倍可親

但願

作者:劉小曼  於 2016-3-12 09:55 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩詞原創|通用分類:詩詞書畫|已有8評論

但願我出生在一百年之後,
聽著妳哼的搖籃曲,在妳的懷裡入睡。
那麼我就不會在這個午夜獨坐,
在這寂寥,憂傷的燈光下想念妳。
 
If Only

If only I would be born in one hundred years of time,
and  fall asleep in your arms listening to your rhyme.
Then I would not have sat here alone at this midnight,
Thinking of you under this lonely and melancholy light.



March 9, 2016
文/劉小曼
1

高興
1

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (8 個評論)

回復 顏瞳瞳 2016-3-12 11:04
小曼好詩!合你一首

假如我能出生在一百年之後,
聽著妳哼的搖籃曲,在妳的懷裡入睡。
今天我願意在這個午夜獨坐,
在這寂寥卻生動的燈光下盼望妳。
回復 曾經以為的凝視 2016-3-12 12:21
I got a real question: Is this baby a boy or girl?   
回復 劉小曼 2016-3-13 05:58
顏瞳瞳: 小曼好詩!合你一首

假如我能出生在一百年之後,
聽著妳哼的搖籃曲,在妳的懷裡入睡。
今天我願意在這個午夜獨坐,
在這寂寥卻生動的燈光下盼望妳。
曈曈好意境,把傷感變成了期盼。
回復 劉小曼 2016-3-13 05:59
曾經以為的凝視: I got a real question: Is this baby a boy or girl?   
哈!我下輩子想做爺們。
回復 曾經以為的凝視 2016-3-13 07:41
劉小曼: 哈!我下輩子想做爺們。
真想的話,這輩子都可以辦到。需要忍受一點小痛苦。
回復 顏瞳瞳 2016-3-13 10:06
劉小曼: 曈曈好意境,把傷感變成了期盼。
是呀,很喜歡小曼這張新照片,很sweet!
回復 劉小曼 2016-3-13 13:57
曾經以為的凝視: 真想的話,這輩子都可以辦到。需要忍受一點小痛苦。
嗯,就是純爺的比較難以實現,哈哈
回復 劉小曼 2016-3-13 13:57
顏瞳瞳: 是呀,很喜歡小曼這張新照片,很sweet!
謝謝曈曈的鼓勵:)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 17:17

返回頂部