美國夢之 誰放過誰

《比佛利嬌妻》(Real Housewives )

明星泰勒·阿姆斯特朗回憶了她已故丈夫施予的可怕虐待

作者：CYDNEY YEATES，DAILYMAIL.COM

發布時間：美國東部時間2025年4月11日 10:27 | 更新時間：美國東部時間2025年4月11日 10:34

《比佛利嬌妻》

明星泰勒·阿姆斯特朗詳細描述了她在丈夫自殺前遭受的可怕家庭暴力——包括他曾用拳頭打她的臉，以及在另一個令人毛骨悚然的場合，將她按在水下。

這位53歲的Bravo真人秀明星於2005年與風險投資家拉塞爾·阿姆斯特朗（Russell Armstrong）結婚。

她於2011年7月提出離婚，一個月後，即2011年8月15日，阿姆斯特朗上吊身亡，享年47歲。

在調查探索頻道（Investigation Discovery）紀錄片系列《好萊塢惡魔》（Hollywood Demons）的最新一集中，泰勒講述了她遭受拉塞爾虐待的經歷。該系列將於4月14日播出。

泰勒回憶起其中一次，說拉塞爾把她推入游泳池，並擔心會淹死她。

這起可怕的襲擊發生在一位朋友家中，就在朋友們對泰勒的安全表示擔憂后不久。

「拉塞爾離開了，這對夫婦和我關係很親密，也很清楚發生了什麼，」她說。

「那名男子說『我們會幫你擺脫困境，因為這很不正常，我們真的很擔心你。』」



《比佛利嬌妻》明星泰勒·阿姆斯特朗詳細描述了她已故丈夫拉塞爾·阿姆斯特朗對她實施的可怕家庭暴力。



這位Bravo真人秀明星於2005年與這位風險投資家結婚。她於2011年7月提出離婚，一個月後，也就是2011年8月15日，他上吊身亡。

「當時拉塞爾躲在房子旁邊，聽到了一切。他衝進了後院。

「他把我扔進了游泳池。他抓住那個男人，打掉了他所有的牙齒，然後他跳進游泳池，試圖把我按在水下。」

「我以為他要淹死我。」

還有一次，這位與已故前夫育有女兒肯尼迪的電視名人聲稱，拉塞爾曾威脅過她的生命。

「有一次，他的兒子們來我們家做客，我給他們做了披薩，」她回憶道，他指的是拉塞爾與前任所生的兒子。

「他衝進屋裡，掐住我的喉嚨，把我按在牆上。

「他說，『如果你再給我的孩子做不加蔬菜的披薩，我就殺了你。』」

除此之外，她還在家中發現了錄音設備，這讓她覺得拉塞爾監聽著她說的每一句話。

然而，轉折點發生在2011年6月，泰勒講述了拉塞爾在她40歲生日那天，眼眶底骨折（支撐眼球的骨性結構斷裂）。



泰勒回憶起一件事，說拉塞爾把她推下游泳池，並把她按在水下。



泰勒講述了拉塞爾在她40歲生日那天如何弄傷了她的眼眶底，傷勢嚴重到不得不接受整形手術。

「那天是我40歲生日，我們住進了我們相遇的四季酒店，他送給我八雙我最喜歡的鞋子和一張很長的卡片，上面全是他知道自己不是一個好丈夫，事情會改變的，」她說。

「那天晚上，我的生日派對結束后，我們躺在床上，他說了些類似這樣的話：『我知道你在拉斯維加斯的時候和奇彭代爾一家睡過。』

泰勒剛剛和她的朋友麗莎·范德普（Lisa Vanderpump）去拉斯維加斯參加麗莎女兒的單身派對，這場派對是為Bravo電視台的節目拍攝的。

「他一直用力推，就是不肯鬆手，」她繼續說道。

「他站起來，像這樣俯身，然後打了我一拳。他弄斷了我的眼眶底，所以我去看醫生，拉塞爾也陪著我去了。」

事件發生后，泰勒被迫接受整形手術，並於此時提出離婚。

拉塞爾在泰勒生日後兩個月自殺身亡。當時，他住在朋友位於穆赫蘭道的家中，屍體就是在那裡被發現的。

泰勒談到他的死因時說：「他有很多事情非常擔心，但我從未想過他會自殺。我從未想過自殺。」

這對前夫妻有個女兒肯尼迪，他還是此前關係的兩個兒子的生父。

拉塞爾去世時，他的律師羅納德·理查茲告訴美國廣播公司新聞台 (ABC News)，他的前客戶還欠債150萬美元。

他還補充說，這檔真人秀節目對奢靡生活的讚美使他深陷債務，而他當時正努力維持家人的奢華生活。

「這些情侶參加這些節目，然後他們不斷試圖超越對方，最終花光所有的錢來維持一種不切實際的生活方式，這種生活方式在參加節目之前根本不存在，」他當時說道。

