豬國官狀病毒與逍遙美華生活之
加州某地,警察把一張紙交給一家住戶前的男子說: 這是傳票(citation),因為你們非法種大麻(illegal cultivation of marijuana),上面有出庭日期。
那個男子有點摸不著頭腦,操著某沿海普通話連問,什麼是傳票?什麼是傳票?什麼是。。。
警察告訴他,開傳票就是現在不抓你(put you in jail),而是讓你上法庭處理,拿上這個票據(ticket), 懂啦嗎?
哦。
還有你們都不許回到這個房子里,否則就逮捕你們。OK?
OK。
麻州某地, 吳媽在家裡閑得無聊,家務生活雜事都有保險公司的護理員照顧打理,今天太陽這麼燦爛,美國這麼美得讓某些人七竅生煙,疫情卻把她小老太太困在家中百無聊賴。
這時電話鈴響,XYZ老年健保公司的怕她叻(Patel )熱情跟她用地道的印度嘟嚕嘟嚕英語打招呼,然後說收到通知她把退保(disenroll)轉去別家了是嗎?
是,我換了。吳媽不緊不慢。
是什麼原因呢?
因為你們把我的護理時間減了一個小時,又不給手套,又不給。。。
好的,謝謝你告訴我這個情況。保重。
好的。謝謝。
密蘇里州某地,福金丹懷孕了,她沒有保險,跟醫院財務處黑牡丹約好今天辦理有關手續。她去了醫院正門,被告知要走急診通道,到了急診通道,又被告知走正門,結果就是進不去。黑牡丹笑說不要說是來辦臨時醫保(Medicaid ), 現在疫情限制,就不讓你你進來,你要說我懷孕了,來看醫生,他們就肯定讓你進了。
黑牡丹問福金丹預產期,她說是7月某日。
福金丹問該怎麼辦?
黑牡丹說咱們雙管齊下,我幫你預約看王醫生,記得按我說的方法進來,提前半小時到,我會找你辦緊急醫療保險申請,然後你去看醫生安排其他的。同時現在轉你去申請正式的聯邦醫療保險Medicaid,接通后選Chinese 然後按1,這個更快。到時候我們按約定時間再見。謝謝,再見。
大華府某地,護士梅麗莎問剛懷了第二胎的劉麗麗精神狀態怎麼樣?有沒有抑鬱症,躁鬱症,精神分裂症或者焦慮症?
麗麗說沒有診斷過,但自己覺得可能有點抑鬱症。
這次懷孕是計劃好的嗎?
算是吧。
你開心嗎,
不開心。
為什麼?
想到要照顧兩個小孩的義務,擔心,壓力大,常常睡不好覺。
你老公開心嗎?
他很開心咯。
那你不開心跟他談過嗎?他理解嗎?
他不理解。
護士說,那下次看醫生也安排社工跟你談談。
不用了。幫不上我。
社工可以提供各種幫助的協調。談一下也許有意外呢。
不用了。現在還可以。
需要的時候就告訴我們。
好的。
麗麗說不需要申請奶票。她和丈夫開一個商店。二月中旬去紐約幾天,她第一個孩子就是2015年在紐約布魯克林生的。回來連著發燒三天,肌肉酸痛等。梅麗莎趕緊問了一堆問題,然後說你知道我為什麼問你這些嗎?麗麗說知道,是冠狀病毒吧?
護士說,是啊,因為你有這個病毒感染的癥狀。你家裡人有沒有生病?
沒有。我回來在床上休息了一個禮拜。現在都一個多月了。
你要讓家庭醫生知道。
好的。
某大學醫院眼科中心烏丫護士通知老周要把4月10 日改一下。老周說,我的眼睛沒問題,可以不用看了。
烏丫說改到明天或者4月6號如何?
我看不用了,我的眼睛手術后沒有問題了,現在疫情這麼厲害,不用看了,沒事了。
護士說她理解,但是這是術后最後一次複查,應該安排,給你延後三周可以嗎?
老周還是怕活不當美國人的樣子,就是不願意。旁邊老婆說,延後還不行?
老周眼一瞪,壓低聲音大喊:不行! 然後小心翼翼但是很堅決地表示就是不用安排預約了。疫情太嚇人了不敢出門。
烏丫說,那好吧,有什麼問題請隨時聯繫我們。
好的,一問題一定聯繫。謝謝。
謝謝,保重,再見。
費城80后嬌雪接到婦科遠程約訪(televisit)電話,蕊掰卡跟她核對信息,宮頸癌篩檢pap smear 去年8月做了,乳房超聲波本來約的明天做,因為疫情我要求延期。今年8月的預約可以自己做嗎? 可以,需要我們幫助就找我們。