元夜遠行

霧迷人影夜逝殤，月攀槐梢無依傍。

老蒼少童皆不識，春秋佳節駐酒廊。

遠山危樓霓虹光，歌女琴伶青衣裳。

涉海登岩天涯客，一縷孤魂泊異鄉。

As the night passes on,

Silhouettes blur in the brume.

Up the locust tree』s branch

Moon climbs high 

All on Her own.

Here I know neither old nor young, 

So during seasonal fetes, 

In pubs I drink and lie.

On the distant hill』s other side, 

Lofty buildings emit a neon light.

When yearning for genteel company,

I only have songstresses who play zithers. 

過了時的流行/文

• [02/11]相遇，是一場舊電影
• [02/11]2016年的冬 / Winter of 2016
• [02/11]無題
• [02/11] 元夜遠行
• [02/12]城外，是一縷人間煙火
• [02/26]【隨筆】夏威夷的海岸，你把淚珠掛在椰子樹梢上

• 查看：[過了時的流行的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.詩詞書畫]