「每周的社交活動、晚宴以及所有那些廢話，試圖假裝自己在比佛利山莊擁有無限的資源是很困難的。

「當每個晚上都可能成為一段宣傳短片或發布到網站上時，你最終會沉迷其中，無時無刻不在外出。」

這三個警察好認真的想處理問題耶...即使要透過翻譯員很不方便...也沒看到警察有不耐煩的表情或態度....真的要給讚

@CrissMay-w7x9c

12 hours ago

這個醫院的工作人員很暖心，警察也很暖心還有為醫院的翻譯服務點贊*

@woodfire7744

5 hours ago

這二位警察非常棒，會有耐心，且想盡辦法來解決問題。

@AaronY-v1n

15 hours ago

這個翻譯翻得真好

@Paw-168

7 hours ago

是很爛 *

@maytee9025

8 hours ago (edited)

這個恐怖，可怕的男人，永遠不知道自己的問題在哪裡！不要一個機會讓自己後悔！這個翻譯機很好，翻譯員和警察**

@mingtse2031

13 hours ago

美國警察真好，這種事情美國警察都這麼認真和有耐心的處理。

@suelin4998

11 hours ago

真的

@Jetaime-z5j

10 hours ago

又刪了

說真話

就被刪

可以看出貓膩啊*

我應該也是這樣

竟然可以說成我得罪人家

怎麼得罪人

門關

窗口關了

她們就天天調我的水源

要我出去！

sick

他們認識大卡

就是可以如此囂張

人會囂張

就是有人撐腰的

哪天被殺

就說成她自殺

她難相處

她孤僻

其實是不要牽撤無辜

因為很多案件

都是好心

或無辜者幫忙被誤殺

我不想任何人因為被殺

所以就不跟人家打交道

就算我跟鄰居打交道

牠們竟然可以去人家的門口

潑狗尿潑狗屎

想讓人家倒霉

（牠們的信仰）

為了保護鄰居

我就不打交道了

牠們這麼做也是要讓鄰居遠離我

那有天他們殺了我

就沒有人證啦

牠們在樓下也潑狗尿潑狗屎

那鄰居就不會要在樓下

牠們也可以叫理事會的人不可以清理他們潑的狗尿狗屎！

所以你隨時隨地

都可以看見

潑了狗尿狗屎的乾了的痕跡

@孫梨的大兒子

6 hours ago

​@Jetaime-z5j？？**？？

@佑A

4 hours ago

@Jetaime-z5j 你國文程度是翻譯喔?

還是你是蜜月期POPO的朋友，真的看不懂欸

@x9tfxr7oyf

4 hours ago

粉紅玻璃心碎了一地

@Jetaime-z5j

3 hours ago

​ @佑A 懂你的不必解釋

不懂你的

再怎麼解釋

也只是廢*

@wendysmith-z1o

1 hour ago

@Jetaime-z5j真心建議你去看心理醫生或者去看專業的精神科門診，切記

@haowun

21 minutes ago

@Jetaime-z5j重點沒人懂你在供三小*

@Ya-pf3hh

13 hours ago

實在佩服美國這二位警察的認真態度與專業，我曾親眼目睹，台灣的警察在面對完全一樣的情況時，他們只講了一句，這是私人感情問題，我們警察無法處理，前後不到十分鐘結束走人，然後那位我的親戚，日後再被跟蹤騷擾好幾年，直到她遠走它鄉，才能結束那場惡夢，台灣警察的專業與同理心，與美國警察相比，還有不少的差距！

@阿牛-r5c

13 hours ago

沒辦法亞洲人觀念還在清官難斷家務事，日本台灣中國韓國都發生很多次被人跟蹤騷擾，到後面由愛生恨的殺掉毀掉。

@liuyang5068

13 hours ago

悲劇的古話：清官難斷家務事

@komi3013

13 hours ago

很多思想老一輩的，或深受上一輩影響的

感覺過日子就是得過且過

都沒想著如何積極處理任何社會事件

而是放任他

世界國家那麼多，除了因科技進步帶來的新事情

很多事其他各國總有可以參考的先例

連抄都不會抄

很討厭那種...

