RidgeWalker

https://big5.backchina.com/?279140

文明辯論之123

作者：RidgeWalker 於 2012-2-23 02:26 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:說辭藝術|通用分類:文史雜談|已有98評論

關鍵詞：守則

1. Let a thousand flowers bloom.

百花齊放才是春。是非需要明辨，真理需要挖掘，鑽石需要打磨，唇槍舌劍總是要比兵戎相見強得多。孫子兵法就有 "不戰而屈人之兵，善之善者也" 之說法。進而有 "故上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法，為不得已" 諸策略。攻城殺伐實乃下下策。如今有了網路平台，人人得以暢所欲言。一時間，諸子百家，萬花競艷，標誌著知識文化的盛世。

2. A language is a set of rules for generating speech

尊重語言習慣。最近看到所謂理科邏輯思維嚴謹，文科邏輯鬆散的誑語，一時有放之四海皆真理的勢頭。這原本是小兒科的自我標榜，是某些個性逞強的說辭，折射了一種思維僵化，知識面狹窄而唯我獨尊的內心蒼白。心理不健康還是舔傷療病重要，不要出來咆哮，嚇唬孩子。現代語言學（linguistics）確立了典型的東西方表達模式。一是西方的單刀直入，切入主題的表達方式。科學源於西方，對受訓者要求其表達的觀點明確單一，謹防模稜兩可。人類同時發展了另一種極端的表達方式，稱之為東方的巡迴婉轉逐漸暴露心思的模式，就是為了表達一種心思，繞山十八圈，實在煞費苦心哩。千萬不要把這種語言習慣叫做中國式婉轉，中國著實屬於東方，但是日常生活中把這種婉轉環繞發揮到極致的大概還要去高棉，緬甸或者越南等地尋根溯源。中國雲南男女月下對山歌恐怕是此類表達方式的衍生。語言學家嚴謹，對民族表達模式從不輕易評判孰優孰劣。世界之大，地域之遼闊，文化發展各異，交流習慣有成，審美態勢萬千。任何把自己的生活習慣，文化傳統強加到他人頭上的行為都是野蠻的，不文明的。

3. Cut to the chase.

科學論文要求開門見山直入主題，也許就是所謂的理科思維，put the topic in the first sentence, prove it then conclude，冠之名曰 local structure。一個段落的首句就要闡明觀點，擲地有聲，然後邏輯證明，列舉事實，諸般演義，最後一句又要回到主題上來，restate your topic。這就是理科思維，無異於八股文。可笑的是，受過這般訓練的人，一生賣身科學，還誤以為世界原本如此運行，甚至忘了小時候外婆奶奶是如何教唱兒歌的，牽著小手手，回家的路彎彎曲曲。

4. Respect your opposition

學會尊重對立面。太多人缺乏這種克制和修養。辯論最忌諱人身攻擊，詆毀對立面。忽視邏輯，混淆是非，胸無謀略，出口粗暴，已經自我出局，失去了發言的資格。所以說尊重對立面其實就是尊重自己。當然，你如果苦大仇深，怒火中燒，病入膏肓，勸你還是趕緊去看看醫生，切莫讓病情加重。口舌之爭遠沒有你的貴體重要。

5. Audience consideration

了解聽眾和客戶服務有些相似。一個極端是是同黨聚會，大呼口號，有時候連舉例反證都省略了，一呼百應，群魔亂舞，觀點那個鮮明，語言那個入骨，越刻毒越得人心。另一個極端是面對充滿敵意的聽眾，hostile audience，就要學會安慰聽眾，從共同語言開始，巡迴婉轉，苦口婆心，漸入主題。好像習近平最近來美曾有這類表演，還算得體。不是所有的觀點都必須馬上拋明。當然，日常辯論往往處於這兩種極端之間。還有，很多外圍觀眾在旁聽中學習，需要一定的基本知識，所以要求概念明確，稍加解釋也是必要的。做人要厚道。

6. Establish common ground

尋找共同語言。即使和對立面辯論也要建立共同語言，這是很多教養不足，散兵游勇做不到的。辯論，不是征服。你若和你的對手沒有共同語言，所有的辯論都無益，還不如罵大街，做個無賴來得坦然。比如，有的人希望中國繁榮昌盛，人民幸福。而有的人乾脆就覺得中國需要瓦解，接受西方征服，這就沒法辯論了。只能對罵。對罵不是辯論。

7. Agree to disagree

辯論 (debate or even argument）不是戰爭，不要企圖說服或者壓服對方。一個人能做的唯有把自己的觀點闡述清晰，讓人們知道你如此堅持的道理。如果你自認為才華橫溢，就應當在把觀點闡述透徹上多下功夫，語言令人信服，說理深入人心。一旦抱著順我者昌，逆我者亡的野蠻來震懾世界，你的努力只能讓你的觀點猥瑣不堪，讓你的陣營令人不齒。道理很簡單嘛，你之所以出來辯論，就是因為你感覺自己心懷大略，有著令世人刮目相看的大道理，不吐不快。殊不知，你若口出狂言或者穢語，所有的大道理立刻變成垃圾，令人不齒。還有，人文領域，哲學信仰，只有百家諸子各執一詞，沒有絕對的對錯，所以你那所謂的理科邏輯思維還需要歇歇，順從百花盛開的季節，給別人空間也是自己存活之道。