倍可親

紅樓真相——你所不知道的事 第一章《紅樓夢》成書過程(1)

作者:ruthrose  於 2015-12-8 00:46 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:紅樓映像|通用分類:文史雜談|已有2評論

關鍵詞:紅樓夢

第一章. 《紅樓夢》成書過程
1,兩個階段:
   《紅樓夢》開篇第一回便是曹雪芹撰寫的楔子「作者自雲」,詳述成書過程:作者石頭寫出《石頭記》原稿,經"吳玉峰,孔梅溪,曹雪芹"之手,幾易其名,從最初的《石頭記》變為吳玉峰的《紅樓夢》,又變為孔梅溪的《風月寶鑒》,再變為曹雪芹的《金陵十二釵》。也就是說小說的寫作過程分兩個階段:
      第一階段是作者石頭寫出了小說初稿,這小說還有另外三個名字,分別叫《情僧錄》《風月寶鑒》《金陵十二釵》這些名字,還是選用「石頭」最初起的名字《石頭記》。

2,兩個作者
  自雲傳達了如下的信息:
       1)書中人物寶玉,《石頭記》作者石頭,悼紅軒主人曹雪芹,是三位獨立的個體,三者之   間不是等號關係。
        2)寶玉既非作者石頭,也非改作者曹雪芹,他是作者筆下的一個人物,含玉而生,且生於「白玉為堂金作馬」的賈府。
        雖然"含玉而生"是神話,但是含玉而葬(玉琀)則是真實的傳統,玉琀特指天子殯天入土時含在嘴裡的那塊玉,自戰國以後,盛行死者含珠玉下葬,並明文規定玉琀有等級之分:天子含玉,諸侯含璧,大夫含珠,余者含貝,到了漢代,天子含"蟬形玉」,"蟬,脫於污穢,浮遊塵埃之外,不獲世之滋垢」,蟬自幼蟲從地下鑽出以後,經過蛻殼獲得新生,寓意死者靈魂不死。
        由玉琀習俗可以看出《紅樓夢》中的賈府,系貴中極貴之族——皇族,「含玉而生」的賈寶玉,其生活原型是距天子僅一步之遙的皇子,有補天之才,無補天之運的政治失意者,愛情悲劇的男主角。
        3)"石頭"在成書之前已離世,開篇楔子是曹雪芹披閱十載之後撰寫的,曹雪芹在楔子中聲明自已不是石頭,但又不能透露石頭的任何信息,只告訴讀者石頭隱居南國"茅椽蓬牗"之陋室,在"繩床瓦灶"的艱苦環境中,撰寫了《石頭記》。
       4)曹雪芹是增刪編纂作者原著的編輯兼改作者。
       5)評批人脂硯齋是石頭的至親,《石頭記》版權所有者。
       6)石頭曹雪芹脂硯齋都是隱去了真姓氏的假名。

 「石頭」非曹雪芹,還可以從出現在作者自雲里的兩首詩來看:
 「無才可去補蒼天」是整部小說中最先出現的、第一首標出作書「本旨」的詩:
 無材可去補蒼天,(甲戍句下硃批:書之本旨。)
    枉入紅塵若許年。(甲戍句旁硃批:慚愧之言,嗚咽如聞。)
    此系身前身後事,
    倩誰記去作奇傳?!
 可是脂硯卻不說這是第一首詩,而是在以後九百字處「滿紙荒唐言」詩下才批註云:此是第一首標題詩。

 這種情況還發生在正文第一回,「慣養嬌生笑你痴」,是小說正文中出現的第一首詩,脂硯並沒有說這首詩是第一首,而是到此詩以後的八百字處、雨村中秋詩「未卜三生願」旁,下批云:這是第一首詩。後文香奩、閨情皆不落空。余謂雪芹(我對雪芹說),撰此書中亦為傳詩之意。這就是說,自雲里的第一首「無才可去補蒼天」,正文里的第一首「慣養嬌生笑你痴」的作者都不是曹雪芹,而是「石頭」,自雲第二首「滿紙荒唐言」,正文第二首「雨村中秋詩」才是曹雪芹增加的「第一首」。

