時下貝殼村裡最流行的用語,當屬「紅顏」和「藍顏」。剛剛如火如荼,熱火朝天舉辦的2010年「十大紅顏」和十大藍顏」的評選活動,大有每年年底評選全國十大三八紅旗手和十大體育明星的氣勢。感嘆暈眩之餘,好奇之心油然而起∶「紅顏」意指美女和女子美麗的容顏,究竟何時開始?「紅顏」經常與「知己」合用嗎?為什麼「紅顏」的洐生叫「藍顏」,而不叫「綠顏」呢?
「紅顏」意指美女和女子美麗的容顏,有兩千多年的歷史。據說漢武帝最早在詞賦里使用了「紅顏」一詞(「包紅顏而弗明」,見《漢書卷九七上外戚傳第六十七上》),懷念孝武皇后李夫人。李夫人的哥哥、深得寵幸的宮廷樂師李延年向武帝推薦自己的妹妹時歌曰∶「北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得!」
不過,早期「紅顏」甚少像現在那般與「知己」合用(如今網上把紅顏定義為「近似情人又勝過情人」),往往帶有宿命和悲劇的色彩。譬如,「紅顏易改」(清 李漁 《玉搔頭·訊玉》∶ 「青眼難逢,紅顏易改。」),「紅顏薄命」和「紅顏禍水」 。《紅樓夢》中,黛玉葬花時唱道∶「 儂今葬花人笑痴,他年葬儂知是誰?試看春殘花漸落,便是紅顏老死時。一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知。」 清代詩人吳偉業在他的《圓圓曲》描寫吳三桂「慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒為紅顏(指清朝四大美人之陳園園)。」
相比之下,紅顏的洐生藍顏絕對是一個新生事物。稍微百度一番,發現最早的藍顏記載也就2001年。藍顏配紅顏,就像藥行小夥計許仙配上有千年道行的白素貞。
不過,藍顏和紅顏也並非完全不門當戶對的。藍顏根正苗紅,和紅顏一樣都來自高貴的基本顏色一族。常用的基本顏色有紅綠藍三種,為什麼紅顏的派生不叫綠顏呢?其實,中國文化里「紅配綠」源遠流長,渾然天成。「紅配綠,看不夠」固然是鄉土美學的不二基石,而「紅花配綠葉」儼然是主流美學的共同標準。即便醉生夢死,迷離醉眼茫然望去也是個燈紅酒綠的花花世界。詩詞中汗牛充棟的「紅配綠」自不必贅言,偶有提及紅藍,藍也是個襯托紅綠的電燈泡和第三者。譬如白居易千古流傳的《憶江南》∶「江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?」
存在的就是合理的。藍顏能脫穎而出,與紅顏出雙入對,結秦晉之好,自有其過人之處。這裡咱就搜索枯腸,事後諸葛亮一番,從修身齊家,探索創業,治國平天下諸方面,論證藍顏配紅顏,絕非鮮花插在牛糞上,而是郎才女貌,天作之合。
首先,從修身齊家而言,身著藍色牛仔的藍領,比起「臉都綠了」的,給人以勤勞可靠、樂於助人的印象。電影《阿凡達》的熱播,使藍顏如虎添翼,多了幾分有膽有識的神氣和帥氣。藍色的修身功能,並非只是主觀感覺。科學研究發現,在所有大自然的色彩中,天空和海洋(佔全球面積的75%)本色的藍色是人最喜歡的顏色(全球有40%最喜歡藍色),能給人以寧靜、深邃之感,具有明顯的鎮定作用。再者,戴藍帽遠比戴綠帽,有利於家庭的和諧與安定。
其次,從探索創業而言,「blue sky」和「boil the ocean」可以說是現代最富創新精神的美國人打破常規、深度探索時的常用語。也難怪最富於創新精神的高科技公司的公司徽章(logo),也多帶有藍色的(IBM, Intel, Microsoft, HP, Dell, etc. )。
再次,從治國平天下而言,中國和其它發展中國家改革開放,就是要從以綠色為標誌、以農業為支柱的自給自足大國,走向以藍色為標誌、以工業和貿易為支柱的海洋大國。在美國,紅藍雙色分別代表共和與民主兩大政黨。而聯合國除中國之外的常務理事國(美,英,法,俄)都有帶藍色的國旗。
其實,藍顏的誕生也有可能歸因於方言口音之誤。南方許多地方(包括重慶、湖南、湖北、安徽、福建和台灣)說普通話時L和N不分,「牛奶」說成「流奶」,「物以類聚」 說成「物以內聚」。因此,本來要表述的「男顏」,被以訛傳訛為「藍顏」也不無可能啊。