倍可親

各國頭肉凍

作者:change?  於 2025-3-4 03:11 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:健康生活


頭肉凍(荷蘭語:hoofdkaas)或肉醬是用肉製成的肉凍或肉醬。 它有點類似於凍肉餅,由小牛或豬(不太常見的是羊或牛)的頭肉製成,通常凍在肉凍中。它通常冷食、室溫下食用或夾在三明治中。儘管它的名字叫乳酪,但它並不是乳酪,也不含乳製品。頭肉的部位各不相同,可能包括舌頭,但通常不包括大腦、眼睛或耳朵。通常使用更常見的豬肉和小牛肉切塊,有時也使用腳和心臟,並添加明膠作為粘合劑。

頭肉凍在歐洲和其他地方都有不同的變種,其製備和成分各不相同。它起源於歐洲,可能是古代羅馬尼亞。用醋腌制的版本被稱為 souse。歷史上,肉凍是用動物的頭部(不帶內臟)製成的,將頭部煮沸,產生天然的膠狀湯汁,隨著菜肴冷卻凝固。用這種方法製作的肉凍通常是農民的食物,自中世紀以來就一直如此。早期的肉凍以香料和草藥為主,但從 18 世紀開始,調味料的用量減少了。現在的肉凍只加了少量的香料,通常是鼠尾草,也許還有一點檸檬汁。肉凍的製作方法可能還需要額外的明膠,或者更常見的是需要濃縮才能凝固。

伊麗莎白餐廳頭肉凍,新奧爾良
Head cheese, Elizabeth's restaurant, New Orleans

英語術語「肉凍」源於荷蘭語單詞 hoofdkaas,字面意思是「肉凍」。hoofdkaas 一詞可以分為 hoofd(「頭」)和 kaas(「乳酪」),前者源自通常用於製作菜肴的動物頭,後者描述類似於乳酪的質地。北美使用 head cheese 一詞,蘇格蘭使用 potted heid 一詞,英國其他地區和澳大利亞使用 brawn 一詞。brawn 一詞源自德語和古法語,含義多種多樣,從烤肉到特定類型的食物。 在英語中,它曾指當時在英國盛產的野豬肉,這種果凍菜肴就是用野豬肉製成的。 souse 一詞是德語 Sülze 的變體,在北美和西印度群島用於指腌製品種。

酷視頻:教你做越南頭凍

奧地利:豬頭肉在最西部地區被稱為 Presswurst、Sulz 或 Schwartamaga。根據地區的不同,豬頭肉通常搭配清淡的調料(醋、葵花籽油或南瓜籽油、切片洋蔥)食用。

保加利亞:пача (pacha) 餐由豬頭(主要是耳朵)、腿和舌頭製成。在冷卻之前,肉湯會加入大量大蒜調味。

克羅埃西亞:這種肉通常被稱為 hladetina,通常是在傳統屠宰豬后製作的。這種肉的調味濃烈版本稱為 tlačenica。 švargl 這個名字指的是一種將切碎的部分塞入豬胃中的變體,類似於蘇格蘭的哈吉斯。

塞普勒斯:用豬肉製成,稱為 zalatina,這個詞可能源於英語單詞 gelatin。它通常用檸檬汁調味。

捷克共和國:huspenina 或 sulc(來自德語 Sülze)由豬頭或豬腿一起煮熟、切碎、混合在肉湯中、倒入鍋中,然後放在冷水中凝固而成。其他配料可能包括洋蔥、胡椒、多香果、月桂葉、醋、鹽、胡蘿蔔、歐芹、根芹菜,有時還有雞蛋。類似的產品 tlačenka 基本上是 huspenina,加上一些肉、切碎的肝臟和各種內臟,倒入準備好的豬胃中,在重壓下凝固。 Tlačenka 通常比 huspenina 更厚,通常搭配切碎的洋蔥和醋一起食用。

丹麥、挪威和瑞典:Sylte、sylta 或 aladåb 最初是用豬頭製成的,但現在通常用豬或小牛肉的前腿或小腿製成,並用五香粉、月桂葉和百里香調味;這是傳統聖誕節自助餐的一部分,放在 rugbrød 或 lefse 上,配上濃芥末和腌甜菜根。還有一種以類似方式製作的卷製版本(丹麥語/挪威語:rullepølse,瑞典語:rullsylta);不過,這種卷製版本含有很少的肉凍。

