「我實在走不動了,你背我走吧」,牧嫂一手扶著路邊的護欄,氣喘吁吁地對牧人說。
「非投訴那個優步司機不可!」,牧人則甩著發疼的右臂、惡狠狠地想著。
從開始就不順。先是司機找不到我們住的地方,上車后司機玩兒過山車,嚇得牧嫂雙手緊緊抓著牧人的手臂,最後到了一條大街,前面封路了!
「對不起,我不能開了、你們自己走過去吧。」,司機操著捷克英語、結結巴巴地說。
「她穿著高跟鞋,怎麼走?」,牧人指著碎方磚路,向司機抗議。
「對不起,對不起…」,司機連聲道歉,但是堅決拒絕開車。
「算了」,牧嫂知道抗議也沒用,不情願地下車。
架著牧嫂跌跌撞撞地來到布拉格市民會館Obecní dům(又稱人民宮),還有35分鐘開場,牧人長噓了一口氣。
布拉格市民會館Obecní dům
市民會館:小夥伴們橫穿馬路
Obecní dům雖然奢華不及巴黎歌劇院、名氣不及老城廣場,但在布拉格人心中其地位絲毫不亞於這兩處名勝:
中世紀早期捷克王宮曾設於此; 從查理四世之子聖瓦茨拉夫四世開始,國王加冕典禮遊行都是從這裡開始; 守衛她的是著名的火藥塔(Prašnou bránu); 大名鼎鼎的捷克畫家穆夏Alfons Mucha為市民會館製作了大量Art Nouveau新藝術裝潢; 從上世紀初落成開始,市民會館的Smetana Hall斯美塔那音樂廳【注】就成了德沃夏克、莫扎特交響樂的首選。
| 火藥塔守望下的市民會館 |
布拉格市民會館斯美塔那音樂廳
今晚是德沃夏克的《Symphony No.9 自新世界》。
1891年9月,布拉格的德沃夏克收到來自美國的一封信。「一定是哪位粉絲表達傾慕」,德沃夏克想。
剛剛過了五十歲生日的德沃夏克早已蜚聲世界。這位butcher的兒子已經是卡爾斯大學的榮譽博士,經常受邀去柏林、莫斯科、倫敦和維也納講學演出,最近開始任卡爾斯大學音樂學院教授,意得志滿。
「親愛的安東尼,我邀請您擔任紐約國家音樂學院院長」,「紐約,像是另一個世界,我可不去,太遠了」,德沃夏克搖了搖頭。
「如果您能接受這個邀請,我不勝榮幸。您的年薪將是15,000美元」。
「什麼什麼!」,德沃夏克使勁揉了揉眼睛。在布拉格,他薪俸優厚,不過那也只是600美元啊!
「快打點行李,我們要去美國了!」,德沃夏克向夫人大喊。
大師就是大師啊!到紐約僅僅六個月,德沃夏克就寫出了e大調第九交響樂,並應贊助人、薩爾伯夫人的請求將這首交響樂加上美國特色的副標題《自新世界》(原來「Z國特色」竟是米國哥倫比亞發明的,不怪老共啊)。
1893年12月16日,紐約愛樂樂團在卡內基音樂廳首演了這部交響曲,它先震撼了這座舉世聞名的音樂廳、其後又震撼了紐約城乃至整個世界。特別是它的第二樂章,管樂組用天鵝絨般柔和的和聲拉開靜溢的夜幕,在加弱音的小提琴嗚咽聲中、定音鼓輕輕叩擊聽眾的心瓣,「咚咚、咚咚!」;在聽眾心靈最脆弱的時候,英國管奏出悠長的《念故鄉》,頓時觀眾席唏噓一片。
《Going' home/going home》 by Sissel
《自新世界》讓德沃夏克從國家級的作曲家成為世界級音樂大師,其後布拉格將德沃夏克出生的九月定為德沃夏克國際音樂節。
魯道夫音樂廳Rudolfinum,德沃夏克國際音樂節主館
當牧問牧嫂在布拉格聽什麼音樂會的時候,「《自新世界》」 !牧嫂向來憑感覺、黑白分明斬釘截鐵。
今晚在市民會館上演的《自新世界》由北捷克Karlovy Vary 卡羅維發利交響樂團演奏,指揮是義大利人Alfredo Sorichetti。
開演前牧人留心了一下聽眾。有一千多座位的斯美塔那音樂廳只坐滿了80%,觀眾中竟有1/4是亞洲面孔;聽說《念故鄉》在日本及其普及,估計亞裔觀眾中中日聽眾佔了大多數。
開演前
交響樂一開始就由弦樂、定音鼓和管樂競相奏出快捷的節奏,忙碌而詼諧,間或中插入的低音管、雙簧管和圓號為緊張的生活增加了一絲甜美,恰如其分地反應了紐約這個新的大都市的生活。
接下來就是期盼已久的第二樂章。
牧人第一次聽到第二樂章時剛剛過二十歲,中國管樂團演奏。那個時候牧人年少氣盛志滿意得,美國還是一種嚮往、一種奢望,依舊阻不住奔淌而下的淚水。三十多年來這段樂章已經聽過無數遍,今晚在布拉格音樂聖殿親耳聆聽捷克音樂家們演奏的《念故鄉》更加觸景生情,很多人開始揉眼睛,牧嫂緊緊抓著牧人的右臂、強抑淚水(不然就成了大花臉了 嘿嘿)。
《From The New World:2nd Movement》 卡拉揚指揮 維也納愛樂樂團
第四樂章部分重複了第二樂章的旋律,然而一改凄婉的形象、代之以宏大的氣勢穿插進來,再加上大提琴的廣闊無垠,將整個交響樂推向高潮。奏畢聽眾無一例外起立,指揮不得不三次出場謝幕。
巴伐利亞廣播交響樂團演奏的《自新世界-第四樂章》,捷克指揮家庫貝利克指揮
散場后在波希米亞大酒店Grand Hotel Bohemia廣場吃宵夜時,牧嫂喋喋不休地說起二十多年前我們初到美國時的情景:
那是深秋狹裹在綠白山中上州峽谷【注2】色彩斑斕的楓葉和靜靜流淌的康涅狄格河,那是安靜悠閑的美國最美小鎮漢諾威和對面走來行人的微笑,那是達特茅斯校園裡隨處可見的喬治美式殖民Georgian American colonia建築【注3】和隆冬時節屋檐下倒掛的冰瀑;但是最讓人難忘的卻是那股刻骨銘心的思鄉和對留在故鄉的牧童的牽掛。
淚流滿面。
【注】斯美塔那 Smetana,捷克音樂之父,其交響詩組曲《我的祖國》感動了全世界。
【注2】上州峽谷Upper Valley 位於佛蒙特的綠山和新罕布希爾的白山之間,著名步道AT自其間穿過,著名賞楓勝地之一。
【注3】漢諾威被CNN Travel 列為2007美國最美小鎮第二名;達特茅斯學院是美國常春藤名校。