
15:24
在軍隊待了20多年，
15:27
現在擔任國家情報總監。
15:28
但我最初開始的時候
15:31
才21歲。
15:35
所以，對於你們當中任何一個正在考慮
15:36
競選公職的人來說，也許你
15:39
聽到過一些我
15:40
聽到過的事情。我21歲的時候，人們說：「哦，
15:42
好吧。你的前途一片光明，但是
15:43
你太年輕了。也許你應該去，
15:45
再上一些大學課程，
15:48
呃，我不知道，等到
15:50
有人覺得你，呃，
15:52
有資格去上大學。但我知道，
15:54
最重要的資格是我，
15:56
渴望服務社會，
15:59
為我的社區帶來積極的影響。所以我沒有
16:01
聽他們的任何話，我21歲就參選了，
16:02
當選了。我31歲競選國會議員時，他們也告訴我同樣的話。
16:04
我31歲競選國會議員時，他們也告訴我同樣的話。
16:07
圖爾西，你很棒。你擁有光明的
16:08
未來。」還不是時候。
16:10
20年後再回來吧。
16:12
我當時已經從多個
16:14
部署中回來，
16:16
我深刻理解並感受到
16:18
戰爭的代價，並且知道我需要
16:21
在一個能夠產生更大影響的地方。
16:24
還有什麼地方比當時在
16:26
國會更好呢？在那裡，我可以幫助影響
16:28
一些關於和平與
16:30
戰爭的決定，並與我服務過的
16:33
兄弟姐妹分享我的經歷，
16:35
並與他們分享我的經歷，
16:38
我每天都會緬懷這些回憶，
16:40
我會繼續像赫格斯部長那樣做。我
16:43
知道特朗普總統擁有生命和
16:46
我們軍人的福祉每天都掛在他心頭，
16:47
因為他知道我們做出的犧牲。
16:51
我們必須毫不氣餒。對我來說，
17:06
在那些艱難的時刻和這些
17:12
充滿挑戰的時刻，
17:17
我始終依靠對上帝的信仰，
17:20
並找到
17:20
那種力量、那種信心、
17:22
那種平安、那種庇護，以及
17:25
那種勇氣，這些只能來自
17:28
相信上帝對我無條件的愛，
17:31
並且知道我所要做的就是
17:34
每天盡我所能取悅他，
17:38
並相信無論結果如何，
17:40
這都是他的旨意。已經
17:42
完成了。
17:49
因此，當我們攜手前進時，我
17:52
鼓勵你們堅強起來，
17:54
成為喜樂的勇士，永遠記住
17:56
在上帝，凡事皆有可能。並且
18:00
知道我們可以改變我們的心態。
18:04
有人給我帶來問題，
18:07
每天都會發生。我說謝謝。很好。
18:11
現在我可以解決它了。
18:13
我遇到了艱難的挑戰，或者也許我
18:16
今天過得很艱難。太棒了。這是
18:20
我的機會說是的，主啊，我在這裡，
18:23
請差遣我。
18:32
這靈感來自上帝無條件的
18:34
愛，我們被賦予去生活和
18:37
領導和服務反映出他
18:41
對我們所有人的愛，以及他永恆的
18:44
感激之情，我們心中
18:46
感激他所擁有的祝福和自由，
18:48
並將繼續賜予我們每一個人
18:51
2005年，我被派往伊拉克，呃，18:55。當時我在一個醫療隊服役。18:58。在其中一個主要大門上，我們安保巡邏隊，19:02，步兵巡邏隊，每天進出的地方，都立著一個標誌牌。19:04。我第一次看到它，19:06。之後的許多天，我都停下了腳步，因為那個標誌牌，19:11。用大寫字母寫著：「今天是
19:15。
這一天嗎？」
19:17。它一直提醒著我，19:20。2005年，在伊拉克戰爭最激烈的時期，19:23。
19:26。任何一天都可能是我們的最後一天。
19:29
這是一個反思和
19:31
祈禱的機會，讓我明白我需要
19:35
盡我所能，讓每一天都過得有意義。
19:40
我們回顧剛剛在
19:43
德克薩斯州發生的悲劇。
19:46
我們來到一個營地，那裡有女孩們，
19:49
一些家庭在漫長的
