最新分析：承認已經潰敗的英國深層搗亂俄美推責中國

上周，我們目睹了俄羅斯的無人機襲擊；本周，洛杉磯又發生了騷亂。這背後的聯繫是什麼？大英帝國的痕迹。俄羅斯指責英國是這些混亂行動的幕後主使，而英國的反應是什麼？他們把責任推卸給中國。今天，蘇珊·科金達將剖析俄羅斯的指控、英國當權者的迴避策略以及他們指責中國的新策略。如果你準備好識破媒體的謊言，了解誰是真正的幕後操縱者，那麼這篇簡報就是為你準備的。訂閱普羅米修斯行動，隨時掌握最新資訊，支持維護美國主權的鬥爭。幫助我們吸引1000名月付費訂閱者。這將有助於我們每天製作這些視頻。 https://www.prometheanaction.com/#/po...

在 https://donate.prometheanaction.com/?... 進行一次性捐贈

引言
0:00
上周是俄羅斯的無人機襲擊
0:02
本周是洛杉磯的騷亂
0:05
它們有什麼共同點？這是共同點
0:07
哪裡有混亂，哪裡就有動蕩
0:09
哪裡有破壞穩定的動力，哪裡就有
0:11
你會發現
0:12
大英帝國的痕迹，有時隱藏起來
0:15
有時就公開露面，但只是
0:17
隨著俄羅斯人開始大聲疾呼
0:20
英國人直接點名批評
0:22
揭露並關閉他們的
0:24
行動，有趣的是
0:27
正在發生的事情，英國駐美國大使
0:29
宣布了新的
0:31
英國戰略信息，不要看
0:34
看我們，看看中國，就在Q上
0:37
媒體開始炮製關於
0:40
這位與中國有聯繫的億萬富翁
0:42
資助洛杉磯騷亂的故事，那麼
0:45
到底發生了什麼？為什麼英國人
0:47
當權者如此急於將你的
0:50
注意力從倫敦轉移到
0:52
北京。我是蘇珊·科金達，今天我們將
0:56
回顧三件事：俄羅斯的
0:58
呼籲英國人站出來
1:01
回應以及他們新的歸咎策略
1:03
中國及其與洛杉磯騷亂的關係
1:05
我一直在與這些人鬥爭
1:08
自1971年以來
1:11
從華盛頓特區到搖擺州
1:14
密歇根州，我最近在那裡
1:16
當選為聯盟副主席
1:18
密歇根州共和黨第
1:21
由於我數十年的經驗，
1:24
我為這場戰鬥帶來了經驗，所以讓我們先從
俄羅斯譴責英國的無人機行動
1:26
最重要的進展
1:28
主流媒體試圖忽視
1:31
俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅
1:34
發表了前所未有的聲明，
1:36
英國是無人機襲擊俄羅斯領土的幕後黑手
1:39
他說的是
1:42
很明顯，所有這些都是
1:44
烏克蘭方面做的，但
1:47
如果沒有英國的支持，
1:49
烏克蘭將束手無策，這是關鍵的關鍵
1:52
他說：「誰知道呢，也許
1:55
美國仍然有一些特殊部門
1:58
正在參與此類
2:00
活動慣性，但英國人
2:03
100% 參與其中。」想想看
2:07
這意味著俄羅斯在說
2:09
在特朗普的領導下，美國已經退縮了，但
2:13
英國仍在繼續進行這些
2:15
單方面行動
2:17
我不用告訴你們大多數人，
2:19
這並非他們第一次把我們拖入地緣政治
2:21
這場曠日持久的戰爭
2:23
所以俄羅斯人也揭開了
2:26
英國軟實力招募的蓋子
2:29
通過像
2:32
英國文化協會這樣的組織實施的戰略，而俄羅斯人
2:34
剛剛把這些組織趕出了英國
2:36
所謂的文化組織
2:39
實際上是顛覆性的行動，旨在
2:41
招募資產並影響外國
2:45
政府，這些行動與
2:47
英國的行動在
2:49
自唐納德·特朗普十年前下電梯以來，美國就全力打擊他
2:52
下周
2:54
現在事情到了這一步
2:56
有趣的是，俄羅斯直接
2:58
公開指責英國顛覆國家政權
3:00
英國人幾乎承認了這一點
3:02
這下可完了
3:05
像菲奧娜·希爾這樣的建制派人物
3:07
我們稍後再談她的背景
3:09
宣布俄羅斯與英國處於戰爭狀態
3:13
美國不再是
3:16
可靠的盟友，這一點得到了強調
3:20
有報道稱，特朗普政府
3:22
即將降低對
3:24
扎林斯基和烏克蘭的貿易額，現在一切都結束了
大英帝國承認失敗
3:27
相當了不起，英國
3:29
建制派公開承認
3:31
他們的戰後全球秩序
3:33
正在崩潰，他們也失去了
3:35
依賴美國這個愚蠢的巨人的能力，所以
3:39
讓我們回到菲奧娜·希爾，她是
3:41
新版《2025年英國國防戰略報告》的合著者之一
3:44
菲奧娜現在
3:48
在大西洋彼岸待了一段時間
3:50
就像特朗普政府內部的卧底一樣
3:54
國家安全委員會與
3:57
新保守主義者勾結，破壞特朗普的外交
3:59
政策，她全神貫注於
4:02
烏克蘭的設置，然後她作證
4:04
在特朗普的彈劾審判中而
4:07
她的英國同事現在承認
4:10
他們1991年以後的政策一團糟
4:14
報告直言不諱地指出：「對自由世界的挑戰
4:17
隨著後世界大戰共識的崩潰而加劇，
4:19
我們長期以來所接受的國際秩序的確定性
4:23
現在正受到質疑，而且
4:27
質疑者不僅僅是獨裁者
4:31
國際象棋棋盤已被
4:35
顛覆。」因此，英國駐美國大使
4:38
彼得曼德爾森勛爵，