愛沙尼亞:Sült 與德國或克羅埃西亞菜肴相似(這個名字也是借來的),但通常調味較少,而且由更優質的肉類製成。 Sült 往往是一種相當鬆散的豬頭肉凍,肉凍與肉的比例較高,而且肉凍足夠軟,如果放在室溫下,這道菜通常會開始稍微散開/融化(確實存在更硬的變種)。有時會添加胡蘿蔔或蔬菜。這是一道傳統的聖誕菜肴,但全年都在商店出售。傳統的 sült 是用豬肉的膠狀部分製成的。也有牛肉、家禽和魚類變種可供選擇。Sült 可以與稀釋的醋一起食用,然後倒在上面。辣根或濃芥末也是常見的配菜。

芬蘭:豬頭肉凍被稱為 syltty、tytinä 或 aladobi。

法國和比利時:在法語中,它被稱為 fromage de tête、tête pressée、tête fromagée(翻譯為「乳酪頭」)或 pâté de tête。

德國 Sülze

Saurer Presssack

德國:豬頭肉被稱為 Sülze、Schwartenmagen 或 Presskopf。在巴伐利亞,Presssack 有三種(深紅色、粉紅色和灰色),形狀為大香腸(直徑 15 厘米(5.9 英寸)。Sülze 可以通過添加泡菜或醋來產生濃郁的味道。它通常呈長方形麵包,然後切成小塊。有一種白色的品種和兩種不同的紅色品種,使用血液,一種是用牛舌(如 Zungenwurst)和肉凍製成的,另一種則沒有。在弗蘭肯,Saurer Presssack 配上醋汁和蔬菜一起做沙拉。Katzenelnbogen 伯爵的文件中對 Sulcze 的早期提及可以追溯到 1410 年和 1430 年。

當只使用最高品質的純肉(即不含脂肪、軟骨或低品質的肉)時,它被稱為 Kaisersülze(「皇帝的肉凍」)。

德國 Schwartenmagen 裝在罐頭裡,因為它是作為一種 Hausmacher-Wurst(即自製香腸)出售的

希臘:在希臘和希臘僑民中,它被稱為 pichti (πηχτή),通常會加入醋。

匈牙利:一種頭乳酪,disznósajt 或 disznófősajt(豬肉乳酪或豬頭乳酪),由混合肉片(特別是豬頭肉片)、香料、辣椒粉和用辣湯煮熟的培根片製成。切碎的肉塞進豬肚子里,類似於蘇格蘭的哈吉斯,用針刺破,然後用重物壓下以去除多餘的脂肪並使其緊實。它通常像香腸或火腿一樣被熏制。

冰島:Sviðasulta 是一種豬頭乳酪,由 svið(燒焦的羊頭)製成,有時用乳酸腌制。

拉脫維亞頭肉凍

蘇格蘭版的豬頭肉凍(Potted heid)


非洲

南非:南非語中稱為 sult,南非英語中稱為 brawn。通常用咖喱調味。
Brawn #Sult DIS MOS KOS! How to make your own CURRIED BRAWN WHAT YOU WILL  NEED: 1.5 kg Beef shin, thoroughly cleaned 4 pork trotters, thoroughly  cleaned 4 bay leaves 15 ml


亞洲


伊朗:一種常見的早餐菜稱為 kallepache。Kallapch 在一種特殊的餐廳 kallepazi 供應。它由用油和肉桂腌制的熟羊頭組成。伊朗人從早上 5 點開始就把它當作一道豐盛的菜肴。


豬頭肉做肉凍, 上桌就是一道硬菜?!


中國:在中國北方的某些地區,例如北京,「豬頭肉」是煮熟后切成薄片,在室溫下食用。在中國南方,小肉(餚肉)是用鹽水和明礬腌制豬蹄製成的。然後將肉捲起來、壓緊並冷食。
在中國東北,通常會製作凍豬皮菜,配上辣醬油和醋混合物,再加入壓碎的大蒜和紅辣椒粉。

韓國:在韓國料理中,還有一道類似的菜肴,pyeonyuk(편육),是用肉壓制而成,通常是從豬頭上取肉。它被當作 anju(與酒精飲料相關的菜肴)食用,通常用來招待葬禮來賓。越南:在越南,giò thủ 是一種類似的冷盤菜,在春節前後製作,用於慶祝新年。這道菜在北方很受歡迎,由五花肉、豬耳朵、大蒜、蔥、洋蔥、木耳、魚露和碎黑胡椒製成。傳統上,giò thủ 用香蕉葉包裹,然後放在木製模具中壓縮,直到豬耳朵中的明膠將其粘合在一起。