19:51
假期周末去露營。轉眼間，
19:54
他們失去了生命，
19:57
就在這場悲劇中。
20:00
今天就是那一天嗎？
20:04
我們醒來的每一天，
20:06
呼吸著，
20:09
我們很幸運有機會
20:13
充分利用並
20:16
那一天。
20:18
就是今天。
20:20
今天是我們挺身而出捍衛
20:23
我們所信仰的一切的日子。挺身而出
20:25
為了彼此。挺身而出，捍衛我們的國家。
20:27
為了我們的自由，以及一個
20:30
真正實現我們
20:33
先賢們對這個偉大國家的願景的未來。我
20:36
非常感激能夠在這場
20:38
光榮而正義的鬥爭中與你們並肩作戰。我們將
20:42
共同努力，實現這一切。非常感謝
20:44
各位。很高興見到你們。上帝
20:46
保佑你們。上帝保佑美國。阿羅哈。
20:49
非常感謝。

=======

這個是完整版

國家情報總監圖爾西·加巴德 (DNI Tulsi Gabbard) 在佛羅里達州坦帕市舉辦的「美國轉折點」「學生行動峰會」上發表演講。

加入福布斯，助您成功。無限訪問優質新聞，包括突發新聞、開創性的深度報道、每日文摘等等。此外，會員還可在僅限會員參加的活動中獲得前排座位，與領先的思想家和實幹家們共度時光，觀看有助於您取得成功的優質視頻，享受無廣告體驗，搶先體驗包括 NFT 掉落在內的精選產品，以及更多精彩內容：



【文字記錄對照視頻】
0:03
我也愛你，夥計。無論你在哪裡，
0:08
謝謝你。謝謝你。真的
0:10
能和你們所有人在一起真是太棒了，充滿活力。
0:13
我希望你們
0:15
感受到所有精彩演講者，Brett Cooper、
0:19
Riley Gaines，以及所有到場的
0:21
人，的激勵和啟發。
0:23
但我只想告訴你們，你們
0:25
真的激勵了我。
0:28
呃，你知道，在華盛頓特區，有美好的
0:31
日子，也有黑暗的日子，但
0:33
讓我堅持下去的，
0:36
是像你們這樣的人。像你們這樣的人，
0:39
讓特朗普總統
0:41
當選，
0:43
並創造了我們今天所處的這個真正具有變革意義的歷史性時刻。
0:48
我們今天在這裡。
0:50
我們之所以在這裡，是因為成千上萬像你們一樣的年輕
0:52
領導人，全國各地的偉大美國人，
0:55
他們將黨派政治拋在一邊，
0:58
並認識到
1:00
這是一個選出一位
1:02
願意為每一位美國人而戰的總統的機會。
1:05
這正是我們每天在
1:07
華盛頓所做的。
1:10
[掌聲]
1:13
當我們回首往事時，我感覺
1:16
你知道嗎，自特朗普總統上任以來，
1:19
已經過去6個月了。
1:20
幾乎不到六個月。
1:23
那一年，在選舉前夕發生了什麼？
1:25
感覺就像是很久以前的事了。
1:27
但我想花一點時間
1:28
來談談這個問題，因為
1:31
讓我們認識到史蒂夫·班農
1:33
剛才所說的「深層政府」是什麼，這很重要。
1:35
我們回顧一下那些日子，
1:37
特朗普總統不得不在法庭上度過，
1:39
因為他不斷遭到
1:41
針對他的政治對手和「深層政府」的攻擊，
1:44
他們害怕
1:48
美國人民可能會再次選舉他。
1:50
他。你看看所有
1:52
針對他的宣傳，
1:55
謊言、誹謗、攻擊，
1:57
他們有多少次
1:59
真的想把他關進監獄。
2:01
即便如此，夥計，那張大頭照也會
2:04
成為歷史上最精彩的照片之一，
2:07
載入史冊。
2:11
他們所有試圖把他從
2:13
選票上剔除的企圖。在我們經歷這些的時候，
2:14
我經常反思，
2:17
這背後的真正原因是什麼。他們當時想，
2:20
「好吧，我們擁有這麼強大的力量。我們
2:21
需要讓他閉嘴。」 他們正在破壞我們
2:24
他們自稱的民主共和國，
2:26
這樣做是為了拯救民主。但當我們
2:29
真正退一步思考時，我們就會意識到
2:31