明明知道是不好的事

還放任不管的態度

這種社會風氣不太好

不過這樣說又會被批評

各國都有不好又改不掉的社會風氣，政府沒有積極去處理的

政府只想選上拿錢，不想積極處理事情

@ying3044

13 hours ago

真的。我也遇過這樣的事情，台灣警察也是這樣說的⋯對方也是一直騷擾⋯⋯

@Mike-gt9no

13 hours ago

我覺得不是專業與同理心的區別，應該是文化的區別吧。

@老樹-m3z

12 hours ago

以前有同居情侶.分手後.因男方情緒不穩..女生要搬東西..請警察陪同的..怕男方傷害她...警察陪同了.也圓滿達成.  另一對也是分手.只因住高雄太遠.女生在北部..無人陪同.結果去搬東西時被男友殺害..

@jasminechen2763

12 hours ago

我也很敬佩美國警方處理的方式，在台灣就變成大事化小 小事化無的方式，但是這樣不太好，會一種姑息養奸感覺，事情變不可收拾，誰來保護受害者呢。

@shuailai7065

12 hours ago

@jasminechen2763 食安也是  現在還有一堆台灣人思想就是  買到發霉食物 跟業者退費"就好"   要個賠償還會被人說 不至於吧 退費就很好了啊

@scarlett7608

11 hours ago

主要是兩國法律的問題,只要在外面你敢動手打人或威脅,被警察看到在美國的法律,警察是可以直接把對方抓起來的,我覺得不是台灣的警察無情,而是法律不同,介入的深度也是有限的

@user-coc566

10 hours ago

​ @komi3013 有什麼辦法呢政府行事也要考慮當地的民俗法律也是這樣，好在可以選擇如果不習慣就離開

@1022zz

10 hours ago

現在有跟騷法、家暴法，只要你堅定要提告被騷擾，警察會把你們兩個人都帶回去做筆錄立案，只是要做筆錄上法院很多被害人覺得麻煩選擇放棄自己被侵犯的權利，被害人不做筆錄不提告警察當然會說這是家庭問題了~台灣法律限制很多，警察就是你要有做筆錄有立案他才能用警察職權幫你

@chrislong86

10 hours ago

想起一事。某視頻裡，一群簡中圈翻出來的，堅稱國語這詞只有台灣人用。這視頻裡一開就說出國語這詞的中國腔口譯員，不是台灣人口音。

@user-coc566

9 hours ago

 @chrislong86  大陸人一般說中文這是真的，但你沒必要糾結這個，整體習慣不代表個體差異，只是習慣上來說絕大部分中國大陸人還是叫自己的語言為「中文」

@vivianmast

13 hours ago

這兩個人真夠墨跡的，警察和口譯真有耐心

@vinceliu1397

11 hours ago

這事情感覺一點不像女的說的那麼簡單，男的確實感覺很有問題，精神上感覺多少也有問題，女的感覺也在小房間里編了不少內容，否則誰會把別人威脅自己的通話記錄，信息刪了，然後又去尋求警察幫助，而且看起來這女的一點兒不傻，不傻還刪的乾乾淨淨不是sb么，如果不是男的sb警察在場還發信息，說實話有一半女的說的都是一家之言。反正感覺男的女的都不是啥好鳥，翻譯阿姨很nice，警察很nice。

@Chris_51269

10 hours ago

給醫院翻譯的準確度應該會是極高的，給這位女士點贊！其次，必須給警察們點贊！最後，能扇這一對奇葩嗎？

@jianshi9485

5 hours ago

這個女士非常幸運，美國醫院裡有非常好的翻譯服務，任何語種都有，甚至有些中國方言！

@Ulia1129

4 hours ago

還有廣東語翻譯

@羅昇

6 hours ago

此段即實口譯機器一經公開, 立即引起了軒然大波, 原來這才是真正的業配文!

@MrEugeneYew

2 hours ago

這翻譯很強啊！*大讚

@PeterGriffin-zzz

15 hours ago

翻譯記憶力真好

@a7394258

12 hours ago

我記得傳業的翻譯都會用本子標記重點     需要的時候就會看那筆記  我記得YT上有相關影片在介紹這個職業

@tancheng9520

11 hours ago

實時翻譯員會拿筆記錄的，當然也都是訓練過的快記方式

@Baiyoubai

6 hours ago

我也是職業翻譯和口譯員，基本上不會拿筆記錄，但在提供口譯服務之前會請求雙方盡量不要一下子說得太長，最好給足夠的時間一句一句口譯。我作為口譯的考試官，如果看到考生用筆記下來而不是憑記憶，我是會扣分的* 這位口譯員雖然英語水平不是特別高，但能聽得出來是接受過訓練而且有經驗的口譯員。

@GloriaD-n5h

14 hours ago

只能說感謝警察的負責認真的執法