一位重要的工黨戰略家

4:42
甚至更直白地說，他承認
4:45
北約需要徹底改造
4:47
超級全球化已經結束
4:51
4:51
因為它正在被現代的
4:54
重商主義
4:55
取代，這種主義興起於各國
4:58
優先考慮自身經濟實力
5:01
他們使用保護主義政策，並且
5:03
指導產業政策以服務於他們的
5:06
國家利益。他承認
5:09
本質上，他們未能阻止唐納德·特朗普
5:11
特朗普及其政策
5:13
但他們的解決方案是什麼？指責中國
5:16
利用全球化
5:18
充斥全球市場並引發
5:21
民族主義反應。現在，讓我們
5:24
稍微退一步，提醒自己
5:26
我們自己，
5:29
全球化的根本基礎正是自由貿易
5:31
幾個世紀以來，大英帝國一直使用這種意識形態
5:34
允許機構
5:37
像英國東印度公司或
5:39
中央銀行或全球金融機構
5:41
機構擁有比
5:44
20世紀90年代美國吞下的
5:48
全球化毒丸，而中國
5:51
在全球主義者的歡呼聲中利用了它
5:53
但現在他們承認
5:56
現在騙局已經揭穿，這很重要
5:58
因為你必須跟上他們的步伐，
6:00
他們調整了策略，他們將會
6:03
使用同樣的手段，金融網路
6:06
偵察欺騙，但你需要擁有
6:09
工具來更深入地了解他們的伎倆，
6:11
這就是我們在這裡所做的
6:14
在普羅米修斯行動中，我們將
6:16
讓你了解戰略為了
6:18
看透他們的下一步行動，所以使用
6:20
鏈接訂閱我們的免費新聞通訊
6:23
並通過成為會員來支持我們的鬥爭
6:25
因為帝國不會坐視不管
6:27
因為他們的把戲被揭露，而我們的
6:31
國務卿馬可·盧比奧揭露了
6:34
上周，他在一次非常有力的演講中揭露了這一點
6:37
在接受《美國指南針》採訪時，他描述了
6:40
蘇聯解體后的全球主義政策
6:42
蘇聯解體后，
6:45
我們勝利了
6:50
現在整個世界都將
6:51
成為像我們一樣的自由企業
6:54
民主國家和民族國家將不再
6:57
在經濟方面
6:59
世界將沒有邊界，這無關緊要
7:02
在哪裡東西是製造出來的，這成了
7:04
一句口頭禪，正如他所說，這成了
7:07
共和黨舊正統觀念的一部分，他還
7:10
解釋了這如何剝奪了美國的
7:13
工業產能和製造能力
7:16
同時也腐蝕了我們的
7:18
外交政策，因為我們優先考慮
7:21
對國際秩序有利
7:24
而不是對美國有利
7:26
他明確表示
7:29
這不再是
7:31
唐納德·特朗普領導下的美國的政策，那又怎麼樣呢
新的轉移——指責中國，掩蓋英國
7:34
英國人到現在為止都怎麼樣了？這裡
7:36
真正有趣的地方在於
7:38
英國在烏克蘭戰爭中的角色正在被
7:40
曝光，以及他們的戰後全球主義者
7:43
彼得，全球架構正在崩塌
7:46
英國駐華大使曼德勒森
7:48
美國深入探討了這種說法
7:51
不是我們，而是中國，如果你看看他的
7:54
我上面提到的演講，他是如何
7:57
他想重新構建美國與英國的
8:00
關係
8:01
他知道美英
8:03
兩國關係顯然在
8:06
烏克蘭和俄羅斯問題上已經破裂，現在
8:09
美國和英國的戰略是
8:11
結盟對抗中國構成的經濟威脅
8:14
現在，根據任何可靠的情報
8:17
行動，美國
8:20
許多國家確實吞下了
8:22
全球主義者的毒丸，並使
8:25
重要的供應鏈容易受到中國
8:28
但正如特朗普經常說的那樣，這是
8:30
我們政策制定者的錯
8:33
中國當時在做符合其自身利益的事情
8:35
而我們的政策制定者
8:37
被英國的自由貿易腐蝕了
8:39
現在英國經濟希望我們
8:42
與他們結盟，共同應對這些後果
8:45
但突然之間，更多的事情發生了
8:48
我們聽說中國
8:50
有關係的左翼億萬富翁
8:52
資助了洛杉磯騷亂，毫無疑問
8:55
內維爾·羅伊·辛格姆是一位
8:57
社會主義者和毛派分子，而聚光燈
9:00
聚焦於他與中國以及中國公司的關係
9:02
但事實並非如此
9:04
告訴你辛格姆與中國有著深厚的聯繫到
9:07
英國金融網路他的軟體
9:10
公司擁有巴克萊銀行等客戶
9:12
以及倫敦的《衛報》，《衛報》是
9:15
所有媒體中最自豪的反特朗普者
9:18
英國媒體和Singum的公司
9:22
被認為使《衛報》
9:24
數字足跡達到世界一流水平，並且在
9:27
2017年，Singum將他的公司出售給了Apex
9:31
Partners是英國最大的私募股權公司之一
9:34
所以Singum的
9:36
在倫敦的人脈和在上海的人脈一樣多
9:38
這是典型的
9:41
英國的策略是把某事搞砸
9:45
把矛頭指向別人，並保持
9:47
他們自己的行動在暗處
9:50
媒體會告訴你要擔心
9:51
中國的影響，但他們不會提及
9:54
英國的聯繫以及誰是
9:56
芭芭拉真正掌控著局勢
9:58
在她周一的簡報中詳細記錄了這些
10:00
我們將繼續記錄這些
10:04
英國的行動，尤其是關於
10:07
我們普羅米修斯行動中的騷亂
10:09
時事通訊，現在還有別的事情要說
10:12
想想你有沒有聽到什麼
10:13
來自中國攻擊英國的消息
10:15
像你從俄羅斯得到的情報一樣
10:18
中國沒有公開譴責英國
10:20
顛覆，為什麼？因為兩國關係
10:23
比你被灌輸的簡單說法更複雜
10:25
也許
10:28
問題中國不是一個主權國家嗎？
10:29
而是英國的影響力在中國境內和通過中國運作。
10:32
這裡有一點……
10:35
回顧一下歷史，看看……
10:38
英國人和像伯特蘭·羅素這樣的人物……
10:40
羅素在中國毛澤東思想興起中的作用……
10:42
記住，羅斯福希望……
10:45
二戰的非帝國主義戰勝國美國……
10:49
中國和俄羅斯聯合起來對抗……
10:52
英國和其他……的帝國主義列強……
10:54
歐洲國家溫斯頓·丘吉爾……
10:58
鐵幕演講彼得·曼多倫……
11:00
他在演講中讚揚了……
11:04
塑造了過去80年的計劃……
11:07
但看看我們現在的處境特朗普
11:10
上周他與普京和她都進行了交談，
11:14
他認為，作為主權國家，
11:16
俄羅斯和中國可以進行談判，
11:19
但你無法與一個帝國主義國家談判，
11:21
這個網路在每個國家都通過軟實力運作並插手，
11:24
通過政權更迭和
11:29
金融控制，特朗普和普京現在正在
11:32
挑戰這一點，所以英國必須
11:35
轉變方向，他們現在想成為美國的
11:38
對抗中國威脅的最親密盟友，
11:40
而且他們有很多特朗普的盟友，
11:42
比如史蒂夫·班農，他們會加入進來，
11:44
與此同時，他們會
11:47
通過他們的中國網路運作，
11:48
服務於他們的他們使用的目的
11:51
中國擁抱全球化是為了
11:54
摧毀美國的經濟主權，因此
11:57
這就是帝國面臨的底線
11:59
危在旦夕，舊秩序正在崩潰
12:02
而全球主義者和英國
12:04
當權者正爭先恐後地重新獲得
12:06
控制權，他們正在竭盡所能
12:09
轉移你的注意力，讓你忽略
12:12
世界可能正在脫離他們的
12:14
控制，特朗普和他的團隊正在
12:17
重申美國主權，並
12:19
復興美國體系
12:22
在馬可·盧比奧的同一場會議上
12:26
萬斯副總統發表講話
12:28
關於根本的
12:31
提高生產力的重要性
12:33
勞動力的生產力，以及在最近的白宮活動中
12:36
戴爾創始人再次重申了
12:40
亞伯拉罕·林肯最著名的名言之一
12:42
每個美國人的權利
12:45
是奮起反抗的權利，這種權利的復興
12:49
嚇壞了大英帝國和
12:51
全球精英，他們想轉移
12:54
你們的注意力，使其遠離真正的斗爭
12:56
在特朗普的主權願景之間
12:58
各國相互合作
13:01
與帝國主義全球主義體系
13:04
挑起所有人的對抗，包括美國
13:07
在國內，他們將試圖擴大
13:10
「無國王日」騷亂
13:12
示威活動6月14日及以後
13:16
但只要你明白是誰在
13:18
操縱著一切，不要落入
13:20
他們的圈套，我們就能給予特朗普總統
13:23
他需要的支持，以確保他的
13:26
政策取得成功。現在我需要的是
13:30
你現在要做的不僅僅是
13:32
觀看，而是採取行動
13:35
大英帝國指望你
13:37
分心，他們希望你專註於
13:39
燃燒汽車的照片，他們希望你
13:42
關注與中國有聯繫的
13:43
億萬富翁、社會主義者和無政府主義者
13:46
團體，而他們在幕後操縱著一切
13:48
我們不會讓這種事情發生
13:50
如果這次簡報會睜開你的雙眼
13:53
看看真正的遊戲是如何進行的
13:55
那麼你需要成為解決方案的一部分
13:58
訂閱我們的頻道，點擊
14:00
通知鈴聲，分享此視頻，
14:03
更重要的是加入普羅米修斯行動
14:06
我們不只是分析帝國的
14:08
行動，我們正在建立一場運動，
14:10
擊敗他們，每月只需10美元，你就可以
14:13
訪問我們的完整情報
14:15
簡報和你需要的工具，我們
14:18
我們正在朝著1000名成員的目標邁進，
14:20
這將為我們開展更多工作奠定基礎
14:22
更新並擴大我們的組織，
14:25
幫助我們實現目標，因為事實是
14:28
特朗普無法獨自完成這項工作英國
14:30
帝國花了幾個世紀來完善
14:32
分而治之的藝術，但當
14:35
美國人明白誰才是真正的
14:36
幕後操縱者，我們就會變得
14:39
勢不可擋
14:41
感謝收看，我們再見

