倍可親

感受多倫多(28):餐館

作者:kylelong  於 2009-9-27 20:15 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:國外生活|通用分類:其它日誌|已有13評論

關鍵詞:


 

多倫多的餐館數量和質量,可能是北美第一。不僅有幾百家中餐館,還有上千家世界各大洲的餐館及小吃店。以下是一些收錄比較全的餐館網址:

 

http://www.daodao.com/Restaurants-g155019-Toronto_Ontario.html

 

收錄了10多個國家的餐飲業、咖啡廳、麵包房、小吃店、酒吧等等。

 

www.ccue.com/toronto/restaurant

 

美食卡餐館目錄:http://www.cn.qqeat.ca/

 

多倫多中餐館目錄:http://www.geocities.com/tochre/

 

http://yellowpages.zhongwenlink.com/city/Toronto/Chinese-restaurant.aspx

 

至於哪一家比較好吃,就不好說了,因為各人的口味不同,還有價格因素。在多倫多這些年,同事朋友的春節團年聚會,都是在唐人街的中餐館,雖說不如國內的豐富(主要指野味方面),但也有多倫多的特色。

 

此外,多倫多好像每年7、8份都有夜市,主要在大都會廣場及新世紀廣場。大都會廣場有聞名北美的「多倫多亞洲夜市」,現在叫做「Night It Up」。2009年的多倫多夜市,就有50多個攤位,有炸到金黃的台南棺材板、騷味撲鼻的新疆羊肉串、臭氣熏天的地道臭豆腐等等。彙集了北京東華門夜市、台北華西街夜市、東南亞以香料為特色小吃等各地夜市的特色,融合華人、韓國人、馬來人以及印度人飲食文化,再加上歌、舞、樂隊,甚至短劇的演出,創造出全新的北美夜市新文化。

 

有一點是必須要學的,那就是「多倫多餐館菜系中英文對照」:

 

American 美國菜

Bar-B-Q 燒烤(BBQ

British 英國菜

Buffets 自助餐

Cafes 咖啡店

Cajun卡珍、凱郡(地中海風味)

Cal-Ital美國(加州)-義大利烹調

Cantonese 粵菜

Caribbean 加勒比海風味

Chinese Dish 中國菜

Chiu Chow 潮洲菜

Congee & Noodles 粥面家

East European 東歐風味

French 法國菜

German 德國菜

Greek 希臘菜

Hongkong Stytle 港式菜

Hungarian 匈牙利菜

Indian 印度菜

Indonesian 印尼菜

Irish 愛爾蘭菜

Italian 義大利菜

Japanese 日本菜

Korean 韓國菜

Kosher猶太菜

Malaysian 馬來西亞菜

Mediterranean 地中海菜

Mexican 墨西哥菜

Middle Eastern 中東風味

Native Canadian 加拿大菜

Peking 北京菜

Pizza 義大利比薩

Portuguese 葡萄牙菜

Scandinavian 斯堪的那維亞

Sea Food 海鮮類

Shanghai 上海菜

South American 南美菜

Spanish 西班牙菜

Steak House 扒房

Szechuan 四川菜

Tex-Mex美國(德州)-墨西哥烹調

Thai 泰國菜

Turkish 土耳其菜

Vegeterian 素食館

Vietnamese 越南菜

Western Stytle 西餐類

 

如果想減肥,那就算了,等於筆者沒說

 

3

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (13 個評論)

回復 putongren10 2009-9-27 20:51
謝謝
回復 越湖 2009-9-27 22:14
Cajun卡珍、凱郡(地中海風味)
回復 putongren10 2009-9-27 22:20
越湖: Cajun卡珍、凱郡(地中海風味)
Cajun是
路州風味
回復 marnifan 2009-9-27 22:22
多倫多中餐都很好吃
回復 越湖 2009-9-27 22:53
putongren10: Cajun是
路州風味
可有典據
回復 putongren10 2009-9-27 23:03
越湖: 可由典據
http://en.wikipedia.org/wiki/Cajun
回復 越湖 2009-9-27 23:14
謝謝,看讀了。和我理解的差不多。
現在才看清您前面寫的是「路州」而不是「路邊」。前面俺大意了,固有前一問。
回復 margo 2009-9-28 03:44
亞洲夜市羊肉串
回復 kylelong 2009-9-28 04:18
putongren10: 謝謝
回復 kylelong 2009-9-28 04:27
越湖: Cajun卡珍、凱郡(地中海風味)
一般來講,Cajun是美國南方新奧(爾)良食物的通稱,它是兩百多年前,歐洲各國移民相繼踏上路易斯安那州后所帶來的融合烹調,它以歐式鄉野的傳統烹調為基礎,加上美國南方特有的蔬菜、海鮮、肉類等食材,形成獨樹一幟的飲食風味。紅燴西紅柿熬海鮮、海鮮總匯、保羅香煎魚排、蒜味田雞腿、鮮蝦炒野菌等美食,搭配獨特的異國裝潢設計與清柔浪漫的爵士樂,以及牆上的爵士樂手壁畫、照片擺飾,就這樣沈浸在道地的新奧(爾)良風情中。

再追尋一下歷史。卡珍其實也就是根據英文cajun音譯過來的,正當的叫法應該叫「凱郡」這種東西是一種腌制醬料。史源與義大利的地中海一帶。後來經過遷徙也傳到了美國的美國路易斯安那州。這種腌料一般是用:黑胡椒碎,海鹽,甜紅粉,百里香,阿里根奴等香草混合而成。多用於海鮮類的菜,比如說凱郡三文魚,凱郡腌大蝦。路易斯安那豬肉飯。這都是極具地中海風味的菜。

卡珍也就是翻譯過來的名字,並不是什麼烹飪方式,而是一種混合調料的名字,你所以會誤解它是一種烹飪方式主要是西式菜中,往往把調料的名字加如菜中,舉個例子:「草莓烤鴨胸配南瓜泥」這是一道菜,但是你不能問,草莓是什麼烹飪方式吧。與前者一樣,只是一個名詞而不是動詞。飯店裡凱郡用的比較多的就是用來腌制三文魚,或者做地中海美食節的時候。另外,凱郡調味料(Caiun Seasoning)味道主要是香草味和辛辣味,其中的海鹽過量的話會導致人中毒。所以也是比較細微的技術。
回復 kylelong 2009-9-28 04:29
marnifan: 多倫多中餐都很好吃
真是胃口好。乾脆來多倫多定居。
回復 kylelong 2009-9-28 04:35
margo: 亞洲夜市羊肉串
原來你在橫濱,那裡只有海鮮吧。買羊肉,回家自己烤!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-19 04:12

返回頂部