從《瘋狂之心》到《阿辛出頭天》

很湊巧，昨天剛貼了獲東京大獎的巴西電影《尼斯-瘋狂之心》，因為YouTube上沒有這部原片的視頻，翻拍的畫面很糟糕，也沒有英文字幕，但是竟有機會看到了這部原片，放映后竟然請到了導演柏林納，跟大家見面並進行問答交流。他人非常好，簡直就是一暖男，輕聲慢語，臉上始終帶著微笑，還把一個演員叫上去跟他站在一起。他的英文確實有點吃力，但是意思大家都聽懂了（他自己也問 "is it clear?")。他介紹了拍片的情況。瘋狂之心 的主人母在巴西是非常有名的人物，還曾被指控是共產主義者被抓坐牢。影片中反映的的是她在上世紀三十年代的開創性工作，用人性化的工作而非簡單粗暴的美式電擊療法開發精神病人的潛意識，效果驚人，巴西當局已在十四家醫院推廣她的治療理念。他告訴大家這部電影近期就在紐約市的一些小影院上映。 他還介紹自己的情況，是二戰前從波蘭移民到南美，他有一個女性長輩先從歐洲去巴西，混得不錯，成了當地的名妓（one of the most famous prostitutes), 她接著就幫忙把親戚家人辦過來。 柏林納導演目前正在執導製作三部影片，他坦言工作的進展跟找錢息息相關。跟他握手道別，很高興。

《瘋狂之心》是一部讓人比較揪心（intense）的電影，但裡面也充滿了美感，這些被人看作廢物的病人的驚人藝術天才，雖無藝術訓練，卻在潛意識的作用下噴薄迸發，令人大跌眼鏡（英文一般說掉下巴），小黑男和大白妞做愛的滑稽姿勢，墨守成規道貌岸然為了秩序不惜屠殺作為啟發病人愛心的狗伴的醫院領導，最美的當然是偉大的女主角，她的勇氣，行動力，和充滿愛心的決斷力令人難忘。她有些地方讓人想起一位在河南艾滋血災中忘我工作的女醫生，如今也快到了尼斯 達 西爾維拉去世時的年齡（1999年，94歲），相信人們也不會忘記他。

今天看看特別好看的加拿大電影。第一部是部反應移民融入加國生活種種喜怒哀樂的輕喜劇。來自旁遮普老家的辛格們已經在加拿大紮下根來，但他們自己，家人特別是與父母，朋友，與「主流」的衝突的明礁暗流，老一代新一代的不同夢想的堅持，表現的真切，有苦澀，也不乏風趣，解決的頗具特色。加拿大的「趙本山」--小品演員拉鎖（Russell）參加演出是否增色還待判斷。最出色的是人物的表演和各種場景語言，有似曾相識的么？

各種對比和改變---

印度---》加拿大

板球--》 冰球

家長--》自立

聽話--》追夢