倍可親

分類博客
博客導航

傻眼!大谷翔平與道奇隊簽 10 年 7 億美元的巨額合同

作者：change?  於 2023-12-10 05:20 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:體育隨筆



大谷翔平抽獎活動結束了。

這位棒球巨星周六在自己的 Instagram 賬戶上宣布，他將與道奇隊簽約。

大谷的經紀人 Nez Balelo 在一份新聞稿中證實，他的合同為期 10 年，價值 7 億美元。

這是北美體育史上最大的合同。

這一消息結束了美國職業棒球大聯盟休賽期最大的問題：大谷下賽季會在哪裡安家。

這位雙重威脅是今年市場上最有名的球員，並且已經有望從他的下一支球隊獲得一份歷史性的合同。

大谷在 Instagram 上寫道：「對於所有球迷和棒球界的每個人，我為花了這麼長時間才做出決定表示歉意。」 「我決定選擇道奇隊作為我的下一支球隊。」

巴萊洛稱這份合同「獨特」且具有歷史意義。

據《華盛頓郵報》的喬恩·海曼稱，其中包括「前所未有的延期」，以減輕道奇隊的年度財務負擔。

與道奇隊的交易結束了大谷在洛杉磯隊的六年生涯，並為這位日本球星開啟了新的篇章。

「首先，我要向參與天使組織的所有人和過去六年支持我的球迷，以及參與本次談判過程的每支球隊的所有人表示誠摯的謝意， 「大谷寫道。 「特別是對於在所有風風雨雨中支持我的天使隊球迷來說，你們的支持和歡呼對我來說意味著整個世界。 我與天使一起度過的六年將永遠銘刻在我的心中。」

大谷的交易是在周三深夜洋基隊與教士隊進行了一場轟動一時的交易后得到胡安·索托之後達成的。

在效力洛杉磯隊的 6 個賽季中，大谷打出了 171 個本壘打和 437 個打點，命中率為 0.274。


Shohei Ohtani's free agency has been highly publicized.
大谷翔平的自由球員身份已廣為人知。 3
大谷翔平的自由球員身份受到了高度關注。 美聯社

同一時期內，大谷在投手丘上取得了 38 勝 19 負的成績，自責失分率為 3.03。

大谷寫道：「對於所有道奇隊球迷，我保證永遠為球隊做最好的事情，並永遠繼續全力以赴，成為最好的自己。」 「直到我職業生涯的最後一天，我不僅要為道奇隊，還要為棒球界繼續奮鬥。」

大谷在 2023 年因傷缺席了一個賽季，但他仍然一致將美國聯盟 MVP 獎帶回家。

他本賽季的打擊率為 0.304/0.412/0.654，並以 44 個本壘打領先美國聯盟，並以 1.066 的 OPS 領先所有美國職棒大聯盟棒球。

在山上，大谷同樣高效，打出 10 勝 5 負的戰績，自責分率為 3.14，並在 132 局中三振了 167 名擊球手。

Shohei Ohtani
大谷翔平 3
Shohei Ohtani 羅伯特·薩博 紐約郵報

這位29歲的天才球員於2017年抵達美國並與天使隊簽約，他於8月23日修復了尺側副韌帶，結束了他在投手丘上的時間，但他在幾周后仍繼續擊球。

大谷在九月份遭受了肘部傷病，這使得他極不可能在即將到來的賽季中上場。


Shohei Ohtani walked away with the 2023 AL MVP.
Shohei Ohtani 榮獲 2023 年美聯 MVP。 科里·西普金 (Corey Sipkin) 為《紐約郵報》撰稿

大谷預計將為 2024 年賽季做好準備，並可在 2025 年重返投手丘。

「就康復而言，到目前為止進展非常順利，非常順利，」大谷在贏得美聯 MVP 榮譽后告訴 MLB Network。 「與我第一次接受手術相比，感覺好多了，也更快了。 但與此同時，我也不能著急。 我必須慢慢來，採取所有正確的步驟。 我的計劃是明年強勢回歸。」

大谷翔平(Shohei Ohtani )與道奇隊簽署為期 10 年、價值 7 億美元的巨額合同
通過克里斯蒂安·阿諾德的社交鏈接
發佈於 2023 年 12 月 9 日下午 3:15 ET