Giò thủ(越南)

澳大利亞


在澳大利亞,它被稱為 brawn 或 Presswurst。它通常被視為一種老式菜肴,儘管許多大型公司(例如 D'Orsogna、Don Smallgoods 和 KR Castlemaine)都生產它。

加勒比

Souse 是腌制的肉和邊角料,通常由豬腳、雞腳或牛舌等製成。將煮熟的肉或邊角料切成小塊,浸泡在由水、酸橙汁、黃瓜、辣椒、鹽和特製調味料製成的鹽水中。通常在周六早上食用,尤其是在聖文森特和巴貝多。在千里達托貝哥,它在大多數社交聚會上供應或出售,例如派對、全包式慶祝活動和體育比賽。

巴貝多小哥的souse做法相當豐富營養多元


拉丁美洲

 watch this:  https://www.youtube.com/shorts/_ZmBbThzVtk
OR

頭肉乳酪很受歡迎,在智利和哥倫比亞通常被稱為 queso de cabeza。
炸裂視頻:教你做QUESO CABEZA,爆炸

在秘魯、厄瓜多、玻利維亞和哥斯大黎加,它也被稱為 queso de chancho。在烏拉圭和阿根廷,它被稱為 queso de cerdo。在巴拿馬,它被稱為 sous(來自加勒比英語 souse),用豬腳製成,製作方法與加勒比地區相同;這是一道來自加勒比海岸的菜肴,巴拿馬大部分西印第安人社區都居住在那裡。


烏拉圭和阿根廷,它被稱為 queso de cerdo

在巴西,豬頭乳酪在高喬人中很受歡迎,通常被稱為 queijo de porco「豬乳酪」。在德國殖民城市,如波梅羅德和布盧梅瑙,它遵循德國食譜,被稱為 Sülze。


在墨西哥,它被稱為 queso de puerco,通常用牛至、醋、大蒜和黑胡椒調味。


北美

加拿大艾伯塔省:商店裡出售的典型凍肉被標記為「豬頭乳酪」,無論它是否真的由豬頭製成。該省的東歐大社區也有在家製作凍肉的傳統(這種傳統正在逐漸衰落),通常用豬腳製作,在烏克蘭語的當地方言中,這種凍肉被稱為 studenetz。
Ukrainian Studinetz (Jellied pork hocks or Pork Aspic)
烏克蘭豬頭凍肉被稱為 studenetz


美國賓夕法尼亞州:在賓夕法尼亞州的荷蘭語中,豬頭肉被稱為 souse。賓夕法尼亞州的德國人通常用豬腳或豬舌頭的肉來製作豬頭肉,並用香腸腌制。

美國威斯康星州、伊利諾伊州、密歇根州和美國上中西部的其他地區:豬頭肉和 sulze 都是用豬鼻子和豬舌頭製作的,但豬頭肉通常使用大塊熏肉,而 sulze 通常使用未熏制的切碎肉,並添加醋和泡菜。

路易斯安那Au Pied de Cochon——兩人份豬頭!(加拿大蒙特利爾的 Susy Medina?)

美國路易斯安那州、密西西比州、阿拉巴馬州和美國南部的其他地區:調味豐富的豬頭肉作為冷盤或開胃菜非常受歡迎。豬腳提供凝固乳酪的明膠,通常會加入醋來增加酸味。這是一種很受歡迎的卡津食品,經常用蔥調味。在路易斯安那州,它被稱為法語 from age de cochon。在密西西比州、阿拉巴馬州和其他南部州,它以辛辣的形式出現,被稱為 souse 或不太辣的豬頭乳酪。

加拿大紐芬蘭和拉布拉多:在整個紐芬蘭,豬頭肉通常由野味製成,例如駝鹿和馴鹿。

加拿大安大略省:安大略省一些雜貨店的熟食區出售用豬肉製成的商業加工版本,例如滑鐵盧地區的德國「heimat」。


加拿大魁北克:它被稱為 tête fromagée,在雜貨店和肉店中很常見,還有 cretons 和 terrines。

加拿大愛德華王子島:現在不常見,被視為過時的做法。1970 年之前很常見,通常被稱為罐頭豬頭或罐頭肉。 加拿大新不倫瑞克省:一種類似於 cretons 的醬料,由豬頭和波士頓豬臀肉製成,主要用洋蔥、鹽和夏香薄荷調味,通常被稱為豬頭乳酪。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-22 05:35

返回頂部