倍可親

據報道,川普已暫停向世貿組織(WTO)提供美國資金 等待對該機構審查

作者:change?  於 2025-3-30 03:24 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:政經軍事|已有3評論




據報道,川普已暫停向世界貿易組織提供美國資金
作者:邁克爾·坦南特
2025 年 3 月 28 日

據路透社周五報道,特朗普政府已暫停美國對世界貿易組織 (WTO) 的資助,等待對該機構對美國利益的影響進行審查。

該通訊社寫道:

兩位直接了解會議情況的貿易消息人士表示,一名美國代表在 3 月 4 日舉行的 WTO 預算會議上表示,美國暫停向 2024 年和 2025 年預算付款,等待對國際組織的捐款進行審查,並將在未指定的日期向 WTO 通報結果。

第三位貿易消息人士證實了他們的說法,並表示 WTO 正在制定「B 計劃」,以防資金長期暫停,但沒有詳細說明。

所有三位消息人士都要求保密,因為預算會議是私下的,美國暫停資助尚未正式宣布。

WTO 2024 年的預算約為 2.32 億美元,其中美國預計將根據其在全球貿易中的份額支付約 11%。根據路透社獲得的一份 2 月 21 日標有「限制」字樣的 WTO 文件,截至 2024 年底,美國仍欠款 2570 萬美元。

路透社解釋道:

根據 WTO 規則,任何成員如果超過一年仍未繳納會費,將受到「行政措施」的處罰——一系列懲罰措施,費用拖欠的時間越長,處罰措施就越嚴格。

兩位貿易消息人士向路透社證實,該國現在被歸類為三個此類類別中的第一個,這意味著其代表不再能主持 WTO 機構,也不能再收到正式文件。

暫停審查

儘管政府尚未宣布暫停撥款,但這似乎符合唐納德·特朗普總統公開宣稱的希望,即控制甚至離開他認為違背美國利益的全球機構。他已經退出了一些聯合國機構,從而導致美國納稅人的錢被耗盡,包括世界衛生組織和巴黎氣候協議。

一位國務院發言人告訴路透社,「目前正在審查對世貿組織以及其他國際組織的資金」,這是根據特朗普的一項行政命令,指示國務卿馬可·盧比奧「確定」美國所屬的國際組織「是否違背了美國的利益」。

一位美國貿易代表 (USTR) 官員附和了這一解釋,並補充說:「美國貿易代表辦公室正在與國務院協調與世貿組織有關的問題。」

世貿組織發言人伊斯梅拉·迪恩在接受路透社採訪時表示,美國對該組織的付款只是「陷入了暫停向所有國際機構付款的局面」。

他說:

一般來說,拖欠會給世貿組織秘書處的運營能力造成影響。但秘書處繼續審慎管理其資源,並制定了計劃使其能夠在任何欠款造成的財務限制內運作。

WTO SmackDown

自第一任期以來,特朗普一直與世貿組織不和。 2017年,他開始阻止任命世貿組織最高上訴法院的法官,認為該法院作出的裁決超出了其職權範圍,違背了美國的利益。兩年後,他拒絕支持允許法院繼續運作的提議。

據《每日通訊》報道:

一個主要的癥結仍然是中國繼續被世貿組織列為「發展中國家」——這一稱號使北京享有一系列特殊的貿易和金融特權。儘管中國是世界第二大經濟體,但它獲得了延長的合規期限、減少的會費以及通常為較貧窮國家保留的數十億美元的世界銀行貸款。

切斷世貿組織的資金可能會讓特朗普有籌碼來糾正這種情況。在削減 11% 的預算的情況下,世貿組織可能能夠短時間運作。但遲早,它可能會向山姆大叔伸出援手,屆時特朗普可以決定重新打開水龍頭的條件。

特朗普目前似乎沒有考慮退出世貿組織。前商務部官員、現任戰略與國際研究中心高級顧問的威廉·雷因施告訴路透社,他預計美國最終將恢復對世貿組織的資助,並指出特朗普已提名一名駐世貿組織大使。如果他打算離開,他為什麼要這麼做?
世界暴政組織

2018 年,《新美國人》觀察道:

雖然特朗普政府試圖減輕世貿組織對我國的控制是值得稱讚的,但只要世貿組織存在,美國仍然是其成員,對我們繼續作為主權國家的地位的威脅就非常真實。

事實上,世貿組織對美國的傷害遠不止在貿易爭端中做出一些不利裁決。世貿組織的裁決往往超出了其授權範圍,「推翻了美國關於汽油配方的法律和法規、美國商品和服務稅法的部分條款,以及美國政府的稅收政策」。



B-2 轟炸機抵達迭戈加西亞島,不同尋常地展現武力
2025 年 3 月 27 日 | 作者:Unshin Lee Harpley

美國空軍全球打擊司令部發言人向《空天軍雜誌》證實,B-2 幽靈轟炸機已降落在迭戈加西亞島,這是印度洋上的一個小島,是從中東到非洲再到印度太平洋地區作戰的戰略樞紐。

轟炸機抵達的確認是經過數天的猜測,航空愛好者和開源情報分析師使用 FAA 標識符、無線電傳輸和飛行跟蹤數據跟蹤行動。

對於 B-2 來說,這是一次不尋常的部署。雖然迭戈加西亞島經常有空軍轟炸機駐紮,但自 2020 年以來,B-2 並沒有在那裡停留很長時間。去年 8 月,一架轟炸機在發動機運轉的情況下快速「熱進站」停下,這是四年來 B-2 首次在那裡著陸。