他們是在演戲。他們的演戲
2:32
是出於恐懼。
2:34
他們害怕失去
2:37
他們所感知到的權力。他們害怕
2:40
他們自己的地位、名聲、
2:42
利益，或者其他什麼東西。他們
2:44
害怕，最終是害怕我們。
2:48
害怕在
2:51
建立在
2:55
自由和解放理想基礎上的美國，
2:59
對每一個美國人來說，
3:01
我們真的害怕運用我們的自由，
3:05
我們真的害怕發出聲音，
3:08
為之奮鬥，
3:11
實現我們開國元勛們為我們設定的願景，
3:13
一個真正民有、民治、民享的政府。對我來說，這就是
3:21
特朗普總統的「美國優先」議程
3:23
的意義所在。這就是為什麼深層政府
3:26
如此努力地試圖阻止我們
3:29
甚至擁有選擇誰來擔任我們的總統和
3:33
總司令的自由。
3:37
儘管他們竭盡全力，我們
3:39
人民最終勝利了。
3:48
這段記憶，我們每個人
3:51
都為此做出了自己的貢獻，
3:54
因此，這段記憶至關重要，必須牢記在心。
3:57
因為深層政府尚未消失，
4:02
因為。
4:04
他們存在於聯邦政府的每一個機構中，
4:07
國家安全機構，
4:09
以及宣傳媒體。
4:12
他們每天都在努力戰鬥，
4:15
儘管
4:18
人民的聲音
4:20
為特朗普總統和我們的國家帶來了這場轟動性的勝利。
4:22
4:26
毫不含糊地說，我們走到了一起。
4:28
來自不同背景、不同階層的美國人，
4:30
說我們選擇自由。
4:36
我們選擇和平。
4:38
我們選擇走到一起，
4:41
為了真理。不是我的真理，也不是你的真理，也不是
4:44
他們的真理，而是根本的客觀真理。
4:47
我們走到一起是為了共同的
4:49
意識。
4:50
[掌聲]
4:55
隨著特朗普總統的當選，我們
4:58
人民帶來了這場
5:00
革命，這場革命將我們帶回
5:04
建國原則。這將我們帶回
5:06
我們的建國文獻，我們的
5:08
憲法。
5:11
這是我們所有人宣誓的誓言，
5:14
誓言支持和捍衛憲法，
5:16
抵禦一切敵人，
5:17
無論是國內還是國外。順便說一句，
5:19
這也是每個在情報部門工作的人
5:22
都要宣誓的誓言。
5:24
每位員工都宣誓
5:29
這份誓言。我們必須牢記
5:31
這份誓言，因為它
5:33
是我們存在的基礎。我們要
5:36
牢記我們為之奮鬥的目標。當我們
5:38
談論自由時，我們談論的是
5:40
言論自由。我們要牢記
5:42
就在不久前，我們還有一些家長在教育委員會會議上為子女的安全和
5:47
福祉發聲，而這些家長在拜登政府時期
5:51
卻被當作
5:53
國內暴力極端分子。
5:56
我們必須記住，這些是
5:59
我們將解密的文件，
6:01
很快就會公布，內容是關於
6:05
第一天，
6:07
拜登政府上任的第一天，
6:10
也就是2021年1月21日，
6:15
他的國家安全顧問發布了一份
6:18
備忘錄，基本上奠定了基礎，
6:20
他們將把誰作為
6:22
國內暴力極端分子的目標。其中一份
6:26
是下令的文件，其中一份
6:28
是這份備忘錄中發出的指令，是發給國家情報總監的
6:30
備忘錄，要求他
6:34
起草一份文件，其中
6:38
非常具體地描述了我們在尋找國內暴力極端分子時需要注意的事項。
6:44
所以你會看到，
6:49
詳細描述了我們稍後將看到的拜登政府
6:52
針對的目標。
6:54
那些抱怨或不滿新冠疫情強制措施和
7:02
政策的人。那些擔心
7:05
他們的孩子上學時可能會被迫接種疫苗的家長。
7:07
他們違背了父母的意願。那些
7:13
表達反權威觀點的人
7:17
。
7:19
我可以繼續列舉這些人，
7:22
團體、思想、言論自由
7:26
他們把這些人貼上家庭暴力
7:28
極端分子的標籤，然後利用這個標籤
7:31
然後迫使這些科技公司
7:34
他們中的一些人願意，一些人
7:36
