- 《答聶文蔚》 [2017/04]
- 奧巴馬致女友：我每天都和男人做愛 [2023/11]
- 愛國者的喜訊，干吃福利的綠卡族回國希望大增 [2017/01]
- 周五落軌的真的是個華女 [2017/03]
- 法拉盛的「雞街」剛剛又鬧出人命 [2017/11]
- 現場! 全副武裝的警察突入燕郊 [2017/12]
- 大部分人品太差了--- 中國公園裡的「黃昏戀」 [2019/12]
- 亞裔男孩再讓美國瘋狂 [2018/09]
- 年三十工作／小媳婦好嗎 ／土撥鼠真屌／美華素質高? [2019/02]
- 看這些入籍美加的中國人在這裡的醜態百出下場可期 [2019/11]
- 黑暗時代的明燈 [2017/01]
- 當今的美國是不是還從根本上支持中國的民主運動？ [2017/10]
- 文革宣傳畫名作選之 「群醜圖」 都畫了誰？ [2024/01]
- 香港的抗爭再次告訴世人 [2019/06]
- 中國女歡呼日本地震 歐洲老公驚呆上網反思 [2024/01]
- 加入外國籍，你還是不是中國人？談多數華人的愚昧和少數華人的覺醒 [2018/02]
- 周末逛法拉盛，還是坐地鐵？ [2017/10]
- 春蠶到死絲方斷， 丹心未酬血已干 [2017/03]
>> More Videos
採蓮子 皇甫松
【原】其一
菡萏香連十頃陂，小姑貪戲採蓮遲。
晚來弄水船頭濕，更脫紅裙裹鴨兒。
菡萏(hàndàn):荷花
陂(bēi):池塘
【譯】
荷花的清香飄滿遼闊的湖陂，
年輕的姑娘貪玩愛耍把採蓮延遲。
傍晚她戲弄湖水把船頭淋濕，
更脫下紅裙網羅池中鴨兒。
【賞】荷花的清香飄蕩在十里荷塘，貪玩的姑娘把採蓮的事拋到了腦後，都傍晚了她還在戲水，弄濕了船，更豪放到褪去紅裙綁架鴨子，真是忘情之態，一覽無餘了。採蓮時，女伴甚多，一人唱"菡萏香連十頃陂」，其餘人齊唱「舉棹」和之。少女頑皮大膽，嬌態兇猛，紅裙蔽日，盡情揮灑荷爾蒙，真叫一個水淋淋的爽到人仰鴨翻了。
【原】其二
船動湖光灧灧秋，貪看年少信船流。
無端隔水拋蓮子，遙被人知半日羞。
【譯】
小船掀動了滿湖風光，水波相連一派清秋，
痴情貪看年輕人，讓小船任意飄流。
竟然無緣無故隔船拋丟蓮子，
可是被遠處的人看見，她好半天都在害羞。
【賞】水波映出秋色，一湖清澈透明的秋水可以想見。湖光」映秋，怎會泛起「灧灧」之波？因為「船動」。原來有一位英俊少年把採蓮女吸引住了，她出神地凝視著意中人，以致船兒隨水飄流而動。
湖水灧灧波，姑心層層瀾。突抓拋蓮子，盯躍加點贊。戲逗和愛慕，火險進一步 。江南水鄉熱, 真情不能遮。
這首詩清新爽朗，音調和諧，既有文人詩歌含蓄委婉、細膩華美的特點，又有民歌里那種大膽直率的樸實風格，自然天成，別有情趣。
皇甫松，字子奇，自號檀欒子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫是之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐書·藝文志》著錄皇甫松《醉鄉日月》3卷。其詞今存20餘首，見於《花間集》、《唐五代詞》。事蹟見《歷代詩餘》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。
- [03/14]瑞典學者訪談: 即使韓國主張中立，在中俄眼中也只是西方
- [03/14]「不願意就別來」，日本向外國人徵收旅遊稅
- [03/14]數百條五星級垂涎評論！著名的傳統愛爾蘭燉牛肉食譜
- [03/15]從亨利.亞當斯其言其人看美國今昔之異同
- [03/15]金正恩開著"我們的世界上威力最強的新型坦克"冒頭
- [03/16] 採蓮子 皇甫松
- [03/17]心連心，知恩必報的君子國家
- [03/17]美軍入台協訓 李毅崩潰喊亡國！
- [03/18]做了DNA測驗發現自己不是美國人
- [03/20]剛海歸的熊貓遭遇飼養員鐵杴驅打 引發關注
- [03/20]紐約市長否認前市僱員指控其將她的手放在他的「勃起的陰莖」上
- [03/20]「低工資發達國家」日本怎麼了？
- [03/21]紐約 70 歲老人分享對年輕自我的建議
- 查看：[change?的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.詩詞書畫]
評論 (0 個評論)
change?最受歡迎的博文
其它[詩詞書畫]博文更多
- change?：毛澤東為何早年贊嚴光 晚年捧雷鋒？
- change?：文革宣傳畫名作選之 「群醜圖」 都畫了誰？
- change?："詩人"毛澤東有自謙之德卻"思而邪" ?
- change?：流浪女，閃爍女, 卦卦卦
- change?：馬遠名畫----宋畫令人驚嘆的地方
- change?：美國華人妓女詩---難以啟齒
- 【小蟲攝影】：美籍華人畫家wei tai韋太先生的作品在亞利桑那州菲本藝術博物館展出
- 它鄉異客：冷軍和他的畫
- 前兆：書法家趙朴初為呂大炯教授的題詞-這是趙朴初先生給呂大炯教授發的地震預報研究成果的
- 法道濟：親朋盡數染疫、肺炎，死亡愈演愈烈
- 解濱：認清美國文革：推薦趙宇空先生寫的一本好書
- 卉櫻果：溫哥華藝術館-慢慢走，靜靜坐，細細看
- goofegg：給一個8歲小孩的詩的點評
- 法道濟：<鶯啼序> 愛的故事
- 文廟：掩耳盜零 張口皆蛇
- 法道濟：七律 吊屈原
- 往事並不如煙：圍城
- 往事並不如煙：醉桃
- jc0473：路在遠方
- jc0473：早春二月