請花點時間
14:45
訂閱我們的免費新聞通訊
14:47
prometheianaction.com

彼得·本傑明·曼德爾森，曼德爾森男爵，PC（Peter Benjamin Mandelson, Baron Mandelson 生於1953年10月21日,猶太人），英國政治家、說客和外交官，自2025年2月起擔任英國駐美國大使。

作為工黨成員，曼德爾森於1985年至1990年擔任工黨通訊主管，成為最早被冠以「政治顧問」稱號的人之一，並因其「冷酷無情」和「精通媒體」的名聲而被戲稱為「黑暗王子」

曼德爾森曾於1998年和2008年至2010年擔任商業、創新和技能大臣兼貿易委員會主席；1999年至2001年擔任北愛爾蘭事務大臣；2009年至2010年擔任首席國務大臣兼樞密院議長。2004年至2008年，他擔任歐盟貿易專員；1992年至2004年，他擔任哈特爾普爾選區的國會議員；2008年，他被選為上議院終身貴族。2010年11月，他與他人共同創立了總部位於倫敦的遊說公司Global Counsel。

曼德爾森被描述為對現任工黨領袖兼首相基爾·斯塔默的辦公室擁有「重大影響力」，是其政治網路的「核心成員」。[6][7] 2024年12月，斯塔默提名曼德爾森為英國駐美國大使。