  脂齋不將「第一首」批註於前而批註於後,說明脂硯非常清楚,何為作者「石頭」舊作,何為雪芹新作。

 與一般的小說不一樣,《紅樓夢》的作者自雲,並非作者簡介,而是故事的一部分,在作者自雲這一部分裡邊,有相當的部分是「石頭」原著中沒有的,石頭原著中有哪些,現在已不得而知,根據脂硯後邊的評語,可知這部分除了「無才可去補蒼天」那首詩,以及第一回的標題是石頭原著中就有的,其餘大部分系曹雪芹所增加的內容。

於是脂硯在曹雪芹增加的內容之後,有段眉批:若雲雪芹披閱增刪,然則開卷至此這一篇楔子又系誰撰?足見作者之 式 猾之甚。後文如此者不少。這正是作者用畫煙雲模糊處,觀者萬不可被作者瞞蔽了去,方是巨眼。
       「後文如此處者不少」一語,它的意思很清楚:即像開卷至此的這段楔子這樣,由雪芹自撰的文字,後面還有不少,因此,不能說雪芹對小說只是作了「披閱增刪」(即在舊稿基礎上做了些修修改改,纂成目錄,分出章回)的簡單工作。如果書前所列的「作者筆名」全是雪芹自布的「疑陣」,小說是由雪芹一手創作而成,那麼,脂齋在這裡就毋須說什麼「然則這一篇楔子又系誰撰」;還要特地點明「後文如此處者不少」;就變成完全多餘的廢話了。這條批語意義是明了的,是曹雪芹在石兄舊稿基礎上重新改寫成書的有力證明!「後文如此處者不少」,就是說後面還有不少章節詩詞是雪芹自撰;但是其它部分則是根據「石兄」舊稿增刪改寫的。

以第二十回為例,"王熙鳳正言彈妒意  林黛玉俏語謔嬌音",因寶釵插足寶黛愛情,寶玉黛玉兩個戀人為此拌嘴:
寶釵走來,也不理黛玉,對寶玉說:「史大妹妹等你呢。」說著,便拉寶玉走了。這黛玉越發氣悶,只向窗前流淚。.......寶玉聽了忙上來悄悄的說道:「你這麼個明白人,難道連『親不間疏,先不僭后』也不知道?我雖糊塗,卻明白這兩句話。頭一件,咱們是姑舅姊妹,寶姐姐是兩姨姊妹,論親戚,他比你疏。第二件,你先來,咱們兩個一桌吃,一床睡,長的這麼大了,他是才來的,豈有個為他疏你的?」林黛玉啐道:「我難道為叫你疏他?我成了個什麼人了呢!我為的是我的心。」寶玉道:「我也為的是我的心。難道你就知你的心,不知我的心不成?」【庚辰雙行夾批:此二語不獨觀者不解,料作者亦未必解;不但作者未必解,想石頭亦不解;不過述寶、林二人之語耳。石頭既未必解,寶、林此刻更自己亦不解,皆隨口說出耳。若觀者必欲要解,須揣自身是寶、林之流,則洞然可解;若自料不是寶、林之流,則不必求解矣。萬不可記此二句不解,錯謗寶、林及石頭、作者等人。】
   這段脂批傳達了很多的信心,其中關於石頭,曹雪芹,與書中人物的關係,有四層意思:第一,這段系曹雪芹自撰文字;第二,石頭,曹雪芹是兩個人。第三,寶林是藝術形象,第四,此二語乃戀人之間的悄悄話,讀者理解不理解,都不要往歪處想,以為浪語淫言,誤會了石頭,曹雪芹,玷污了寶玉黛玉的愛情。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 ruthrose 2015-12-8 00:49
怎麼回事?那麼多字都沒了?就剩下這麼幾個字了,試了n遍,都是這樣!
回復 ruthrose 2015-12-8 00:53
好了。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-9-25 12:43

返回頂部