。
- 轉載：對許淵沖翻譯法的一些看法 [2016/06]
- 評論許淵沖翻譯的【滿庭芳】蘇軾 [2016/06]
- 英譯：沁園春 雪 （毛澤東） [2016/06]
- 朗讀【圍城】錢鍾書 [2016/05]
- 我的打工生涯經歷（2）--遇猥瑣男和噁心女 [2016/07]
- 傷不起 [2016/04]
- [轉帖]徐英才的《英譯中國經典散文選》「故都的秋」英譯文 [2016/01]
- 緣分惹的禍 [2016/02]
- 1）天路 2）雙星情歌 [2016/01]
- 登徒子並不好色 (筆記/英語） [2016/03]
- 中國強硬惹了誰 [2016/06]
- 我有一把劍 [2016/03]
- （1)我翻譯的第一首英詩：斷線了 (2) 我手機丟了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
- 英譯：《你采來日月星光》 [2016/03]
- 網戀（2） [2016/03]
- 笑挽雕弓射天牛（中英） 古韻詩社第34期【題畫】 [2016/01]
白鬍
年少的時候，
你的頭髮比黑板還黑，
你一襲白衣，飄逸出塵，...
耕耘在講台，喋喋不休。
如今，
經歷幾十個春秋之後，
你已是桃李滿天下，
芸芸眾學生成了社會棟樑。
而你那一把
被粉筆灰染白了的鬍子
卻喜歡與你長相廝守。
April 13， 2016
文/劉小曼 (戲作鬍子詩贈謝振煜老師)
"五七六(人在畫圖中)翻譯多有趣Phien dich thu vi lam sao
2016.4.13市商業華語培訓中心邀請謝振煜講「翻譯多有趣」，參加學生六十餘人，場面熱烈。"---資料來自謝振煜老師Facebook
●謝振煜民廿五年出生於越南芽莊。芽莊華僑公立中華學校、台灣中國新聞學校畢業，創辦馮興印刷廠，歷任越南電臺評論選稿人、亞洲日報新聞編輯、文藝社社長、越南經濟新聞翻譯主任等職，著作有翻譯寓言「兩個女兒」、新詩「獻給我的愛人」、評論「傘•古怪•現代詩」、翻譯小說「遲來的禮物」、「越中中越翻譯實例」、「越南婦女文化歷史遺跡名勝」等十九種。
來源：http://www.shyun-sheng.com/author.php?id=156#
劉小曼最受歡迎的博文
其它[詩詞書畫]博文更多
- kylelong：家常魚肉「宋詞」薈萃（1）（2）
- 法道濟：二十七期 古韻詩社 作業 七律 八月隨想
- 法道濟：推背圖新解
- 法道濟：古韻詩社第廿五期作業 七律 借我一夢做良宵
- 法道濟：【詞牌】破陣子 神女夢
- 法道濟：七律：和sissycampbell 網友自由詩《風定落花深》
- jc0473：花天果地
- ymliu：玉蘭花餅
- ymliu：五律【天地同春】之二
- jc0473：無題自賞
- ymliu：五律【天地同春】
- ymliu：五絕【天地同春】
- sissycampbell：芳草/喚醒痴人
- 雲間鶴：【五絕】 聚會有感
- 往事並不如煙：東方遠望
- cooling5：請不要離開我
- jc0473：32期。醉幻
- 我是虔謙：一隻小雞