早年生活與教育
彼得·曼德爾森於1953年10月21日出生於米德爾塞克斯郡亨頓[8]。[9][10]他是尊敬的瑪麗·喬伊斯·曼德爾森（娘家姓莫里森）[11]和喬治·諾曼·曼德爾森（1920-1988）[12]的小兒子。他擁有波蘭猶太血統，其父系高祖父是納弗塔利·費爾豪森·門德爾松上校；曾祖父列維·曼德爾森（1834-1891）[13]是省議員塞繆爾·科恩的女婿；祖父諾曼·列維·曼德爾森（1872-1956）創立了哈羅聯合猶太教堂。他的父親喬治·諾曼·曼德爾森（人稱托尼）曾是《猶太紀事報》[14]的廣告經理，二戰期間曾在皇家龍騎兵團擔任軍官。[15] 曼德爾森的母親是赫伯特·莫里森[16]的孫子，莫里森是倫敦郡議會領袖，曾任艾德禮政府內閣大臣。[16] 曼德爾森在漢普斯特德花園郊區長大；回憶起童年時光，他說：「我的整個成長過程都圍繞著郊區——我的友誼和價值觀。」[17]

教育
曼德爾森就讀於花園郊區學校[15]，1965年至1972年就讀於亨頓郡文法學校[10]。1966年，他與當地業餘劇團漢普斯特德花園郊區戲劇社一起登台演出，在戲劇《溫斯洛男孩》中擔任同名主角。[18]青少年時期，由於英國支持美國在越南戰爭中的角色，他加入了青年共產主義聯盟。他本科就讀於牛津大學聖凱瑟琳學院，主修哲學、政治與經濟學（PPE）；他的導師包括尼古拉斯·斯特恩（現為勛爵）。[10][19][20]

早期職業生涯
1978年，作為英國青年理事會主席，曼德爾森受命出席蘇聯在古巴哈瓦那舉辦的世界青年學生聯歡節。[21][22] 1979年，他當選為蘭貝斯區議員，但由於對工黨的政治現狀感到失望，於1982年辭職。[23] 1982年至1985年，曼德爾森在倫敦周末電視台的《周末世界》節目中擔任電視製片人，並在那裡與他的上司約翰·伯特（現為勛爵）結下了友誼。[24][25]

政治生涯
工黨通訊主管
1985年，工黨領袖尼爾·金諾克任命他為工黨通訊主管。作為通訊主管，他是英國最早被冠以「政治顧問」稱號的人之一，因此被稱為「黑暗王子」。[26][4][25] 曼德爾森在1986年富勒姆補選中擔任競選活動負責人，最終工黨擊敗了保守黨。[27]

在1987年大選中，曼德爾森委託電影導演休·哈德森（其執導的《烈火戰車》（1981年）曾獲得奧斯卡最佳影片獎）製作了一部工黨政治廣播，宣傳尼爾·金諾克是潛在的首相候選人。這部名為「金諾克——電影版」的廣播使這位工黨領袖的支持率在民調中上升了16%[28]，達到19%[29]，甚至在工黨的另一個宣傳欄目中也出現了同樣的畫面。[28] 1987年6月11日舉行的選舉，瑪格麗特·撒切爾領導的保守黨第三次回歸，儘管工黨獲得了20個席位[30]，並且這次以壓倒性優勢將社會民主黨-自由黨聯盟擠到了第三位。反對者稱工黨的競選活動是「一次輝煌而成功的選舉失敗」。[29] 1990年，他被選為哈特爾普爾選區的工黨候選人，從而不再擔任工黨官員，而哈特爾普爾當時被認為是一個安全席位。[31]

作為議員

曼德爾森於1992年大選中首次當選下議院議員[32]，並多次發表演講，表達他對歐盟的強烈支持。儘管在約翰·史密斯領導工黨的短暫時期，曼德爾森暫時被邊緣化，但他當時已與兩位影子內閣成員——戈登·布朗和托尼·布萊爾——關係密切，兩人都被視為未來工黨的潛在領袖。1994年5月12日史密斯突然去世后，曼德爾森選擇支持布萊爾擔任領導職務，認為他比布朗更善於溝通[33]，並在領導競選中發揮了主導作用。這導致曼德爾森和布朗之間產生了矛盾，儘管他們被認為是工黨內部的盟友[34]。

1994年，凱特·加維建議曼德爾森（當時正受到工會和其他工黨派系的嘲笑）在布萊爾競選領導職務期間使用化名，以便掩蓋他在競選團隊中的重要角色。曼德爾森同意在此期間被稱為「鮑比」，布萊爾在勝選演講中也用這個化名向曼德爾森表示感謝。[35][36] 在成為托尼·布萊爾的親密盟友和值得信賴的顧問后，曼德爾森在1997年大選中擔任工黨的競選總監，並最終以決定性優勢獲勝。[37]

不管部大臣
曼德爾森被任命為內閣辦公室的不管部大臣，負責協調政府內部事務。幾個月後，布萊爾不顧大多數內閣成員（包括一直負責該項目的文化、媒體和體育大臣）的反對，決定繼續推進千禧穹頂項目，曼德爾森也因此承擔了該項目的建設責任。穹頂項目的首席執行官珍妮·佩奇在一場鬧劇般的開幕之夜后突然被解僱。[38] 2000年6月，佩奇在下議院文化遺產特別委員會上表示：「我曾多次試圖說服各位大臣，遠離穹頂建築對他們和穹頂建築都有好處。」這番言論被視為曼德爾森（當時被稱為「穹頂大臣」）及其繼任者索羅頓的法爾科納勛爵對穹頂建築的密切關注。[39]

貿易和工業大臣
1998年7月，曼德爾森被任命為貿易和工業大臣，並宣誓就任樞密院議員；他推出了《千年蟲與電子商務法案》和《競爭力白皮書》，並稱其「大膽、影響深遠且絕對必要」。他還任命了一位「網路沙皇」來領導英國進行他所謂的「新工業革命」。 1996年，曼德爾森在諾丁山購置了一套房產，部分資金來自內閣同僚、百萬富翁傑弗里·羅賓遜（Geoffrey Robinson）提供的37.3萬英鎊無息貸款，而羅賓遜的商業活動正受到曼德爾森部門的調查。[40] 曼德爾森辯稱，他故意沒有參與任何與羅賓遜相關的決策。他沒有在議員利益登記冊中申報這筆貸款，並於1998年12月辭職。[40] 曼德爾森也沒有向其貸款機構（不列顛尼亞建築協會）申報這筆貸款，儘管後者決定不採取任何行動，首席執行官表示：「我很滿意在抵押貸款申請時向我們提供的信息是準確的。」[41] 曼德爾森最初以為自己可以安然度過這場媒體風暴，但當首相顯然認為沒有其他辦法可以平息事態時，他不得不辭職。[42] 2000年10月，有報道稱羅賓遜「指責彼得·曼德爾森就住房貸款事件向下議院撒謊，導致他們兩人丟掉了公職」。[43][44]

