這是我來美國後過的最快樂的一個母親節。
其實母親節之前的那些日子,我並不快樂。各種各樣的事讓我不快樂,其中也包括兒子的事!總覺得大兒對我太冷淡,另外,學習不夠用功努力,等等。
三件事猛然提醒了我。
一是朋友的話。朋友從中國來,跟我說:自然瘦了,也沒有以前陽光快樂了,是不是你們給他過多壓力了?
二是我自己的文章,在《母親手記:我的兒子自然》里我寫道:
自然的性格里,就象他陽光般的笑容和清亮的嗓音那樣,沒有絲毫陰影昏暗,沒有絲毫憂鬱。作為母親,自然的那份歡樂和單純,是我心底的珍藏,是我想竭盡全力去保守和保護的美好。……
儘管我也抓住機會勉勵督促孩子要刻苦努力,但是常常半途放棄,因為我不想把孩子逼得太緊,不想讓他有壓力;我喜歡看他無憂無慮開懷笑的樣子。自然的笑,從來都是甜蜜的;那笑本身,就是母親的歡樂、安慰和驕傲。
三是聖經的話:愛永不止息;愛永不失敗。
所以這個母親節周末我回家,短短有限的幾個小時里,我抓緊時間和孩子們接近,和他們聊天,為他們做事,給他們笑和關愛,還和他們分享了一個母親靠為人洗衣服支持孩子念書的故事……
周日上教會前我照例去超市購物。超市照例給每位母親一朵康乃馨。雖然只是一朵花,我心裡卻感到滿足和歡喜。我小心翼翼把花插在了購物車前端。不料,由於時間緊雜事多,把東西放車裡時,竟然忘了帶上那朵花!
我相當懊惱。可是很快,雲開霧散,喜再上眉梢,因為,我讀到了小兒這封信。原信是手寫的哦,這個信息時代里能讀到手寫的信,幾乎是個奇迹。
Dear Mom,
For the thirteen years I have been in this world I have always seen you as a loving parent who has cared for me since the moment I opened my eyes. So now on Mother』s Day, I would like to give you this note as a sign of my gratitude and appreciation.
To begin, I would just like to clarify that all the things you have done for me in my life are just too much to fit on this small, crude piece of paper. However, I do want to touch base on something that you have been supporting me for. Now as far as I can remember, I rarely see you on the weekdays. But seeing you during the weekends is enough for me to know that you are there loving and supporting me. And while you are not here on the weekdays to give me full support on my school works, you do whatever you can for me when it comes to one thing: church.
Since I was young, you would always think of the best for me and take me to church. And while I stopped going for a period of time --- you know the story --- these past months, under my requests, you have been consistently taking me to church; every opportunity I get, you do your best to ensure that I get to church. Also you have been supporting me in the church』s youth group program. Now it is apparent that there is just so much you support me for --- and this is not even half of it.
Overall, I just want you to know that I am thankful and appreciative towards how you love and support me. Even though we have our occasional quarrels, we always manage to pull through. I love you mom. Happy Mother』s Day.
Sincerely
Alex
小兒是非常有心的孩子,也是一個深情的孩子。即便在他最脾氣失控的時刻,我也能感受到他心底的善念和溫情。我計劃在《母親手記:我的兒子而然》里好好記錄一下小兒的點點滴滴。在這封母親節信里,小兒告訴了我:我們的母子感情沒有因為我的常不在家而受影響;他深深感受到我的關愛,他明白我的心和意,他很感激!這是小兒一顆心在白字黑字上的表述;這是小兒第一次如此認真、真誠的表述!
午飯上,我把信和孩子他爸及大兒分享。大兒不作聲色。傍晚七點鐘我即將離家時,我過去和大兒道別,大兒遞給了我這首用中文手寫在繪畫紙上的詩:
媽媽你很美
沒有女生跟你比
兒子也很帥
媽媽飯很好
吃得大家都很飽
你飯不會老
媽媽別擔心
我永遠不離開你
我一定回來
我親了親那張寫著詩的繪畫紙,又親了親大兒,連道數謝,便匆匆上路。到了佳思地我的住處,我拿出了大兒的詩,看著那一筆一畫小心認真寫出來的漢字,我欣喜幸福,百感交匯。再仔細看,大兒先是用鉛筆描寫,確定無誤后再用圓珠筆描。我打電話去感謝他這份無比珍貴和特別的禮物,問他怎麼知道這些漢字(我是教過他讀和寫,但是已經是很久以前的事了)。他說:查字典啊。
我貪婪地讀著那短短的九行詩句,不時會心的笑。可是當讀到最後那三句時,我落淚了。我想他知道,孩子他爸知道,知心好友們也知道,我為什麼落淚。我感動,我也不舍。
彷彿再次回到大兒的童年歲月;我沉浸在綿綿的回憶里。
我不是很確定「你飯不會老」的意思,只能模糊意會。兒子很忙,我不想為這事再去電話打擾他。
母親節之際,我的散文《母親手記:我的兒子自然》為中國女性文化機構採納並推薦,登上了中國網China.com; 稍後再為中國藝術批評站文學首頁刊載。這篇文章引發了許多的共鳴和評論,底下是一位來自世界日報博客網的讀者的評論:
This is very touching!! All the parents can identify themselves through your wonderful writing. Right now, I have to focus on my grandkids - I am very grateful for all the roles given to me: daughter, wife, mom and grandma. Happy Mother's day!!!
By the way, I enjoyed your novel which was just completed through WJ blog by you. It's an excellent one.
我心頭感恩再起,溫情澎湃。如果說我那篇文章傾注了我作為一個母親的深情厚愛,那麼,小兒的手寫英文信,大兒的手寫中文詩,則是兒子給媽媽的傻傻的、赤子的童真純情。
寫到這裡,舉頭遠眺,一彎新月,脈脈含情……
這是一個母親最快樂的母親節;這是大兒奔赴大學前的最後一個母親節。小樹參天,歲月老去 ------ 然而就像他們永遠是我的乖男孩一樣,我也將永遠是他們的媽媽;他們廣闊天地後面的溫馨的門,寧靜的港和遮蔭的樹,那一串喋喋不休的祈福和愛語......