倍可親

一些常見海鮮菜的英文

作者:kylelong  於 2011-12-4 08:31 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:學習探討|通用分類:其它日誌|已有10評論

 

 

 

1.紅燒海參 sea slugs with brown sauce

2.雞絨海參 sea slugs with chicken cream

3.海參鍋巴 sea slugs with crisp rice

4.什錦海參 mixed sea slugs

5.蝦子海參 shrimp eggs & sea slugs

6.紅燒明蝦 fried prawns with brown sauce

7.炸明蝦 prawn cutlets

8.燒明蝦 broiled Prawns with chili sauce

9.椒鹽明蝦 prawns with spiced salt

10.煎明蝦段 fried prawns sections

11.干燒龍蝦 broiled lobster with chili sauce

12.鐵扒龍蝦 grilled lobster

13.烤龍蝦 broiled lobster

14.龍蝦濃汽 bisque of lobster

15.腰果蝦仁 fried shrimps with cashew nuts

16.筍炒蝦仁 fried shrimps with bamboo shoots

17.青豆蝦仁 fried shrimps with green peas

18.茄汁蝦仁 fried shrimps with tomato sauce

19.清炒蝦仁 shrimps saute

20.蝦仁豆腐 shrimps with bean curd

21.茄汁蝦球 shrimp balls with tomato sauce

22.鍋巴蝦仁 fried shrimps with crisp rice

23.豆苗蝦仁 fried shrimps with bean-leaf

24.鹽焗蝦 salted shrimps

25.凰尾蝦 phoenix tail prawns

26.油爆蝦 sauteed shrimps

27.豆豉蝦仁 fresh shrimps with fermented soya beans

28.蝦仁炒蛋 fried shrimps omelet

29.玉蘭蝦球 prawn ba11s & broccoli

30.炒蝦腰 fried shrimp & pig kidney

31.炒蝦球 fried shrimp balls

32.炸蝦球 shrimps fritters

33.蝦仁炒飯 fried rice with shrimps

34.面拖蝦 shrimp fritter

35.芙蓉蟹肉 crab meat with egg

36.炒蟹肉 fried crab meat

37.蟹肉芥蘭 broccoli with crab meat

38.醉蟹 wine preserved crab

39.蟹扒鮮菇 mushrooms with crab meat

40.蟹肉粟米奠 sweet corn with crab meat

41.  廣東式龍蝦 Cantonese Style Lobster

42.  海參 Sea cucumber



 

(收集)
 
相關閱讀:
 

多倫多水產品市場的俗名與學名對照

 

https://big5.backchina.com/chineseblog/201007/user-250647-message-77119-page-1.html


多倫多市場常見的貝類和螺類

 

https://big5.backchina.com/chineseblog/201012/user-250647-message-97906-page-1.html


北美常見水產品中英文對照及吃法(網路更正版)

 

https://big5.backchina.com/chineseblog/200908/user-250647-message-38516-page-1.html

 


高興
1

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
5

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (10 個評論)

回復 oncemore 2011-12-4 09:12
等哪天咱開餐館時。。。。
回復 kylelong 2011-12-4 09:25
oncemore: 等哪天咱開餐館時。。。。
只要你想開館子,就一定有用。
回復 城市達人 2011-12-4 11:33
kylelong: 只要你想開館子,就一定有用。
相當好的指南。
不必開關自用,也是吃貨必備!
回復 kylelong 2011-12-4 11:36
城市達人: 相當好的指南。
不必開關自用,也是吃貨必備!
  
回復 來美六十年 2011-12-5 09:56
廣東式龍蝦----Lobster, Cantonese Style.
在美國,海參是 Sea cucumber
回復 kylelong 2011-12-5 11:06
來美六十年: 廣東式龍蝦----Lobster, Cantonese Style.
在美國,海參是 Sea cucumber
謝謝。我加上。
回復 天涯孤兔 2011-12-9 17:18
收藏了,開館子時,一定有用
回復 天涯孤兔 2011-12-9 17:19
但這收藏的帖子在那裡找呢?龍版主
回復 kylelong 2011-12-9 21:20
天涯孤兔: 收藏了,開館子時,一定有用
  
回復 kylelong 2011-12-9 21:20
天涯孤兔: 但這收藏的帖子在那裡找呢?龍版主
我也正想問這個問題。原來是可以搜尋的。現在沒有了。要問問網管。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-11-15 12:04

返回頂部