倍可親

分類博客
博客導航

歐美十首醉心情歌之一----風中奇緣

作者：kylelong  於 2013-9-7 10:55 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:開心娛樂|通用分類:音樂欣賞|已有2評論



Colors of the Wind

You think I'm an ignorant savage
And you've been so many places
I guess it must be so
But still I cannot see
If the savage one is me
Now can there be so much that you don't know?
You don't know ...

You think you own whatever land you land on
The Earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
Can you sing with all the voices of the mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sunsweet berries of the Earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friendsAnd
we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
How high will the sycamore grow?

If you cut it down, then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountains
We need to paint with all the colors of the wind
You can own the Earth and still
All you'll own is Earth until
You can paint with all the colors of the wind

我站在風裡看著你的來臨

我想要問你為的是什麼

請聆聽大地萬物心中話語

它有淚　它有喜悲和生命

 

你從來不曾用心看看這裡

怎會發現另一個世界

但我倆在這風中如此相遇

這緣分已是多麼的神奇

 

你聽風在說話　說著不朽的情愛

那全世界最溫柔的表白

如果真愛在你心中永不更改

你會看到風中七色的美麗

你的心會畫出風中的色彩

 

請閉上雙眼陪伴森林呼吸

看日月星辰變幻的顏色

你和我夢想終於緊緊相連

這一刻　請你相信是永遠

讓青山綠水自由自在活著

去學習飛鳥遨翔在人間

在七彩風裡尋找那個世界

那是你我　真心尋找的家園

 


等待　你牽我的手

風在藍天上　飛向那個夢

 

你聽風在說話　說著不朽的情愛

那全世界最溫柔的表白

如果真愛在你心中永不更改

你會看到風中七色的美麗

如果你沒有忘記　你我風中的相遇

那是刻在風裡最美的傳奇


http://www.youtube.com/watch?v=oR20BkNVkXA

辛曉琪，風中奇緣


1

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 卿心依舊溫柔 2013-9-7 12:35
辛曉琪唱的中文版也好聽！
回復 kylelong 2013-9-7 23:31
卿心依舊溫柔: 辛曉琪唱的中文版也好聽！


嗯，上去！

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

kylelong最受歡迎的博文
  1. 中國和歐美床上用品的標準尺寸對比 [2013/07]
  2. 豬肉各部位的食用方法 [2010/05]
  3. 加拿大人的收入稅比對錶 [2014/02]
  4. 胸口疼的原因分析與處理意見 [2014/11]
  5. 什麼原因會導致心跳加快？ [2013/05]
  6. 北美常見水產品中英文對照及吃法（網路更正版） [2009/08]
  7. 加拿大海洋三省自駕游全攻略 [2011/08]
  8. 北美市場9種品牌的「骨膠原」對比 [2014/04]
  9. 鯽魚、鰂魚、鯛魚的區別 [2010/05]
  10. TB皮試陽性的判斷及處理 [2011/11]
  11. 中國人說英語為什麼聽起來沒有禮貌？ [2010/12]
  12. 為什麼很多人對基督教比較反感？ [2010/10]
  13. 世界各地的粽子集錦 [2019/06]
  14. 為什麼海外華人回國要裝窮？ [2010/09]
  15. 對「異議」與「民運」人士的心理剖析 [2011/01]
  16. 國籍與愛國 [2009/06]
  17. 貝殼村「中秋圓月攝影有獎大賽」 [2009/09]
  18. 貝殼村發展史 [2010/09]
  19. 貝殼村村旗（草案） [2011/01]
  20. 2012貝殼村「多倫多夏令營」活動報道 [2012/07]
其它[音樂欣賞]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 17:04

返回頂部