後來，有消息稱，曼德爾森在任期間曾敦促首相布萊爾繼續推行該系統，該系統後來演變成「地平線IT醜聞」，曼德爾森認為這是「唯一明智的選擇」。[45]

北愛爾蘭國務大臣
曼德爾森離開內閣十個月。1999年10月，他被任命為北愛爾蘭國務大臣，接替莫·莫拉姆。在他上任后的首次講話中，他錯誤地稱自己為「愛爾蘭國務大臣」。[46] 在他任職期間，他監督了權力下放的立法議會和權力分享的行政部門的創建，以及北愛爾蘭警察局的改革。

2001年1月24日，曼德爾森因被指控利用職務之便影響護照申請而第二次辭去政府職務。[47][48] 他曾代表印度商人斯里坎德·欣杜賈（Srichand Hinduja）聯繫內政部長邁克·奧布萊恩（Mike O'Brien）。斯里坎德·欣杜賈正在尋求英國公民身份，其家族公司將成為千禧穹頂「信仰區」的主要贊助商。當時，欣杜賈及其兄弟因涉嫌參與博福斯醜聞而受到印度政府的調查。曼德爾森堅稱自己沒有做錯任何事，並經安東尼·哈蒙德爵士（Sir Anthony Hammond）的獨立調查，最終被免除罪責，調查結論認為，無論是曼德爾森還是其他任何人，都沒有不當行為。[49]

2001年大選中，曼德爾森受到了社會主義工黨的亞瑟·斯卡吉爾和以「真正的工黨」名義參選的前工黨新聞官員約翰·布斯的挑戰[50]，但曼德爾森最終以壓倒性多數再次當選。[51] 曼德爾森在勝選演講中說道：「有人說我即將被政治遺忘……然而，他們低估了哈特爾普爾，也低估了我，因為我是一個鬥士，而不是一個半途而廢的人。」[52]

卸任議員
儘管工黨在2001年6月的大選中獲勝，但第三次內閣任命並未實現。2004年新成立的歐盟委員會成立時，曼德爾森表示有意出任英國的歐盟專員。英國的兩位專員尼爾·金諾克和克里斯·帕滕都將卸任。出任歐盟委員需要辭去議會職務，這導致其哈特爾普爾選區舉行補選。他的歐盟委員任命於當年夏季宣布，2004年9月8日，曼德爾森辭去歐盟委員職務，申請成為諾斯泰德莊園管家。[53][54] 2004年哈特爾普爾補選中，工黨以2033票（相當於40.7%）的微弱優勢保住了該席位[55]，伊恩·賴特接替他成為哈特爾普爾選區的議員。

歐盟委員

2005年2月，曼德爾森與美國總統喬治·W·布希
2004年11月22日，曼德爾森出任英國歐盟委員，負責貿易事務。2008年10月，他辭去貿易委員職務，重返英國政壇。作為前歐盟委員，曼德爾森年滿65歲時有權領取31,000英鎊的養老金。《每日電訊報》的克里斯托弗·霍普在2009年聲稱，曼德爾森的養老金取決於「對共同體的忠誠義務」，該義務在他卸任后也同樣適用。[56]據報道，納稅人聯盟揭露了曼德爾森養老金面臨的威脅，並要求他申報利益衝突，要麼放棄歐盟的薪水，要麼辭去部長職務。該組織表示：「考慮到他新的部長職位專門負責商業、企業和監管改革——所有這些領域都與歐盟的立法、法規和政策密切相關——利益衝突就更加明顯了。」 曼德爾森並不承認自己存在利益衝突。「他始終對英國的利益以及我們的歐盟成員國身份如何保障這些利益有著清晰的認識，」一位發言人表示。[56]

「事實真相」（Full Fact）網站在2019年報道稱，該說法不實，稱儘管歐盟現任和前任工作人員的行為受到監管，並可能導致養老金制裁，但歐盟委員會曾告知他們，這些人「很可能不會」因為批評歐盟或支持英國脫歐而失去養老金。「事實真相」網站還指出，現任和前任歐盟委員批評歐盟的情況屢見不鮮——2019年4月，德國前歐盟委員京特·費爾霍伊根批評歐盟的脫歐談判立場，稱「問題出在歐盟方面」，而2017年，英國前歐盟委員希爾勛爵則支持「推進」脫歐進程。[57]

封爵與重返內閣

2010年2月，曼德爾森（左）與戈登·布朗出席進步治理會議。
2008年10月3日，作為戈登·布朗內閣改組的一部分，曼德爾森宣布將重返政府，出任商務大臣，並晉陞為貴族[60]，從而成為上議院議員。這一決定引發了不少爭議[58][59]。2008年10月13日，他被封為曼德爾森男爵，出身赫里福德郡福伊和達勒姆郡哈特爾普爾[63]，並於同一天在上議院正式就職。[64] 重返政壇后，曼德爾森支持希思羅機場擴建計劃[65]。 2009年3月6日，反航空組織「愚蠢的飛機」（Plane Stupid）的環保抗議者萊拉·迪恩（Leila Deen）在政府低碳工業戰略峰會外接近曼德爾森，並將一杯綠色蛋奶凍潑到他臉上，以抗議他支持在希思羅機場修建第三條跑道。4月9日，這名抗議者因造成「騷擾、驚恐或困擾」而受到警告。[66][67]

