倍可親

分類博客
博客導航

那些困擾你很久的汽車部位零件英文單詞大集合

作者：change?  於 2019-9-30 20:54 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活




來美國三四年了好多都不知道~去修車店每次都啞巴，這太實用啦

好久等來的更新… 在英國呆了三年除了口語其他都有提高…好悲傷 希望Maggie提一些建議

感謝up主的視頻，一點小建議，我經常看car review，手剎一般就叫handbrake，中間那個屏幕叫infotainment 信息娛樂系統

Nobody says "instrument cluster" we say "dashboard"

那個副駕駛前的儲物盒叫「手摳」

Maggie老師，這一集超有用！下一集可否介紹下給汽車做常規保養時需要說到的英文？我還有幾百公里就要去保養了，結果一臉蒙圈還是！不知道怎麼跟做保養的店員溝通

謝謝這麼好的視頻，有時間可以做個車子壞了，呼叫road assistance的視頻嗎

一直以為dashboard 就是儀錶盤，Maggie 卻說是車前窗下的平台。

親愛的在鏡頭前晃得我頭好暈

感覺她就是林妙可

我已經提醒過老師了，可惜，這是她的習慣。難改啊，我被她晃的眼睛花完了。


note: Exteriors: front/rear bumper 前後保險杠 windshield 擋風玻璃 windshield wiper 雨刷 headlights/taillights前後車燈 roof車頂 left/right blinker左右轉向燈 brake lights 剎車燈 side mirror 左右後視鏡 hood/trunk 車前蓋/後備箱 Interiors: streeling wheel 方向盤 driver/passenger/back seat駕駛/乘客/后 座 back seat driver 愛指揮的後座乘客 instrument cluster/panel 儀錶盤 odometer/speedometer里程錶/速度表 rear view mirror 車內後視鏡 gas/brake pedal 油門/剎車 automatic/ stick shift 自動/手動 clutch 離合 center console/armrest 中間收納器 E(emergency)/parking brake 手剎 glove compartment/box 副駕駛儲物櫃(手套箱) dashboard 車窗下的平台(查詞典也說是儀錶盤，但估計是把這個部分和儀錶盤看成一個整體了吧，所以也可以理解成「」儀錶盤的上部) entertainment system 娛樂設施 navigation 導航 air vent/ventilation空調出風口 cup holder放杯子的地方 seat belt 安全帶 seat belt buckle安全帶扣 horn 喇叭 honk at sb 滴某人 shift/gear selector 換擋選擇器 starter/ignition 開車按鈕 headlight 近光燈=車燈 high beam 遠光燈 fog light 霧燈

horn 汽車喇叭 start motor 啟動馬達 coolant 冷卻液 airfilter 空氣濾清器 oilfilter 機油濾清器 generator 發電機 spark plug 火花塞 cylinder 氣缸 cylinder gasket 氣缸墊 radiator 水箱 Air conditioner 空調 transmission 自動變速箱 gear 1，gear 2... 1 檔， 2 檔... cigrette lighter 點煙器 emergency light 緊急燈（雙閃燈） ruber tube 橡膠管 cooling fan 冷卻風扇 leaking water （oil）漏水（油） beaking fluid 剎車油 power steeling 助力（電動）方向盤 power steeling fluid 助力液



高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

change?最受歡迎的博文
  1. 《答聶文蔚》 [2017/04]
  2. 奧巴馬致女友：我每天都和男人做愛 [2023/11]
  3. 愛國者的喜訊，干吃福利的綠卡族回國希望大增 [2017/01]
  4. 周五落軌的真的是個華女 [2017/03]
  5. 法拉盛的「雞街」剛剛又鬧出人命 [2017/11]
  6. 現場! 全副武裝的警察突入燕郊 [2017/12]
  7. 大部分人品太差了--- 中國公園裡的「黃昏戀」 [2019/12]
  8. 亞裔男孩再讓美國瘋狂 [2018/09]
  9. 年三十工作／小媳婦好嗎 ／土撥鼠真屌／美華素質高? [2019/02]
  10. 看這些入籍美加的中國人在這裡的醜態百出下場可期 [2019/11]
  11. 黑暗時代的明燈 [2017/01]
  12. 當今的美國是不是還從根本上支持中國的民主運動？ [2017/10]
  13. 文革宣傳畫名作選之 「群醜圖」 都畫了誰？ [2024/01]
  14. 香港的抗爭再次告訴世人 [2019/06]
  15. 中國女歡呼日本地震 歐洲老公驚呆上網反思 [2024/01]
  16. 加入外國籍，你還是不是中國人？談多數華人的愚昧和少數華人的覺醒 [2018/02]
  17. 周末逛法拉盛，還是坐地鐵？ [2017/10]
  18. 春蠶到死絲方斷， 丹心未酬血已干 [2017/03]
其它[移民生活]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-15 14:26

返回頂部