史蒂夫.班農:
特朗普得知埃隆·馬斯克竟然決定強迫將軍和五角大樓的高級官員向他提供一份關於對華戰爭計劃的高度機密簡報后勃然大怒,除了可能與他的商業夥伴討論之外,埃隆·馬斯克為什麼需要這份簡報?
不,他沒有必要知道這份商業計劃或戰略計劃,以及針對中國共產黨的作戰計劃,特別是針對台灣的作戰計劃,因為現在……
正如我們的國防部長周六在新加坡所說,中國共產黨可能即將對台灣發動襲擊,
我們已經通知了我們的東亞盟友,
所以問題是,為什麼埃隆·馬斯克根本不需要知道這些,
他為什麼要強迫自己……
進入五角大樓去……高度機密的簡報必須進行調查,他的安全許可也應該被擱置,沒有安全許可,他就無法經營公司,所以無論你使用國防生產,而且,他害怕即將發生的事情,考慮到他的行為,他非常緊張,
這對世界各地來說是偉大的一天,
今天是好日子,民眾
正在說:「嘿,你不能跑來
侮辱總統,試圖
奪取總統的權力,
說你要彈劾總統,
說我在這兒
幹了40年,還暗示你的錢
可以花在任何你不需要的地方,
美國人民和『讓美國再次偉大』運動
我認為今天是偉大的一天,而且
我們還會迎來更多偉大的日子
我們的聯盟每天都在提升
它的受歡迎程度,每天都在提升
特朗普總統的計劃即將出台
無論是關於關稅的,呃
無論是關於減稅的,呃
這些即將出台的計劃,呃,試圖讓我們
控制這些赤字,他正在
做什麼來阻止第三次世界大戰,我們的
運動現在正在崛起,就像
奈傑爾·法拉奇通過改革崛起,
在英國,民粹主義
歐洲大陸的民族主義運動
正在崛起,呃,我們正在崛起
現在,所以今天是另一個
美好的一天,你知道,這是另一個
努力工作的一天,但這是另一個偉大的一天
以下是中文字幕專訪
埃隆·馬斯克並不是唯一一個受科幻小說啟發、構建世界觀的矽谷巨頭,但他無疑是如今影響力最大的一個——而且,他正試圖將這種科幻幻想,變成現實。
2000年,當馬斯克和彼得·蒂爾合併公司創立PayPal時,辦公室里堆滿了尼爾·斯蒂芬森(Neal Stephenson)的經典小說——《雪崩》(Snow Crash)。這部作品描繪了一個政府崩潰、國家解體、企業CEO們主宰社會的未來。
在斯蒂芬森的筆下,政府基本消失,稅收體系瓦解,國家主權被「特許經營城邦」所取代。最終,企業家接管了社會,為公民提供基礎服務。
這部小說,成了「矽谷自由主義烏托邦」的聖經。
彼時,PayPal公司甚至在系統中安裝了一個名為「世界統治指數」(World Domination Index)的軟體——每當有新用戶註冊,系統便會響起鈴聲,彷彿在慶祝他們「征服世界」的又一步。
馬斯克對這種世界觀深信不疑。在他看來,真正推動人類進步的,不是政府,而是市場;不是規章制度,而是科技創新;不是國家與邊界,而是個人主義和自由意志。
他的信仰,與1980年代矽谷興起的「外延主義」(Extropianism)不謀而合。
外延主義者們相信:政府是人類進步的絆腳石,市場才是唯一引擎;人類的未來在於進化成超級智能生物,甚至與AI合併;加密貨幣、人工智慧、納米技術和太空殖民,是人類最終的自由之路。
而在這些「科技信徒」眼中,馬斯克無疑已成為他們的最高祭司。
從某種程度上講,馬斯克從來不是傳統意義上的政治家。他是矽谷黑客烏托邦的終極實踐者。
2024年11月6日,凌晨。美國總統大選結果剛剛揭曉,馬斯克在社交媒體X上發布了一張意味深長的照片。
畫面中,他站在白宮橢圓形辦公室的藍色地毯上,背後是金色窗帘,總統辦公桌后的椅子空無一人。
而馬斯克懷裡,抱著一個沉重的瓷質水槽,表情滿是得意。照片下方的配文簡短卻意味深長:
「讓它沉入你心。」(Let that sink in.)
對很多人來說,這不過是馬斯克式幽默的又一次登場——一個標準的「冷笑話」(dad joke)。
但稍加留意就會發現,這並非當天拍攝的新照片,而是他2022年收購推特(現更名為X)時的舊圖,只是換了背景。
彼時,他拎著同樣的水槽走進推特總部,諷刺性地宣告:「變革即將到來。」
這一次,他選擇在川普贏得總統選舉的時刻,故伎重演。
馬斯克要的,遠不止是玩笑。
這張照片,分明是一場政治宣言:我是變革的締造者——而這一次,我要重塑的,是美國和世界。
當然,前提是,川普願意聽他的。
(--曹操說)