2009年6月5日，內閣改組，曼德爾森被任命為樞密院議長，並被授予第一國務大臣的榮譽頭銜；[68] 同時宣布，創新、大學和技能部將與他的部門合併，使他獲得新的商業、創新和技能大臣頭銜，並將繼續擔任貿易委員會主席。[68][69] 曼德爾森是43個內閣委員會和小組委員會中的35個成員。[70]

2009年8月，據廣泛報道，曼德爾森在「大規模遊說」后，下令將斷網等「技術措施」納入《2010年數字經濟法》草案，儘管「數字英國」報告拒絕了此類懲罰。[71]《獨立報》報道稱，據其白廳消息人士稱，在音樂和電影界有影響力人士的密集遊說活動后，曼德爾森被說服，認為需要制定嚴厲的法律來減少網路版權侵權。[72]該報還報道稱，遊說活動還包括在希臘科孚島羅斯柴爾德家族別墅與夢工廠聯合創始人大衛·格芬會面。曼德爾森的發言人聲稱，在科孚島晚宴上並未討論互聯網盜版問題，並暗示推翻卡特勛爵調查結果的決定是在曼德爾森訪華前的7月下旬做出的。 《泰晤士報》在科孚島會晤后報道稱，一位不願透露姓名的白廳消息人士證實，在此次訪問之前，曼德爾森對已持續多年的「數字英國」議程幾乎沒有表現出個人興趣。據《泰晤士報》消息人士稱，曼德爾森度假歸來后，實際上頒布了一項法令，要求監管更加嚴格。[73]

2011年8月，一份信息自由 (FOI) 申請顯示，曼德爾森在公眾諮詢結束前至少兩個月就決定批准納入諸如斷開互聯網接入之類的技術措施，而且他對諮詢幾乎沒有表現出任何興趣。曼德爾森辦公室的信件記錄了2009年6月2日與環球音樂集團首席執行官盧西安·格蘭奇爵士的談話，以及第二天曼德爾森向卡特勛爵提出的「[國務卿]可能有權指示英國通訊管理局 (OfCom) 直接採取技術措施」的建議。兩個月後的2009年8月7日，曼德爾森正式宣布，包括斷網在內的技術措施將被納入《數字經濟法案》。[74]

中左翼智庫「指南針」在2009年3月進行的一項民意調查顯示，工黨成員對曼德爾森的反感程度低於副領袖哈麗雅特·哈曼。這被認為很不尋常，因為曼德爾森「歷來不受工黨成員歡迎」。[75] 布萊爾在1996年曾斷言：「當工黨學會愛上彼得·曼德爾森時，我的計劃就完成了。」[76] 2009年9月下旬，曼德爾森在布萊頓舉行的黨代會上受到熱烈歡迎，這被視為具有預見性的言論。

內閣后
工黨在2010年大選中失利后，曼德爾森的回憶錄《第三人：新工黨核心生活》於2010年7月出版，此時距離他卸任僅兩個月。隨後，這本回憶錄受到了工黨領袖候選人埃德·米利班德和大衛·米利班德以及安迪·伯納姆的批評。[80]

在此期間，他被任命為國際智庫「政策網路」的主席。

2010年11月，曼德爾森和本·韋格-普羅瑟在廣告巨頭WPP的資助下，創立了總部位於倫敦的遊說公司「全球顧問」。

該公司為全球企業戰略家和高級管理人員提供諮詢服務。

曼德爾森勛爵因未透露其客戶而受到批評。作為一名企業說客，他親自幫助Shein、殼牌、Palantir、阿里巴巴、TikTok以及英國私營水務行業等客戶與部長和高級官員會面。

1999年、2008年、2009年、2011年、2012年、2013年和2014年，曼德爾森應邀出席了比爾德伯格集團的年度會議。 2011年1月，曼德爾森宣布將擔任投資銀行諮詢公司Lazard的高級顧問。

2013年，曼德爾森勛爵還加入了德意志銀行阿爾弗雷德·赫爾豪森公司（Alfred Herrhausen Gesellschaft）的董事會。 2011年5月，有消息稱，中國曾與曼德爾森接洽，邀請他競選國際貨幣基金組織（IMF）領導人，儘管曼德爾森此前從未擔任過財政部長或央行行長。隨後，有人猜測，在戴維·卡梅倫的支持下，曼德爾森勛爵可能會被提名接替帕斯卡爾·拉米出任世界貿易組織總幹事。

2012年5月，曼德爾森證實他正在為亞洲漿紙公司（APP）提供諮詢，負責向歐洲銷售木材產品。2012年，APP被指控在印度尼西亞非法砍伐，並破壞了蘇門答臘虎等珍稀動物的棲息地。全球至少有67家公司抵制APP，例如樂購和卡夫食品（自2004年以來）以及達能（自2012年以來）。[92][93][94] 2013年，曼德爾森勛爵被任命為恢復的赫爾高級管家一職。該職位由其祖父赫伯特·莫里森於1956年至1965年擔任，是一個古老的禮儀性職位，自1974年起已停用。


2007年的歐盟委員曼德爾森
2015年工黨領導人選舉中，傑里米·科爾賓成為黨魁。曼德爾森表示，他認為工黨現在已無力當選，但他建議對此情況不滿的黨員等待科爾賓證明這一點，然後再著手尋找替代者。他希望提前舉行大選，迫使科爾賓下台。[97] 2017年2月，他表示，科爾賓「在21世紀不知道如何以一個在民主選舉中脫穎而出的政黨的領導人的身份行事」，並且「我每天都在努力提前結束[科爾賓]的任期」。

2017年英國大選結果公布后，曼德爾森承認科爾賓的競選活動「非常穩健」，工黨獲得席位，保守黨未能獲得多數席位，這一結果出乎意料。 他告訴BBC新聞：「我對科爾賓的判斷是錯誤的。我非常驚訝，英國政壇發生了一場地震，我沒有預見到。」 儘管他懷疑科爾賓能否獲得下議院多數席位。 兩年後的2019年大選中，工黨遭遇了自20世紀30年代以來最慘痛的失敗。曼德爾森稱這一結果「並非冤枉」，並認為科爾賓的領導力是工黨失敗的主要原因之一。

