倍可親

《婚禮進行曲》

作者:meistersinger  於 2011-5-26 08:19 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有34評論

這首《婚禮進行曲》你一定聽過。也許你結婚時,你(或者你的她)就是踩著這支曲子結下了良緣。這支曲子幾乎在所有的西方婚禮上都會演奏。傳統上這支曲子是在婚前新娘入場時奏的。可是你知道這支曲子的出處嗎?如果你感興趣就看下去。

這首《婚禮進行曲》來自德國作曲家瓦格納(Richard Wagner) 的歌劇《羅恩格林》(Lohengrin)里的一段合唱。所以嚴格的說,這段應該叫「婚禮大合唱。」

羅恩格林的故事來源於德國民間故事。故事講述了來自聖杯之國的聖杯武士(Knights of the Holy Grail)羅恩格林幫助一位無辜受人誹謗和陷害的公主愛爾莎(Elsa),不但把企圖搶奪愛爾莎繼承權的仇人殺死,又使愛爾莎的弟弟擺脫魔法恢復了人形,同時他也準備娶愛爾莎為妻。做為一個聖杯武士,只有當他的來歷不為俗人所知時,才會有除邪扶正的力量。為此,他要求愛爾莎永遠不要問起他的姓名和來歷。可是愛爾莎因受仇人的蠱惑對羅恩格林起了疑心,忘了自己曾經許下的誓言。在她的越來越瘋狂的一再追問下,羅恩格林知道悲劇已經不可避免地降臨了。他向眾人道出自己的身世:他來自遙遠的聖杯之國蒙薩爾瓦特(Monsalvat)。他的父親是聖杯國王帕西法爾(Parzifal)。他自己的名字叫羅恩格林,是守衛聖杯的武士。武士的力量來自身份的保密。現在既已為眾人知曉,便只有告辭回到他本來的國度。在他說話的時候,一隻天鵝拖著小船順著河流游過來。羅恩格林乘船遠去,愛爾莎懊悔地死去了。(德國女人也壞事哈)

聖杯和聖杯武士又是什麼呢?聖杯是耶穌在最後晚餐時用過的葡萄酒杯子。傳說這杯子有神奇的力量,放在裡面的水可以治百病,喝了還能返老還童。聖杯被存在聖杯之國,由聖杯武士保衛。聖杯出現在很多西方文學作品中。電影《聖戰奇兵》(Indiana Jones and the Last Crusade)就是圍繞尋找聖杯而展開的。瓦格納的另一部歌劇《帕西法爾》(Parsifal)也提到聖杯。

德國巴伐利亞國王路德維希二世(Ludwig II of Bavaria)對羅恩格林極為傾倒,對天鵝武士的形象特別醉心。他將自己新建的城堡命名為新天鵝堡(Neuschwanstein),並且決定財政支持瓦格納。通常認為如果沒有德維希二世的支持,瓦格納是無法完成《尼伯龍根的指環》(Der Ring des Nibelungen)等大作的。

《羅恩格林》里其實有兩段「婚禮進行曲。」第一段是愛爾莎進入婚禮殿堂時的交響樂曲。這段經常在音樂會上作為片段單獨演奏。第二段就是大家熟悉的 「婚禮大合唱」。

下面先介紹大家熟悉的「婚禮大合唱」。這段「婚禮大合唱」是維也納歌劇院上演的。羅恩格林由多明戈演唱。

後面這段是交響曲《婚禮進行曲》。這個視頻里的圖象和歌劇《羅恩格林》沒有關係。視頻製作者是想用它們來表現愛情。這些畫是法國學院派畫家威廉·阿道夫·布格羅(William Adolphe Bouguereau)的作品。法國學院派畫派強調唯美主義,所以這些畫很養眼。法國學院派的畫雖然養眼,可是很公式化。印象派畫家就是因為不滿這種僵硬而另起爐灶。布格羅是瓦格納的同時代人,然而布格羅是守舊的象徵,瓦格納則是代表了歌劇的新發展。(以後講講瓦格納怎麼代表了歌劇的新發展。)

最後的照片是羅恩格林乘天鵝拖著的小船順著河遠去。

 




 

3

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
16

鮮花

剛表態過的朋友 (19 人)

發表評論 評論 (34 個評論)

回復 fanlaifuqu 2011-5-26 08:50
為新郎新娘們叫好!
回復 meistersinger 2011-5-26 08:54
fanlaifuqu: 為新郎新娘們叫好!
  
回復 瀟湘妃 2011-5-26 09:53
聽不到, 明天上班試試. 好文!
回復 meistersinger 2011-5-26 09:54
瀟湘妃: 聽不到, 明天上班試試. 好文!
第二段聲音比較小。第一段應該可以。
回復 yulinw 2011-5-26 10:03
   自然清新~·真好!
回復 meistersinger 2011-5-26 10:05
yulinw:    自然清新~·真好!
謝啦。
回復 小小.. 2011-5-26 10:46
我能聽到很美的旋律 ,也能欣賞到經典的油畫 ~~
回復 看得開 2011-5-26 11:00
聽不到, 婚禮進行曲的英文是什麼?
回復 老地雷 2011-5-26 11:39
每次到老兄這裡來,學點東西,積少成多啊,就怕記不住這些知識,咋辦?
回復 meistersinger 2011-5-26 11:50
老地雷: 每次到老兄這裡來,學點東西,積少成多啊,就怕記不住這些知識,咋辦?
copy 到word檔案里就行了。
回復 meistersinger 2011-5-26 11:51
看得開: 聽不到, 婚禮進行曲的英文是什麼?
應該是德文。沒有去找,但網上會有。
回復 老地雷 2011-5-26 11:52
meistersinger: copy 到word檔案里就行了。
對,馬上做!
回復 meistersinger 2011-5-26 11:52
小小..: 我能聽到很美的旋律 ,也能欣賞到經典的油畫 ~~
喜歡就好。
回復 snortbsd 2011-5-26 12:22
Neuschwanstein, i visited that beautiful castle. the fountain water tasted better than off-shelf bottled water.

it was really a trip with sweet memory...:
回復 meistersinger 2011-5-26 12:51
snortbsd: Neuschwanstein, i visited that beautiful castle. the fountain water tasted better than off-shelf bottled water.

it was really a trip with sweet memo ...
Neu = new
schwan = swan
stein = stone
回復 snortbsd 2011-5-26 23:41
meistersinger: Neu = new
schwan = swan
stein = stone
thanks....:

the town underneath of the castle was lovely, lovely...
回復 Cristal 2011-5-27 04:20
經典!
回復 wcat 2011-5-27 04:28
Thank you!
回復 meistersinger 2011-5-27 05:33
Cristal: 經典!
  
回復 meistersinger 2011-5-27 05:33
wcat: Thank you!
  
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-16 09:14

返回頂部