美國外交官中國來信之 慈禧康格

1901 年，派克·康格 (Pike Conger) 與她的丈夫和其他家人在北京紫禁城午門前。美國第 9 步兵團列隊紀念德國陸軍元帥阿爾弗雷德·馮·瓦德西 (Alfred von Waldersee)。

康格夫人（與慈禧牽手者）與其他外交官夫人與慈禧太后合影，1903 年

莎拉·派克·康格（Sarah Pike Conger，1843年7月24日－1932年2月）是一位美國作家。 她嫁給了美國外交官埃德溫·H·康格 (Edwin H. Conger)，並陪同他擔任駐巴西（1890-93 年、1897-98 年）和中國（1898-1905 年）的特使和公使。 康格對中國文化產生了興趣，並收藏了一系列民族志文物。 這對夫婦在 1900 年義和團運動期間國際公使館圍困中倖存下來，之後一直住在公使館區。 康格經常與慈禧太後會面，她將慈禧視為朋友，但由於慈禧支持義和團，康格因此受到媒體批評。 回到美國，丈夫去世后，派克·康格寫了一本回憶中國時光的書，並寫了一本有關中國文化的兒童讀物。


派克·康格 (Pike Conger) 於 1843 年 7 月 24 日出生於美國俄亥俄州，父母是愛德華·班布里奇·派克 (Edward Bainbridge Pike) 和勞拉·班布里奇·派克 (Laura Bainbridge Pike)。不久之後，她與父母搬到伊利諾伊州蓋爾斯堡，在那裡他們幫助建立了普世主義教會的倫巴第學院。 派克·康格 (Pike Conger) 的父母鼓勵她接受正規教育，她於 1863 年從學院畢業。在倫巴第學院 (Lombard College)，她與比她早一年畢業的埃德溫·H·康格 (Edwin H. Conger) 交往。這對夫婦於 1866 年在蓋爾斯堡結婚。

埃德溫·康格 (Edwin Conger) 在成為外交官之前是一名律師和政治家。派克·康格 (Pike Conger) 陪同丈夫出訪國外，其中第一次是 1890 年 9 月被任命為駐巴西特命全權公使，這是派克·康格 (Pike Conger) 首次出國旅行。 她的丈夫任職至 1893 年，但在 1897 年至 1898 年期間進行了第二次任職。 1894 年 1 月，派克·康格 (Pike Conger) 加入基督教會科學家，並經常與其創始人瑪麗·貝克·艾迪 (Mary Baker Eddy) 通訊。 這對夫婦有一個兒子洛倫特斯（Lorentus，出生於 1870 年），七歲時去世，還有一個女兒勞拉（Laura，出生於 1868 年）。

1898年1月，埃德溫·康格被任命為駐大清帝國（中國）特命全權公使，全家於當年夏天遷往北京（當時稱為北平）。

康格對中國人的日常生活產生了興趣，特別是那些遵循儒家習俗的婦女，她們在房屋和庭院內基本上被排除在公眾視野之外。她從美國外交部的華人管家王那裡學到了很多關於中國習俗的知識，並從中國政治家李鴻章的秘書美國人威廉·佩西克那裡得到了關於正式儀式的建議。 王帶她參加中秋節慶祝活動，打破種族、性別和階級界限。海康格採納了一些中國習俗，例如在部里供奉佛像和裝飾吉祥符號的樹木。

康格收集了日本、韓國和中國的民族志文物，其中許多是慈禧太后的禮物，慈禧太后是中國歷史上那個時期的一位有權勢的人物，對她的侄子光緒皇帝產生了相當大的影響。 康格 (Pike Conger) 於 1898 年 12 月 18 日在覲見外國大使夫人時首次見到慈禧。 派克·康格 (Pike Conger) 指出「她明亮而快樂，臉上洋溢著善意。看不到任何殘忍的痕迹。