2016年脫歐公投期間，曼德爾森擔任「英國在歐洲更強大」組織（英國官方的「留歐」運動）的董事會成員，但該組織未能成功。脫歐公投后，曼德爾森直言不諱地支持舉行第二次公投。

羅伯托·阿澤維多宣布將於2020年9月卸任世界貿易組織（WTO）總幹事后，曼德爾森宣布有意接替他。他隨後遊說世界各國政府爭取這一職位，認為世貿組織「走到了岔路口」，必須「重新站起來」。反對脫歐的曼德爾森被保守黨人利亞姆·福克斯取代：福克斯獲得英國政府提名后，曼德爾森的候選資格終止。

2021年，據報道，曼德爾森一直在為工黨領袖基爾·斯塔默爵士提供建議，幫助工黨擺脫科爾賓的領導，並提升其選舉吸引力。 曼德爾森是《泰晤士報》每周播客節目《如何贏得選舉》的明星之一，該節目由馬特·喬利主持，波莉·麥肯齊和丹尼·芬克爾斯坦也參與其中。

在2024年牛津大學校長選舉中，曼德爾森勛爵在38名候選人中排名第四，最終黑格勛爵獲勝。

大使職位

2025年5月，曼德爾森與美國總統唐納德·特朗普
2024年12月，曼德爾森被提名為英國駐美國大使。

曼德爾森此前反對唐納德·特朗普，形容他「簡直就是一個白人民族主義者和種族主義者」[3]、「魯莽且對世界構成威脅」，將他比作「惡霸」。但後來他改變了看法，公開表示尊重特朗普，順應了民意。曼德爾森勛爵於 2025 年 2 月 10 日就職。

爭議

在2009年的報銷醜聞期間，《每日電訊報》對曼德爾森申請第二套住房補貼的時間提出了質疑，該補貼申請可追溯至2004年，並稱：「曼德爾森勛爵在宣布辭去議員職務后不到一周，就向納稅人收取了近3000英鎊的哈特爾普爾選區住宅維修費用。」 曼德爾森在一份聲明中表示：「這些維修工作是必要的。所有報銷申請均合理，並符合議會規定。」2005年4月22日，《泰晤士報》披露，曼德爾森在微軟聯合創始人保羅·艾倫的遊艇上度過了前一年的除夕夜，而這艘遊艇正處於歐盟的一項重大調查之中。儘管《泰晤士報》並未指控曼德爾森存在不當行為，但指出曼德爾森的訪問對於一位現任歐盟委員而言並不合適。

2006年，《每日郵報》報道稱，曼德爾森曾接受頗具爭議的義大利大亨迭戈·德拉·瓦萊（Diego Della Valle）的免費遊艇巡遊。此舉引發質疑，因為德拉·瓦萊的企業（例如奢侈鞋履品牌托德斯（Tod's））受益於曼德爾森擔任歐盟貿易專員后不久對中國鞋徵收的關稅。[123]報道還顯示，納特·羅斯柴爾德（Nat Rothschild）在曼德爾森擔任專員期間曾借給他一架私人飛機，後者也從他的決定中獲益。曼德爾森和羅斯柴爾德被指控腐敗，羅斯柴爾德起訴《每日郵報》，指控其誹謗，但羅斯柴爾德敗訴。

2008年夏天，曼德爾森與法國總統尼古拉·薩科齊發生了爭執，此事被廣為人知。[10]薩科齊指責曼德爾森試圖出賣歐洲農民，並將愛爾蘭在《里斯本條約》公投中投「否決票」歸咎於他對多哈回合貿易談判的處理方式。曼德爾森表示，他在世界貿易談判中的地位受到了損害，並告訴BBC，他並沒有挑起這場爭吵，他說：「我為自己挺身而出，不容欺負。」 他表示，他相信這場爭吵已經結束，但再次對保護主義發出警告。

2008年，曼德爾森因腎結石住院。當時，中國牛奶中添加的三聚氰胺導致數千名中國兒童患上腎結石和其他疾病，至少造成六人死亡。諷刺的是，就在前一周，曼德爾森為了表明自己對中國乳製品的信心，竟然當著記者的面喝了一杯中國酸奶，儘管他自己的腎結石與此無關。[128][129]

2008年10月，據報道，曼德爾森多年來一直與俄羅斯寡頭奧列格·德里帕斯卡保持私人聯繫，最近一次是在2008年8月，當時他乘坐德里帕斯卡位於希臘科孚島阿格尼酒館的遊艇度假。[130] 曼德爾森與德里帕斯卡私下聯繫的消息引發了批評，因為作為歐盟貿易專員，曼德爾森曾兩次負責削減鋁關稅，這兩項決定都使德里帕斯卡的俄羅斯鋁業聯合公司受益。[131] 曼德爾森否認存在利益衝突，並堅稱他從未與德里帕斯卡討論過鋁關稅問題。 2008年10月26日，影子外交大臣威廉·黑格聲稱「全國人民」都希望曼德爾森此前與德里帕斯卡的會面「透明化」。對此，英國首相戈登·布朗回應稱，曼德爾森與德里帕斯卡的交易「被發現是光明正大的」。[133]曼德爾森表示，會見來自新興經濟體「各行各業」的商界人士是他擔任歐盟貿易專員職責的一部分。[134] 2008年10月29日，曼德爾森正在莫斯科進行部長級訪問。[135] 據英國媒體報道，德里帕斯卡旗下公司Basic Element的安全主管瓦列里·佩琴金（Valery Pechenkin）在曼德爾森2005年前往莫斯科拜訪德里帕斯卡時，為他辦理了快速入境簽證。

2013年6月，曼德爾森在「進步」網站撰文警告工黨，如果其下屬工會繼續像2013年工黨法爾科克候選人選舉風波中被指控的那樣「操縱議會選舉」，工黨的選舉機會可能會受到損害。[137][138] 2014年4月，有報道稱曼德爾森與俄羅斯企業集團Sistema關係密切。[139]

