倍可親

分類博客
博客導航

美國外交官中國來信之 沙漠外交(13)

作者：change?  於 2023-8-10 00:56 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有2評論


致侄女
北京 美國公使館 1
899年5月14日

在前往山海關，也就是舉世聞名的萬里長城的起點的路上，一位來自蘇格蘭負責修建鐵路的工程師說：「當中國人可以有條不紊地幹事情的時候，當他們可以用同樣的方式做同樣的事情的時候，他們會做的很好，但如果出於某些原因需要它們立刻改變自己的行為，由於他們的判斷能力沒有得到
培養，此時也發揮不了作用。當他們遇到新事物的時候就會出現這樣的情況。一旦他們弄清楚你的要求，就能發揮出聰明才智，達到預期的結果。但要達到這樣的結果需要給他們時間和空間。至於他們如何實現這些結果，你就不得而知了。」這位負責人說起初在他的鐵路公司里由外國人擔任主
要職務，他們會把中國人當作學徒。可現在，這些學徒已經可以擔任重要的職務了，許多火車司機，列車長和直接在他手下工作的人都是中國人。

中國的苦力像牲口一樣，在田間或大街上和牲口一起幹活，我們經常看到苦力推著裝得滿滿的獨輪車，其中一人握著車把手，車上帶子從他的肩膀繞過胸前，帶子綳得很緊，以便保持獨輪車的平衡；另外兩個苦力，一邊一個，幫著推車和保持平衡。拉車的小毛驢被用繩子套在獨輪車上，賣力地
拉著車。苦力不用鞭子，他說著，喊著，指揮著小毛驢的行動。

我們常常看到大運河上有許多船隻，岸上眾多的縴夫正在拉縴。他們拉著纖繩在岸上或走或跑。在田野鄉間，我們時常看見一個農民手扶耕犁，一頭騾子和一頭牛的脖子上都套著籠頭，另一個人站在中間駕馭它們。人和牲口一塊幹活是再常見不過的事情了，中國人常常會會和馬，騾子，毛驢，
牛一塊幹活。此外勤勞是中國人的民族特性，這是把事情做好所必需的品德。

中國人天性中尚未被開發出來的潛力是難以估量的。最近，在西伯利亞沙漠下發現了大量的優質水源，儘管沙漠的表層是不毛之地，毫無吸引力。同樣，我希望在億萬中國人看似漠然的外表下能發掘出汩汩的生命之泉，給他們帶來無窮無盡的寶藏。

一直以來，中國不斷受到外國人所謂的激進思想的無情衝擊。去年，人們也一直談論外國人給中國的沉重打擊。乍看上去中國似乎快完蛋了，但是如果你仔細觀察，對於這樣一個歷史悠久的大國，對於一個擁有諸多優良品質的民族來說，外國人野蠻粗暴的行徑或許能夠打破這個民族傳統迷信的
堅殼，激發出某種力量，幫助中國和其他國家平等友好地相處。這樣一種力量一定正處於醞釀狀態，時間會證明一切。中國人和外國人在思維和行事方面確實存在差異，可是外國人也沒有通過自己的努力，奮鬥和「優越的」思維方式解決所有的問題。也許將各個國家和民族的優秀品質融合在一起，就可以相互融合和彌補吧？ 這裡我所說的可不是聯姻或通婚，我可不贊成那樣做。


中國人自認為自己的國家這世界上始終佔據著優越的地位，這種想法使中國人感到很滿足，因而他們對世界上發生的事和他人的想法不屑一顧。也許需一段痛苦的經歷，才能將他們喚醒，回到現實中來，是他們明白「天外有天，人外有人」的道理。中國還沒有滅亡，它也不會滅亡。我敢說它會很快打開國門，與其他民族交流融合；中國人會願意與其他國家合作，共同為了一個更美好，更文明的世界而努力奮鬥的。目前。中國國內外戰事不斷，這個國家正處於內憂外患，舉步維艱的時期，中國人正用鮮血掩蓋新興思潮，讓他們許許多多的思想家拋頭顱，灑熱血；他們似乎決心要用帶血的旗幟和原始的武器來與世界抗衡。這種動蕩的局面不僅使外交紛爭激增，也使事情變得越來越複雜，外國公使們需要通力協作才能解決一些棘手的問題。