1899年底，爆發了排外、反基督教的義和團運動，得到了慈禧的支持。 中國基督徒和外國人被殺害，許多人在北京使館區尋求庇護。 1900年6月18日，中國政府命令外交部撤離該城，但外交官們決定留下來，並忍受了長時間的圍困。

圍攻期間，派克·康格協助防禦，製作沙袋、撕破衣服製作繃帶和搬運物資。 作為一名虔誠的宗教女性，她還幫助服務其他捍衛者，被稱為捍衛者的「仙女教母」。 1900 年 8 月 14 日，北京公使館被解職，但更廣泛的叛亂一直持續到 1901 年底。

康格夫婦此後仍留在北京。 慈禧流亡外地，但於 1902 年初回歸。許多外交官對她不信任，但康格和其他外國婦女不服從丈夫的命令，於 1902 年 2 月 1 日出席正式接見。派克·康格是在場唯一一位經歷過圍困的女性，她在觀眾席上發表講話時要求「與外國人建立更坦誠、更信任、更友好的關係」。

康格後來經常與她視為朋友的慈禧見面，並說服她坐下來拍攝她的第一幅西式肖像畫。 她還對政府政策產生了影響，成功建議慈禧發布命令，要求選定的中國男孩在國外接受教育，並支持女孩在中國接受教育。 由於與慈禧關係密切，康格被美國媒體妖魔化，稱她太快忘記了叛亂的恐怖。

埃德溫·康格 (Edwin Conger) 的任職於 1905 年結束，全家返回美國。 在最後一次覲見慈禧時，康格得到了慈禧一直佩戴的唐代紅玉護身符。 義和團運動期間，皇太后在逃離北京時以及隨後的流亡期間都佩戴著這枚護身符。 兩人仍然經常保持通信往來，在 1908 年去世之前，慈禧向她的孫女寄去了康格 (Pike Conger) 禮物，並為 1906 年地震后舊金山的重建提供了一筆巨額財政捐款。


康格斯一家定居在加利福尼亞州帕薩迪納，埃德溫於 1907 年 5 月 18 日在那裡去世，他的健康狀況不佳，而他在圍困期間的經歷又加劇了這種狀況。派克·康格 (Pike Conger) 成為一名作家，並於 1909 年在芝加哥出版了《中國來信》，講述了她在中國的生活。 隨後，1913 年，出版了一本頌揚中國文化的兒童讀物《舊中國與新美國》。派克·康格 (Pike Conger) 於 1932 年 2 月在新罕布希爾州康科德的基督教科學普萊森特維尤之家去世。她被埋葬在加利福尼亞州阿爾塔迪納的丈夫身邊。

伊利諾伊州諾克斯學院圖書館收藏有派克·康格 (Pike Conger) 的論文集。諾克學斯院與倫巴第學院關係密切，後者於 1931 年關閉。派克·康格的個人論文和倖存的民族志文物由她的孫女於 1991 年捐贈給皮博迪考古和民族學博物館。
薩拉 康格夫人的著作
     中國來信  芝加哥出版：A.C. McClurg & Co. 1909

• [07/17]中國的大多數人其實不能算人之 「中國是禮儀之邦」
• [07/17]大多數中國人其實不能算人之 「高唱民族主義」
• [07/18]沒有共產黨 中國也不能民主轉型
• [07/21]郭嵩燾神斷天朝病態 自詡傲慢疏慵真
• [07/24]如何在酷熱中用芭蕾姿勢做愛
• [07/28] 美國外交官中國來信之 慈禧康格
• [07/28]美國外交官中國來信之 七月圍困
• [07/28]美國外交官中國來信 之 百感交集 （1）
• [07/28]美國外交官中國來信 之 牲口國民（2）
• [07/30]美國外交官中國來信之 逍遙驢游(3)
• [07/31]美國外交官中國來信 之 外交智慧應對奇葩思維(4)
• [07/31]美國外交官中國來信之 時局突變 (5)

• 查看：[change?的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.文史雜談]