倍可親

古韻詩社第33期作業 (4) 幾多愁 

作者:劉小曼  於 2016-7-26 07:49 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩詞原創|通用分類:詩詞書畫|已有9評論

幾多愁  http://vocaroo.com/player.swf?playMediaID=s1fM8CS95tuL&autoplay=0
綿綿細雨何時了,
滴滴伴寂寥。
小城昨夜月如瓊,
今日那堪凄風冷雨中。
晚春美景應猶在,
只是心情改。
問君能有幾多愁?
酒入愁腸淚濕春衫袖。
When will the constant drizzle stop?
My lonely feeling is hurt by every drop.
The small town sky was still clear yesterday,
But it is in cold rain and sorrowful wind today.
The late spring beautiful scene should be still here,
But my nice mood is about to disappear,
how much worry and sadness will my heart allow?
Let the wine turn into tears to wet my blouse.
Writer: Xiaoman, June 14, 2014

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (9 個評論)

回復 法道濟 2016-7-26 08:27
劉小曼版,虞美人--春花秋月何時了。頂贊
回復 徐福男兒 2016-7-26 09:14
仿得好!
回復 劉小曼 2016-7-26 12:13
法道濟: 劉小曼版,虞美人--春花秋月何時了。頂贊
多謝法先生鼓勵,欣賞! :)  
回復 劉小曼 2016-7-26 12:13
徐福男兒: 仿得好!
多謝徐先生臨帖賞讀,問好! ~
回復 風天 2016-7-26 22:37
耶,有愁有酒啦。
回復 劉小曼 2016-7-27 00:55
風天: 耶,有愁有酒啦。
還有烤鴨。  
回復 風天 2016-7-27 10:32
劉小曼: 還有烤鴨。   
烤愁的鴨子,
不會飛啦。
回復 jc0473 2016-7-27 12:44
很好!濕雨有愁有淚~~
回復 曾經以為的凝視 2016-8-6 09:18
小曼不勝酒,何故暗自愁;細雨可潤膚,涼風正驅暑。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-28 20:17

返回頂部