我們堅持經常騎馬出遊或去城牆上散步，然而我們並沒有忽視自己的職責。肩負外交使命的人的任何社交活動都應該留下詳實的記錄，要像在銀行現金賬簿上記賬一樣精確仔細，賬簿每天的收支都要平衡，容不得半點含糊。外交活動涉及多個國家，不是個人行為，從外交角度來說，你不可以有個人喜好，但在內心深處你會有所偏好，會有親密的朋友，而這種親密關係會以多種形式表露出來。

各國的國旗在北京起著積極的作用。星期天，各國公使館無一例外地早早升起自己的國旗，這些旗幟一整天都在表達對上帝的崇敬之情，如同在信奉基督的國度里一樣。人們仔細體會旗語：在京的11個國家每逢佳節日或是有慶祝活動，就會通過升國旗來傳遞這一信息，其他國家也會通過升國旗來表示由衷的祝賀。如果一個國家發生了令人悲痛的大事，他們會降半旗致哀，那麼其他國家也會降半旗表示同情。在白天的某個時間段里，旗語也可以用來各國公使和使館工作人員個人的祝願和同情。在國家和國家之間的交往中增加一些如同個人之間相處所需要的情感因素不是很好嗎？

每逢星期四我都會待在家裡，這天我們家的每個房間里都會擠滿嘈雜的外國人。我們一起喝茶，共享簡單的點心和飲料，交談甚歡。正如在其他場合一樣，外交公使團中的各成員國都特立獨行，他們的聚會就好像一頓豐盛的大餐，我敢說這種團結會使我們的影響變得更加廣泛而深遠。認識並承認其他國家的價值總是能夠有助於增強自己的力量。



高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 屠龍刀之原界 2023-8-10 01:33
中國的苦力像牲口一樣, 其實當年西方的苦力也差不多！你看看２０年代底特律的消防隊員照片，個個骨瘦如柴就知道，那時候都吃不飽！
回復 皇太極 2023-8-10 01:51
真的是美國外交官中國來信？如果是真的，看來那個美國外交官還有點同情心，但那個美國外交官難道不知道當時美國的黑人、印第安人、東南亞去美國的有色人種包括美國的華人也像牲口一樣、甚至比牲口還不如？

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

change?最受歡迎的博文
  1. 《答聶文蔚》 [2017/04]
  2. 奧巴馬致女友：我每天都和男人做愛 [2023/11]
  3. 愛國者的喜訊，干吃福利的綠卡族回國希望大增 [2017/01]
  4. 周五落軌的真的是個華女 [2017/03]
  5. 現場! 全副武裝的警察突入燕郊 [2017/12]
  6. 法拉盛的「雞街」剛剛又鬧出人命 [2017/11]
  7. 大部分人品太差了--- 中國公園裡的「黃昏戀」 [2019/12]
  8. 亞裔男孩再讓美國瘋狂 [2018/09]
  9. 年三十工作／小媳婦好嗎 ／土撥鼠真屌／美華素質高? [2019/02]
  10. 看這些入籍美加的中國人在這裡的醜態百出下場可期 [2019/11]
  11. 黑暗時代的明燈 [2017/01]
  12. 當今的美國是不是還從根本上支持中國的民主運動？ [2017/10]
  13. 文革宣傳畫名作選之 「群醜圖」 都畫了誰？ [2024/01]
  14. 香港的抗爭再次告訴世人 [2019/06]
  15. 中國女歡呼日本地震 歐洲老公驚呆上網反思 [2024/01]
  16. 加入外國籍，你還是不是中國人？談多數華人的愚昧和少數華人的覺醒 [2018/02]
  17. 周末逛法拉盛，還是坐地鐵？ [2017/10]
  18. 春蠶到死絲方斷， 丹心未酬血已干 [2017/03]
其它[文史雜談]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-9-26 15:51

返回頂部