不願意，以打擊
7:39
國內暴力極端分子的名義審查美國人的言論自由。
7:42
我們必須
7:46
揭露他們的伎倆和
7:48
深層政府的伎倆，這樣我們人民才能
7:51
確保我們永遠不會允許這種事情再次發生
7:53
。
8:00
通過選舉特朗普總統，我們選擇了
8:02
我們的憲法。我們選擇了言論自由。我們選擇了信仰自由，這樣，我們就可以知道，無論我們去哪裡，我們都不必擔心被聯邦調查局認為我們可疑，或者像對待那些僅僅因為參加拉丁彌撒就被他們稱為激進傳統主義者的人一樣被監視。我們選擇了言論自由。我們選擇了信仰自由，這樣，我們就可以知道，無論我們去哪裡，我們都不必擔心被聯邦調查局認為我們可疑，或者像對待那些僅僅因為參加拉丁彌撒就被他們稱為激進傳統主義者的人一樣被監視。我們選擇了自由。我們選擇了行使攜帶武器的權利。 8:45
[掌聲]
8:48
我們已經在做一些工作，而且
8:50
還有更多工作要做，以消除
8:51
長期以來造成的損害，
8:54
這些損害已經破壞了這項基本權利。
8:56
通過選舉特朗普總統，我們
9:00
選擇了我們的隱私權和
9:03
對公民自由的保護。
9:04
正如第四修正案所保障的。
9:06
在特朗普總統的領導下，我們選擇了我們的
9:08
《獨立宣言》。
9:13
[掌聲]
9:16
我笑了，因為呃，我想那是在
9:19
星期四，呃，我當時在場，呃，
9:22
我當時正在向
9:24
總統遞交情報簡報，在簡報快結束的時候，他
9:25
有幾位客人要來
9:27
和他一起吃午飯，我看到了
9:29
他臉上流露出的自豪和興奮，
9:33
因為他想向他們展示
9:36
他放在
9:38
橢圓形辦公室「堅決」辦公桌旁邊牆上的《獨立宣言》。
9:40 9:47
這份宣言提醒我們所有人
9:50
人人生而平等，
9:52
造物主賦予我們這些生命，
9:55
不是任何政府賦予的，而是我們的
9:57
造物主賦予我們若干不可剝奪的權利，
10:00
其中包括生存權，
10:03
自由權和追求幸福的權利。
10:09
[掌聲]
10:14
所以，在我們身處的歷史性時刻，
10:16
有時，重要的是抽離出來，
10:18
去認識
10:22
為了創造這個
10:25
我們擁有的機會，
10:27
去理解我們面臨的偉大工作。
10:31
你認為這場競選很艱難嗎？你認為特朗普總統
10:36
經歷的很艱難，事實也的確如此。
10:39
未來的道路不會平坦。

我可以親自證明，在我的工作中，
10:46
作為國家
10:47
情報局局長，深層政府一直在與我們作對，
10:49
我們每一步都受到牽連。
10:54
它存在於每一個聯邦機構內部。
10:56
所以我和你們一樣感到沮喪，
10:59
我看到你們中的許多人在X平台或
11:02
不同的平台上表達，為什麼
11:04
事情進展不快？為什麼我們不能
11:06
更快地得到結果？
11:08
我每天都感到沮喪。
11:13
我們正在努力推進。要知道，他們也在
11:16
努力反擊。
11:18
沒關係。我們不會放棄。
11:21
我們在這裡是為了你們而戰，也是為了
11:24
為了你們身後的紅白藍三色國旗而戰。
11:25
我們無法獨自完成這一切。我們需要所有
11:33
熱愛我們國家、
11:35
深切珍惜我們自由的人，
11:39
團結一致，共同抗爭。
11:43
這場鬥爭將伴隨著艱辛和
11:46
犧牲。正如你們所知，它伴隨著
11:48
謾罵、誹謗、謊言和
11:51
攻擊。但美好的事情是，
11:55
他們反擊得越猛烈，
11:59
在《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《大西洋月刊》和其他許多媒體上發表的誹謗和謊言就越多，
12:00
12:02
12:04
我們就越知道，我們正朝著
12:06
目標前進。
12:11
在那些你可能會感到
12:13
有點疲憊，你可能會感到
12:15
有點沮喪的日子裡，我們最終都會到達
