倍可親

笑挽雕弓射天牛(中英) 古韻詩社第34期【題畫】

作者:劉小曼  於 2017-1-1 22:20 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩詞原創|通用分類:詩詞書畫|已有25評論

關鍵詞:limited, before, screen, should, write

多寫詩詞少喝酒,屏前爛醉適可休。人生潮落又潮起,笑挽雕弓射天牛。

 

 We should write more poems and drink less spirits,

 Being drunk before the screen should be limited.

 Although ups and downs in our lives are full,
 We still  laugh them off shooting the Heaven Bull.

 

Dec. 31, 2016

祝尊敬的讀者新年快樂!

 

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (12 人)

發表評論 評論 (25 個評論)

回復 法道濟 2017-1-1 22:50
丘辟特的箭 好詩
回復 徐福男兒 2017-1-1 23:30
小曼的題畫詩中英雙語齊發,開題畫詩新局面,贊!
回復 sugela 2017-1-1 23:44
妙語連珠。祝新年快樂!

唐突借寶地助興嬉對以自得其樂並自勉:

「少寫文章多喝酒,屏前爛醉誓方休。管它人生潮落起,笑看花間有牽牛。」
回復 十路 2017-1-2 00:28
小曼新年好!
回復 法道濟 2017-1-2 00:52
sugela: 妙語連珠。祝新年快樂!

唐突借寶地助興嬉對以自得其樂並自勉:

「少寫文章多喝酒,屏前爛醉誓方休。管它人生潮落起,笑看花間有牽牛。」
從南湘之二妃,攜漢濱之游女;嘆匏瓜之無匹兮,詠牽牛之獨處
回復 sugela 2017-1-2 01:06
法道濟: 從南湘之二妃,攜漢濱之游女;嘆匏瓜之無匹兮,詠牽牛之獨處
法兄金口妙句。哈哈
祝您 新年快樂,心想事成,天天有法語美語夢語妙語 。。。
回復 法道濟 2017-1-2 01:12
sugela: 法兄金口妙句。哈哈
祝您 新年快樂,心想事成,天天有法語美語夢語妙語 。。。
謝謝蘇兄,新春愉快
回復 劉小雨 2017-1-2 01:54
新年好
回復 秋收冬藏 2017-1-2 11:27
天牛正在樹梢坐,聞言悚栗無奈何。可憐避秦桃花源,不敵雲中丘比特
回復 jc0473 2017-1-2 11:32
多寫詩詞要喝酒,屏前爛醉不可休。人生潮落又潮起,笑挽雕弓避天牛。 新年快樂!
回復 風天 2017-1-2 23:39
耶,射牛射馬啦。
回復 ymliu 2017-1-3 00:28
這是哪一幅呢?
回復 琴瑟 2017-1-6 09:51
很流暢,獻花!為什麼要射天牛?
回復 劉小曼 2017-1-6 13:13
琴瑟: 很流暢,獻花!為什麼要射天牛?
謝謝琴瑟君!因為天狼被射沒了, 新年快樂!
回復 劉小曼 2017-1-6 13:13
法道濟: 丘辟特的箭 好詩
多謝法先生,新年快樂!
回復 劉小曼 2017-1-6 13:14
徐福男兒: 小曼的題畫詩中英雙語齊發,開題畫詩新局面,贊!
多謝徐老師!新年快樂!
回復 劉小曼 2017-1-6 13:14
sugela: 妙語連珠。祝新年快樂!

唐突借寶地助興嬉對以自得其樂並自勉:

「少寫文章多喝酒,屏前爛醉誓方休。管它人生潮落起,笑看花間有牽牛。」
妙!比我原詩好很多!新年快樂!
回復 劉小曼 2017-1-6 13:15
十路: 小曼新年好!
多謝十路老師!新年快樂!
回復 劉小曼 2017-1-6 13:16
劉小雨: 新年好
多謝小雨!新年快樂!:)
回復 劉小曼 2017-1-6 13:17
秋收冬藏: 天牛正在樹梢坐,聞言悚栗無奈何。可憐避秦桃花源,不敵雲中丘比特
贊才女好詩!新年快樂!:)
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-2-27 20:50

返回頂部