【評論】

－－好吧，你知道那份（長期）合同是一個巨大的錯誤，但他們似乎從來沒有吸取教訓。 對於那些因為認為這不是他們的錢而不在乎的人來說，這就是為什麼你要為停車付 50 美元，為熱狗付 12 美元，為流鼻血付 45 美元。 正常人需要二次抵押才能帶家人去看比賽； 我們已經被定價了。 過去一年會去看十幾場比賽； 現在是3-4。 我真的很想念簡·賈維斯。（Well, you know that that (long term) contract is a huge mistake, but they never seem to learn. For those who do not care because they think it』s not their money, that』s why you pay $50 for parking, $12 for a hot dog, and $45 for nosebleeds. Normal people have to take a second mortgage to bring a family to a game; we have been priced out. Used to go to about a dozen games a year; now it』s 3-4.  And I really miss Jane Jarvis.）

－－這不僅僅是你所支付的費用，而且對於大多數人來說，你所支付的費用現在已經失去控制。 最容易被忽視的是其他收入來源。 我不喜歡以競賽和贈品的形式不斷進行促銷和商業化，所有這些都是為了滿足贊助商的錢。 誰為你的贈品買單，而不是團隊。 誰喜歡看到你的體育場到處都是廣告標牌？ 誰喜歡採取絕望的措施讓你製造噪音，讓贊助商認為他們正在贊助一場偉大的活動來證明他們的營銷費用是合理的？
這不是你自掏腰包支付的，還有更多，而比賽已經受到了影響，而且還會進一步受到影響。（it's not just what you pay, and what you pay is now out of control for most.  It's the other revenue streams that most ignore.  I don't like the constant promotions and commercialization in the form of contests and giveaways all to satisfy sponsor money.  who pays for your giveaway, not the team.  And who likes to see your stadium with advertiser signage everywhere?  Who likes the desperate measures to get you to make noise to make the sponsor think that they are sponsoring a great event to justify their marketing dollars?
It's not what you pay out of pocket, there's more to it, and the game has suffered, and will suffer further.）

－－恭喜道奇隊和他們的球迷，這將是美國職業棒球大聯盟歷史上最糟糕的合同。

－－他們所要做的就是贏得 1 次 WS，這是值得的。

－－如果他能保持健康和投球，他們將贏得比一場世界大賽更多的勝利。 道奇隊需要贏得至少兩場世界大賽才能讓這「值得！」 一個還不夠。

－－他們可能會贏，但這不會是因為他。 他是一名非常優秀的棒球運動員，但他不是一個統治型球員，不管是投球還是擊球，尤其是在季後賽中。（They might win, but it won't be because of him. He is a very good baseball player but he is not a DOMINATING player, neither pitching nor hitting, especially in the playoffs.）

－－他們不會，因為無法簽下一支平衡的球隊

－－他們僅通過球衣銷售就賺回了所有這些。

－－這就是我們普通人正在離開比賽的原因。（THIS is why us regular people are turning away from the GAME. ）

－－一點不錯！！！ 中產階級的每一分錢都被擠壓，直到他們永遠無法參加他們去加油助威的家庭郊遊。

我父親給我講了在埃貝茨球場比賽結束后，球員和球迷如何乘坐同一個地鐵回家的故事。

多大差別啊。（EXACTLY!!! The middle class is being squeezed for every penny, until they'll never be able to attend a family outing to whomever they cheer for.

My father told me stories of how both players and fans would share the same subway home after the game at Ebbets Field.

What a difference. ）

－－這不是你的錢，你為什麼要關心？ 道奇隊是棒球界最富有的球隊之一。 我不會因此而失眠。

－－球員的合同是通過廣播、電視和網路廣告支付的。 停車費、優惠費和門票價格屬於運營成本的一部分。 與球員的合同無關。 如果這包括球員合同，你將支付 1000 美元一張門票。（Players contracts are paid through radio, tv and network advertising. Parking, concessions and ticket pricing is part of operational costs. Nothing to do with players' contracts. If that included players contracts you would be paying $1000 a ticket.）

－－親愛的醫生，你是問題的一部分。 這不僅僅是道奇隊的錢。 這不僅僅是道奇隊的問題。 我很驚訝一位醫生對一項在公眾眼中垂死的運動的影響如此短視。 它影響我們所有人，所以請三思。