12:18
那個時刻，我會回過頭去思考
12:20
特朗普總統經歷了什麼。
12:22
他做出的犧牲比任何人都多。
12:24
他受到的攻擊和攻擊比任何人都多，
12:27
比任何人都多。最重要的
12:29
意義非凡的是，一年前的明天
12:33
在賓夕法尼亞州巴特勒，
12:35
一名槍手試圖奪走他的生命，
12:37
卻差點斃命。
12:41
所以，在那些你感覺
12:43
不確定自己是否還有
12:45
鬥志的日子裡，回想一下
12:47
他突然出現的那一天。
12:52
他沒有被嚇倒。他沒有害怕。他
12:55
沒有逃跑。他做了什麼？他
12:57
舉起拳頭，看著所有
13:00
和你們一樣在場的人，
13:02
然後他說：「戰鬥，戰鬥，
13:06
戰鬥，戰鬥。」
13:10
這正是我們必須
13:12
繼續做的。動機並非仇恨
13:15
那些試圖
13:18
剝奪我們自由的人，而是愛。我
13:20
知道特朗普總統的動機深深地
13:23
源於他對我們國家的熱愛。這就是
13:25
他的力量和韌性
13:27
的來源。他深深地被
13:29
他對你們每個人，每一位
13:32
美國人民的關懷所激勵，以及他
13:34
致力於充分利用他在白宮的每一天
13:36
來實現這個現實：
13:38
一個我們能夠與
13:44
所有美國人和平共處的國家，
13:47
繁榮、安全與自由。
13:48
這就是為什麼我如此感激能夠
13:51
到
13:52
贏得特朗普總統的信任，
13:54
和信心，能夠擔任
13:56
他的內閣成員，
13:58
因為我們有很多工作要做，
14:02
。
14:08
所以，我希望你們回家時，
14:10
帶著這樣的認識：你們任何一個
14:13
都不應低估
14:15
你們的聲音和能量的力量，
14:17
以及你們的工作和你們在促成
14:19
我們共同開啟的這一歷史性變革中所扮演的角色。
14:22
不要讓
14:25
任何人告訴你，呃，現在不是
14:28
你們的時機，或者你太年輕，或者
14:30
也許你會在
14:32
幾年、五年、十年或二十年之後，
14:34
有所作為。現在就是時候。
14:37
選舉特朗普總統只是
14:40
我們能夠著手
14:43
完成這項重要工作的第一步。
14:47
這很艱難，但正是我們的目標
14:51
驅使我們前進。
14:53
我很感激從
14:56
年少時就經歷過最快樂的時光，
14:59
那時我為他人做事，
15:01
我努力服務他人，
15:03
盡我所能取悅上帝，
15:06
用我的生命創造積極的影響，
15:08
並為上帝的孩子們服務。
15:10
這才是真正激勵我
15:12
選擇服務作為我人生道路的原因。我
15:15
不知道它會以什麼形式出現，
15:16
也不知道它會把我帶到哪裡，但我知道
15:18
這就是我想做的。它
15:20
讓我在
15:22
不同的領域擔任過民選公職，並且
15:25
在軍隊服役超過20年，
15:28
現在擔任國家情報總監。
15:29
但我最初開始的時候
15:32
才21歲。
15:36
所以，對於你們當中任何正在考慮
15:37
競選公職的人來說，也許你們
15:40
聽到過一些我
15:41
聽到過的事情。我當時21歲，人們說：「哦，
15:43
好吧。你的未來很光明，但是
15:44
你太年輕了。也許你應該去
15:46
再上一些大學課程，
15:49
呃，我不知道，等到
15:51
有人覺得你，呃，
15:53
有資格去的時候再說。但我知道，
15:55
最重要的資格是我
15:57
渴望服務社區，為社區帶來積極的
16:00
影響。所以我
16:02
沒有聽取任何人的意見，我21歲就參選了，
16:03
當選了。我31歲競選國會議員時，他們也告訴我同樣的話。
16:05
塔爾薩，你很棒。你擁有光明的
16:09
未來。現在還不是時候。
16:11
20年後再來吧。
16:13
那時，我已從多個
16:15
