倍可親

人老珠黃,是何意?

作者:kylelong  於 2012-5-5 21:19 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:科普知識|通用分類:文史雜談|已有43評論

 

 

第一種解釋,人老珠黃,是說人老了眼珠發黃,是眼睛新陳代謝的異常現象。

 

人類眼球表面有一層薄薄的透明膜層,叫結膜。在長期受到紫外線、粉塵等污染之後,就產生色素沉著的不良反應。色素在結膜層集聚成塊狀黃斑,從表面上看,白眼球出現微微凸起的暗黃色物質,黑眼球變得更加混濁。人類受到外界環境刺激是日積月累的,老年人更容易產生結膜色素沉著現象,因而,也就有了「人老珠黃」一說。

 

反對意見是:有幾個上歲數的人是眼睛發黃的?發黃的肯定有黃膽或其他疾病。

 

第二種解釋,人老珠黃,是形容女士的。中國古代人一般都信奉佛教,女士們每天都要誦經念佛,特別是一些貴族官府老爺的家眷們。所以,當她們誦經念佛時,不停地數落手上的佛珠。佛珠經久磨練之後,就變黃了;或者說,貴族官府老爺的家眷們,到了一定年齡才會去誦經念佛;年紀輕輕的,只會呆在家裡做女紅。在這裡,也就形容人老了!

 

反對意見是:佛珠一般都是黃色,也有棕色的,但很少有白色的。

 

第三種解釋,人老珠黃,比喻女子老了被輕視,就像因年代久遠而失去光澤的珍珠一樣不值錢。因為珍珠放在空氣中很長一段時間后,由於氧化的作用,會由白變黃。組成珍珠的文石礦物的物理性質不穩定,時間一長,它就會變成普通的方解石。文石和方解石雖然化學成分一樣都是碳酸鈣成分,然而它們的物理結晶形態和光澤卻大不一樣,這就是時間長久后導致珍珠變色的關鍵原因。

 

例句:明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二回:「娘子正在青年,翻身的日子很有呢,不像俺是人老珠黃不值錢呢。」清·吳趼人《瞎編奇聞》第七回:「真正人老珠黃不值錢,走了這點點路,果然就吃力起來,我也要回去睡個覺呢。」

 

反對意見是:中國古人,有多少人可以戴珍珠項鏈?或者說,有幾個可以接觸到珍珠呢?
 

你覺得哪個靠譜?

 

附言:本文提到了3種「珠」,其實都有一定道理。第一種,雖然也是自然現象,但畢竟是病態;第二種,只是描述一種生活方式;第三種,則是更加自然的一種變化。也許,這3種「珠」的說法,都是從某一個角度闡述了一個實事或者真相,即:一個是年邁多病,一個是看破紅塵,一個則是看一個人的價值。

 

 


高興

感動

同情
2

搞笑

難過

拍磚

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (13 人)

發表評論 評論 (43 個評論)

回復 秋天的雲 2012-5-5 21:37
老師不確定,我們也就不知道了。
現在好像不這樣說了,換成形容用夕陽無限好,最美不過夕陽紅等等,稱呼用資深美女。對於不讀書不看報的估計都沒幾個人知道「人老珠黃」這個詞了。
回復 liuxiaoyu 2012-5-5 21:39
第三種解釋最靠近原意吧
回復 冰雪一剪梅 2012-5-5 21:53
同意秋天的雲的說法。
回復 amassadinho 2012-5-5 22:06
同意第三種說法
回復 白露為霜 2012-5-5 22:52
不都是人老的意思?
回復 kylelong 2012-5-5 23:05
秋天的雲: 老師不確定,我們也就不知道了。
現在好像不這樣說了,換成形容用夕陽無限好,最美不過夕陽紅等等,稱呼用資深美女。對於不讀書不看報的估計都沒幾個人知道「人 ...
嗯。謝謝。

本文分析的是「珠黃」中的「珠」,到底是個什麼珠。
回復 kylelong 2012-5-5 23:13
liuxiaoyu: 第三種解釋最靠近原意吧
同感
回復 kylelong 2012-5-5 23:13
amassadinho: 同意第三種說法
  
回復 kylelong 2012-5-5 23:14
白露為霜: 不都是人老的意思?
嗯。問題是,這個「珠」是什麼珠?
回復 箐葦 2012-5-5 23:14
三點都不是人老珠黃的根本原因
回復 Cristal 2012-5-5 23:14
身體不健康的表現
回復 kylelong 2012-5-5 23:15
箐葦: 三點都不是人老珠黃的根本原因
你說的是一個人的心態?
回復 kylelong 2012-5-5 23:15
Cristal: 身體不健康的表現
  
回復 Cristal 2012-5-5 23:17
女子人到中年受輕視。
回復 kylelong 2012-5-5 23:19
Cristal: 女子人到中年受輕視。
成語本身,一個是個人心態,另一個是社會問題。本文探討的是「珠」的問題。
回復 黃笑吾 2012-5-5 23:35
第三種解釋,人老珠黃,比喻女子老了被輕視,就像因年代久遠而失去光澤的珍珠一樣不值錢。~~~~ 贊同
回復 箐葦 2012-5-5 23:40
kylelong: 你說的是一個人的心態?
人老珠黃是自然現象而不是心態,人老珠黃是對現象的說法。但不是你所說的這三點原因所致。
回復 kylelong 2012-5-5 23:57
黃笑吾: 第三種解釋,人老珠黃,比喻女子老了被輕視,就像因年代久遠而失去光澤的珍珠一樣不值錢。~~~~ 贊同
  
回復 kylelong 2012-5-5 23:58
箐葦: 人老珠黃是自然現象而不是心態,人老珠黃是對現象的說法。但不是你所說的這三點原因所致。
嗯,的確就是自然現象。本文就是分析「珠黃」中的「珠」,是一個什麼「珠」。
回復 人的思索 2012-5-6 00:03
老兄,你還真行。
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 01:35

返回頂部