－－然後讓它死……自殺。 產品（不是天賦水平）在各個方面都是完全垃圾。 年僅 50 歲的人就可以觀看美國職業棒球大聯盟 (MLB) 的比賽，但他們在十幾歲的時候就完全認不出比賽了。 這項運動已經無法修復，所以在某種程度上，醫生是正確的，為什麼要為 MLB 失眠呢？ 2-3 年後，您將在勞工節之前觀看季後賽，其中有 18 名外卡參賽者，得分就像您的弧線聯盟一樣......（

－－如果你像我一樣熱愛棒球，你會找到一種方式來觀看和關注它


－－他讓體育場滿座。 這更像是一種營銷策略，目的是吸引更多來自日本或 KBO 的國際巨星跳槽。 八月天使隊/大都會隊的三場系列賽我都在場，體育場觀看他比賽的平均上座人數接近 38,000 人以上。

－－很多人以為他要去多倫多。 傑伊有福了！ 對於一個 30 歲、做過兩次 Tommy John 手術的人來說，這是一筆瘋狂的錢！ 我敢打賭，從長遠來看，道奇隊會後悔的！

－－道奇隊可以承受這筆錢的損失，因為 10 年的合同是荒謬的。 另外，希望他們購買保險，以防受傷。

－－無語了。 我不在乎你推遲了多少時間，這太瘋狂了。（Speechless. I don't care how much you defer, this is insane.）

－－只要不是我的稅款，關我屁事。 對他是好事！（As long as it is not my tax dollars, I could care less.  Good for him!）

－－當野茂和朴為道奇隊效力時，我住在洛杉磯，當時他們與整個日本和整個韓國比賽，他們參加的每場比賽都在廣告牌上播出。 洋基隊的松井哈德基也是如此。 Spectrum 向道奇隊支付了一份價值 50 億美元的合同。（I lived in LA when Nomo and Park played for the Dodgers when they played the entire country of Japan and the entire country of Korea watched each game they played in and it was broadcast on billboards. Same for Hadeki Matsui with the Yankees.  Spectrum paid the Dodgers got a $5B contract from Spectrum. ）

－－很抱歉，但如果他每個賽季要賺 7000 萬美元，他最好擊出 0.350 擊球數，打出 50 個本壘打，並且在合同期內每年的時代少於 1 個。（I'm sorry, but if he's going to make $70 million/season, he better bat .350, hit 50 home runs, and have an era of less than 1 every single year of that contract.  ）

－－沒有糟糕的團隊。 只是糟糕的領導者。 把經理戴夫·羅伯茨炒了！
接著來


高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

change?最受歡迎的博文
  1. 《答聶文蔚》 [2017/04]
  2. 奧巴馬致女友：我每天都和男人做愛 [2023/11]
  3. 愛國者的喜訊，干吃福利的綠卡族回國希望大增 [2017/01]
  4. 周五落軌的真的是個華女 [2017/03]
  5. 法拉盛的「雞街」剛剛又鬧出人命 [2017/11]
  6. 現場! 全副武裝的警察突入燕郊 [2017/12]
  7. 大部分人品太差了--- 中國公園裡的「黃昏戀」 [2019/12]
  8. 亞裔男孩再讓美國瘋狂 [2018/09]
  9. 年三十工作／小媳婦好嗎 ／土撥鼠真屌／美華素質高? [2019/02]
  10. 看這些入籍美加的中國人在這裡的醜態百出下場可期 [2019/11]
  11. 黑暗時代的明燈 [2017/01]
  12. 當今的美國是不是還從根本上支持中國的民主運動？ [2017/10]
  13. 文革宣傳畫名作選之 「群醜圖」 都畫了誰？ [2024/01]
  14. 香港的抗爭再次告訴世人 [2019/06]
  15. 中國女歡呼日本地震 歐洲老公驚呆上網反思 [2024/01]
  16. 加入外國籍，你還是不是中國人？談多數華人的愚昧和少數華人的覺醒 [2018/02]
  17. 周末逛法拉盛，還是坐地鐵？ [2017/10]
  18. 春蠶到死絲方斷， 丹心未酬血已干 [2017/03]
其它[體育隨筆]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-27 05:44

返回頂部