倍可親

編輯能不能為標題花點功夫?

作者:總裁判  於 2016-12-28 01:12 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有42評論

關鍵詞:編輯, 標題


 

          今見頭版文章「國內一大報紙為反美組織提供幫助甚至武器」。

          一篇好文章能被「推薦」上頭版,對網站和對作者皆幸運。但是,編輯能不能在標題上化點功夫?

         「國內一大報紙為反美組織提供幫助甚至武器」,這樣的標題沒有讀者能看懂,要麼就此對文章產生誤解。

          該文本來的標題「要特別警惕國內的民族主義和民粹主義者的戰爭叫囂」,該文指的是中國一家大報正發出如此叫囂。

    還有標題被改得不受讀者青睞,比如昨天那篇「一份被中國人民遺忘的收藏,那個年代故事」,也上了頭版

   https://big5.backchina.com/blog/281424/article-266744.html

    編輯在原標題後面加了6個字:那個年代故事。

          作者分明在文章中寫道:時至今日,劉曉波由於時代的緣故,沒被殺死,但令人想起了他的話,他說我身上的光環已經足夠,請將世界的關注更多地放在那些不太知名,或者根本不知名的受難者身上吧! 文章豈止是在講故事!

         其他過去那些令讀者興趣陡減的標題,在此就不多提了,希望我們的編輯同志,為網站的名氣著想,為頭版文章標題多下點功夫。














 

1

高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚
21

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (34 人)

發表評論 評論 (42 個評論)

回復 十路 2016-12-28 01:21
博客文章被引入網路首頁不用改變標題,除非標題自身極為不適。與網站的新聞報道不同。
回復 總裁判 2016-12-28 01:24
十路: 博客文章被引入網路首頁不用改變標題,除非標題自身極為不適。與網站的新聞報道不同。
編輯的本意是利用頭版空間,儘可能地多放幾個吸引人的字,其初衷是不錯的,問題往往效果不是蛇足,就是成拙,自己看看都有問題。
回復 十路 2016-12-28 01:30
總裁判: 編輯的本意是利用頭版空間,儘可能地多放幾個吸引人的字,其初衷是不錯的,問題往往效果不是蛇足,就是成拙,自己看看都有問題。
保留原博文標題,如果空位不多時就盡量不增加文字了,很難合適。

比如,你這篇的標題已經是完整的,而且比較長了。

「一份被中國人民遺忘的收藏」
回復 fanlaifuqu 2016-12-28 01:32
小編太忙!
回復 8288 2016-12-28 01:40
小編的語文是體肓老師教的
回復 總裁判 2016-12-28 01:42
fanlaifuqu: 小編太忙!
好像這幾個月特別特別忙。
回復 總裁判 2016-12-28 01:43
8288: 小編的語文是體肓老師教的
如此名氣的網站編輯就是語文老師來做,也不行啊,編輯是一門專業。
回復 徐福男兒 2016-12-28 01:53
小編想用標題來吸引讀者的動機是可以理解的,但是在措辭上確實應該進一步改進,多推敲。
回復 總裁判 2016-12-28 01:56
徐福男兒: 小編想用標題來吸引讀者的動機是可以理解的,但是在措辭上確實應該進一步改進,多推敲。
主席當年說:盛名之下其實難副。這樣的事我們當家人當盡量避免。
回復 徐福男兒 2016-12-28 01:57
總裁判: 主席當年說:盛名之下其實難副。這樣的事我們當家人當盡量避免。
其實這也不是什麼難事兒,肯用心一點就能做到的。
回復 總裁判 2016-12-28 01:59
徐福男兒: 其實這也不是什麼難事兒,肯用心一點就能做到的。
說說容易,看人挑擔,他說不定也是一肚子的苦水。
回復 活水湧泉 2016-12-28 02:02
編輯水平太爛!!
回復 總裁判 2016-12-28 02:04
活水湧泉: 編輯水平太爛!!
但是網站里沒有腐敗呀,就有希望。
回復 新鮮人 2016-12-28 02:25
不同的政治態度和不同的文化修養,對標題會有不同的理解。這就是文章原標題常常被修改的根本原因。因此編輯已經認為下了功夫!
回復 總裁判 2016-12-28 02:28
新鮮人: 不同的政治態度和不同的文化修養,對標題會有不同的理解。這就是文章原標題常常被修改的根本原因。因此編輯已經認為下了功夫!
從標題好壞談起,指的是標題修辭藝術之談。
回復 新鮮人 2016-12-28 03:05
例如劉曉波,你認為時至今日由於時代哦緣故,沒被殺死。你認為不是故事,但編輯認為劉曉波事件已經過去,加那個年代故事是對標題的精心加工,不是政治態度原因是什麽?
回復 change? 2016-12-28 03:10
十路: 博客文章被引入網路首頁不用改變標題,除非標題自身極為不適。與網站的新聞報道不同。
舉的例子夠得上「極為不適。"
回復 jc0473 2016-12-28 03:11
8288: 小編的語文是體肓老師教的
統一規範:由體育老師出題命題
回復 change? 2016-12-28 03:12
十路: 保留原博文標題,如果空位不多時就盡量不增加文字了,很難合適。

比如,你這篇的標題已經是完整的,而且比較長了。

「一份被中國人民遺忘的收藏」
你的口氣好像就是這個編輯,真夠差勁了。
回復 沁霈 2016-12-28 03:22
附議!編輯文章標題通常起的是畫龍點睛的效果,畫蛇添足就不好了。
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-11-12 06:13

返回頂部