空軍全球打擊司令部發言人表示,有多架轟炸機駐紮在島上,但無法評論它們駐紮的原因。一位官員此前表示,該司令部「定期開展全球行動……以阻止、發現並在必要時擊敗針對美國及其盟友的戰略攻擊。」

B-2 轟炸機可能作為定期轟炸機特遣部隊輪換的一部分進行部署——海軍支援設施迭戈加西亞島之前曾為 BTF 提供支援。它們也可能加入美國最近擴大的針對葉門胡塞武裝的空中行動。去年 10 月,B-2 轟炸機被用於轟炸胡塞武裝,但它們並沒有飛往迭戈加西亞島執行那次任務。

根據飛行跟蹤數據和開源情報,C-17 貨機和 KC-135 加油機正在為轟炸機提供支持。

迭戈加西亞島是英屬印度洋領地,也是美國在中東、東非和南亞開展防禦行動的重要地點。雖然英國保留主權,但華盛頓通過 1966 年的租賃協議控制著該島的軍事基地。

3 月 26 日,追蹤器注意到 KC-135 正在空中為多架 B-2 加油。3 月 25 日出現了一段空中交通管制音頻,呼號為「ABBA 11 已獲准前往目的地 FJDG」。FJDG 是迭戈加西亞海軍支援設施的 FAA 標識符。

1450z ABBA 11 flt ?x4? 美國空軍 B-2/A Spirit 的
Wkg 舊金山 (SFO) #HF 11282 khz
從懷特曼空軍基地 #KSZL 獲准前往目的地 NSF 迭戈加西亞 #FJDG
FltPln 顯示他們將在航點 #KELPI? 進入澳大利亞領空? (幾個小時后)#ABBA11 #B2 @thenewarea51 @sipjack1776 pic.twitter.com/fZBVv9zlxB— Andy (@Andyyyyrrrr) 2025 年 3 月 25 日

此外,一名航空追蹤者發布了一架 B-2 轟炸機降落在夏威夷希卡姆空軍基地的鏡頭。社交媒體上發布的一段廣播片段證實,這架呼號為 PITCH 13 的隱形轟炸機在著陸時宣布「緊急情況終止」。
B-2 隱形轟炸機緊急降落 - 希卡姆空軍基地 - 2025 年 3 月 24 日

AFGSC 發言人告訴《空軍與太空部隊雜誌》,一架 B-2「安全降落」在夏威夷基地,但拒絕提供有關緊急情況原因或轟炸機預定目的地的詳細信息。據分享視頻片段的人稱,這架 B-2 已經離開夏威夷。

就在幾天前,美國軍方告訴《空軍與太空部隊雜誌》,預計將向中東派遣更多飛機。此前,美國空軍戰鬥機幫助擊退了胡塞武裝為報復美國早先發動的襲擊而發動的無人機襲擊,五角大樓已對葉門受伊朗支持的胡塞武裝進行了多輪打擊。

特朗普政府加大了對受伊朗支持的胡塞武裝的打擊力度,胡塞武裝一年多來一直在亞丁灣、紅海和曼德海峽對航運發動戰爭,發動了數百次襲擊。特朗普政府已表示計劃繼續對胡塞武裝使用軍事力量,直到他們停止襲擊該地區的商業航運和美國海軍艦艇。

美國在印度洋部署隱形轟炸機是向伊朗發出信號


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (3 個評論)

回復 浮平 2025-3-30 05:20
注意這篇翻譯可能在意思上存在混淆和誤導。【他已經退出了一些聯合國機構,從而導致美國納稅人的錢被耗盡,包括世界衛生組織和巴黎氣候協議。】

原文:「He has already withdrawn from some UN agencies — thereby starving them of U.S. taxpayer dollars — along with the World Health Organization and Paris climate agreement.」

其中的「starving them of U.S. taxpayer dollars」意指這些機構因美國退出而失去美國納稅人的資金支持,而譯文「他已經退出了一些聯合國機構,從而導致美國納稅人的錢被耗盡,包括世界衛生組織和巴黎氣候協議」則產生了錯誤的解讀。

「從而導致美國納稅人的錢被耗盡」容易讓人誤以為美國的納稅資金因此被花光,而實際上,原文表達的是美國停止向這些機構提供資金支持,使它們面臨資金短缺。因此,更準確的翻譯應為:「他已經退出了一些聯合國機構,從而使這些機構失去了美國納稅人的資金支持,包括世界衛生組織和《巴黎氣候協定》。」
回復 rfw1972 2025-3-30 21:54
wto官司打來打去,沒有執行力,所有空轉的國際機構都應該廢除
回復 Wuming123 2025-4-1 00:13
我是等著看,美國敢不敢轟炸伊朗。如果敢炸,結果如何?如果把伊朗砸了個稀爛,伊朗敢不敢封鎖霍姆滋海峽?敢不敢報復回去?

如果美國的轟炸被中國的武器攔截,以後中國的武器在國際上就不愁賣了。如果伊朗買中國的防空系統最後只是個擺設,以後中國也不要指望再出口高科技武器了。所以這事中國比伊朗更在意。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-17 03:11

返回頂部