部署中歸來，
16:17
我深刻理解並感受到
16:19
戰爭的代價，並且知道我需要
16:22
去到一個能夠發揮更大影響力的地方。
16:25
還有什麼地方比當時在
16:26
國會更好呢？在那裡，我能夠幫助影響
16:29
一些關於和平與
16:31
戰爭的決定，並與
16:34
我服務過的兄弟姐妹們分享他們的經歷，
16:36
我的經歷與他們的共同經歷相輔相成，
16:39
我每天都會緬懷這些回憶，
16:41
我會繼續像赫格斯特部長那樣做事。我
16:44
知道特朗普總統每天都把我們軍人的生命和
16:46
福祉放在心上，
16:48
他知道他們做出了多少犧牲。
16:52
（掌聲）
16:56
（掌聲）
17:04
我們必須堅定不移。對我來說，我
17:07
在那些艱難的時刻和
17:13
充滿挑戰的時刻，
17:16
[掌聲]
17:18
我始終信仰上帝，
17:21
並找到了
17:23
那種力量、信心、
17:23
那種平安、庇護和
17:26
那種勇氣，而這些唯有源於
17:29
對上帝對我無條件的愛的信仰，
17:32
並且知道我所要做的就是
17:35
每天盡我所能取悅他，
17:39
並堅信無論結果如何，
17:41
都將按照他的意願完成。
17:43
17:50
因此，當我們攜手並進時，我
17:52
鼓勵你們要堅強，要成為
17:55
喜樂的勇士，要永遠記住
17:57
在上帝，凡事皆有可能。並且
18:01
要知道，我們可以改變我們的心態。
18:05
有人給我帶來問題，
18:08
每天都會發生，我會說：「謝謝你。很好。
18:12
現在我可以解決了。」
18:14
我遇到了艱難的挑戰，或者我
18:17
今天過得很艱難。太棒了。這是
18:21
我的機會，說「是的，主啊，我在這裡。」
18:24
請差遣我。
18:33
它受到上帝無條件的
18:35
愛的啟發，我們被賦予了這樣的愛：
18:38
去生活、去領導、去服務，以反映祂對我們所有人的愛；
18:42
並對我們所有人心中永恆的
18:45
感激之情；
18:47
感謝祂給予我們每個人的祝福和自由；
18:49
並將繼續給予我們每個人。
18:52

005年我被派往伊拉克的時候，
18:57
我在一個醫療單位服役，那裡
18:59
在其中一個主要大門上，
19:02
我們的安全巡邏隊，步兵，
19:03
巡邏隊每天都會進出那裡。
19:06
我第一次看到它，以及之後的許多天，
19:08
我都停下了腳步，
19:10
因為那個標誌用大號的
19:13
印刷體寫著：「今天就是那一天嗎？」
19:18
它一直提醒著我，
19:21
2005年在伊拉克的戰區，
19:24
在戰爭最激烈的時期，
19:27
任何一天都可能是我們的最後一天。
19:30
這是一個反思和
19:32
祈禱的機會，也讓我明白我需要
19:36
盡我所能，讓每一天都過得有意義。
19:41
我們回顧剛剛在
19:44
德克薩斯州發生的悲劇。
19:47
我們來到一個營地，那裡有女孩們去露營，
19:50
那裡有家庭在漫長的
19:52
假期周末露營。轉眼間，
19:55
他們就失去了生命，
19:58
就在這場悲劇中。
20:01
今天就是那一天嗎？
20:05
我們醒來的每一天，
20:07
呼吸著，
20:10
我們很幸運有機會
20:14
好好利用，並
20:16
充分利用那一天。
20:19
就是今天。
20:21
今天是我們挺身而出捍衛
20:24
我們所信仰的一切的日子。挺身而出
20:26
為了彼此。挺身而出，捍衛我們的國家。
20:28
為了我們的自由，以及一個
20:31
真正實現我們
20:34
先賢們對這個偉大國家的願景的未來。我
20:37
很感激能在這場
20:39
光榮而正義的鬥爭中與你們並肩作戰。我們將
20:43
共同努力，實現這一切。非常感謝
20:45
各位。很高興見到你們。上帝
20:47
保佑你們。上帝保佑美國。阿羅哈！
20:50
非常感謝。
20:52
[掌聲]