彼得·曼德爾森因擔任上議院議員的同時經營一家遊說公司而受到批評。[140] 2021年，他是唯一一位投票反對譴責新疆種族滅絕修正案的工黨貴族。

2019 年，英國第四頻道播出了一集《Dispatches》節目，其中一位接近性犯罪者傑弗里·愛潑斯坦的消息人士聲稱，彼得·曼德爾森（擔任英國內閣大臣期間）給愛潑斯坦打了電話，安排與摩根大通首席執行官傑米·戴蒙會面。 2023年6月，摩根大通提交給紐約一家法院的一份2019年內部報告發現，「傑弗里·愛潑斯坦似乎與約克公爵安德魯王子以及英國政府高級官員[彼得]曼德爾森勛爵保持著特別密切的關係」。 2025年2月，當《金融時報》問及他與愛潑斯坦的關係時，曼德爾森表示：「我不想談這個。這是《金融時報》的執念，坦白說，你們都滾蛋吧。好嗎？」

非政治承諾
曼德爾森擔任中央演講和戲劇學院院長直至2008年10月8日。 劇作家哈羅德·品特接替了他的這一無償職位，兩個月後品特去世。

2011年，曼德爾森作為貴賓出席了位於倫敦南部沃克斯豪爾的赫伯特·莫里森小學的活動。當時，學校正在舉辦一個特別主題日，以紀念曼德爾森的祖父，學校也以他的名字命名。


前首相托尼·布萊爾（右）從時任商務大臣曼德爾森勛爵手中接過芬納·布羅克韋獎章，以表彰其對英印關係做出的貢獻

曼德爾森勛爵於2016年至2025年擔任曼徹斯特城市大學校長。

個人生活
曼德爾森是同性戀，據說他對自己的個人生活「極其保密」。曼德爾森認為自己是同性戀者的榜樣，因為他在公職上取得了成功。在他執政期間，無論是小報還是大報，都經常通過「夸夸其談的語言資源」將曼德爾森描繪成女性化和自戀的人，有時在描述他的行為時還會隱晦地提及同性戀行為。[148]自1998年3月以來，曼德爾森勛爵一直與巴西翻譯雷納爾多·阿維拉·達席爾瓦·FCIL（FCIL，一位巴西籍翻譯）居住在倫敦。2023年10月28日，他與伴侶結婚。

彼得·曼德爾森勛爵和他的新婚丈夫雷納爾多·阿維拉·達席爾瓦（照片攝於舊馬里波恩市政廳外）在一起 27 年後喜結良緣

試圖出櫃和騷擾
儘管曼德爾森的性取向為朋友、同事和選民所知，但1987年，《世界新聞報》刊登了一期，試圖曝光曼德爾森的同性戀身份。 曼德爾森傾向於將自己的私生活保密，因此沒有做出回應。1998年，馬修·帕里斯在BBC節目《新聞之夜》中再次曝光了曼德爾森的性取向。這導致他的伴侶受到媒體騷擾，《每日快報》甚至派記者在他參加語言課程時拍攝了他的照片。

後來的內部調查發現，這些照片是在未經阿維拉·達席爾瓦同意的情況下獲得的，他試圖遮住臉部的圖像已被秘密刪除。在《新聞之夜》節目播出后，曼德爾森致電BBC和新聞投訴委員會，BBC內部隨後發出一份內部備忘錄，指出：「在任何情況下，都不應在任何廣播節目中重複或提及有關彼得·曼德爾森私生活的指控。」[152]

媒體報道
2010年，BBC四台的《故事小鎮》（Storyville）節目《曼德爾森：真正的首相？》（Mandelson: The Real PM?）由漢娜·羅斯柴爾德（Hannah Rothschild）執導[154]，這是一部關於曼德爾森在2010年英國大選前夕擔任商務大臣的紀錄片。
2003年，保羅·里斯在第四頻道的劇集《交易》（The Deal）中飾演曼德爾森。
2015年，馬克·加蒂斯在第四頻道的電視劇《聯盟》中飾演曼德爾森。
2011年，奈傑爾·普蘭納在喜劇劇《追捕托尼·布萊爾》中飾演曼德爾森。
《小不列顛》中的角色塞巴斯蒂安·洛夫正是以曼德爾森為原型。
榮譽
英國男爵（2008年）[155]
義大利之星大官勳章（2016年）[156]
法國榮譽軍團官官勳章（2017年）[157]
參考文獻
（與羅傑·利德爾合作）布萊爾革命：新工黨能否實現目標？ Faber出版社，1996年 ISBN 978-0571178186
《重訪布萊爾革命》（第二版），Politicos出版社，2002年，ISBN 978-1842750391
（供稿）《歐洲與世界的城市》，倫敦都市大學歐洲研究論壇，2006年 ISBN 978-0954744816
《第三人：新工黨核心生活》 哈珀出版社，2010年 ISBN 978-0007395286
著作
曼德爾森，彼得（1997）：工黨的下一步 費邊社
曼德爾森，彼得（2002）：《重訪布萊爾革命》，Politicos出版社，ISBN 1-84275-039-9
曼德爾森，彼得（2010）。《第三人：新工黨核心生活》。哈珀出版社。ISBN 978-0007395286。

延伸閱讀
瓊斯，尼古拉斯 (2000)：《輿論之王：媒體與新工黨政府》，獵戶座出版社，ISBN 0-7528-2769-3
麥金泰爾，唐納德 (1999)：《曼德爾森：傳記》，哈珀柯林斯出版社，ISBN 0-00-255943-9
拉迪斯，吉爾斯 (2010)：《三重奏：布萊爾、布朗、曼德爾森計劃內幕》，倫敦：IB Tauris出版社，ISBN 978-1-84885-445-1。
安德魯·羅恩斯利 (2001)：《人民的僕從：新工黨內幕》企鵝出版社，ISBN 0-14-027850-8
保羅·勞特利奇 (1999)：《曼迪：彼得·曼德爾森未經授權的傳記》西蒙與舒斯特出版社，ISBN 0-684-85175-X
安東尼·塞爾登 (2005)：《布萊爾自由出版社》，ISBN 0-7432-3212-7