倍可親

湖北城市工薪族生活(連載三):包油

作者:kylelong  於 2011-10-6 02:00 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:生活經歷|通用分類:前塵往事|已有7評論

 

湖北人在菜市場買菜,經常用到一句當地話:包油。

 

新來的外地人不知道是什麼意思,其實,包油就是把剩下的菜全部買下,不分好壞,這樣價格就會低一些。很可能這個說法來自在餐館吃菜,最後連油都包吃乾淨了,還剩下什麼?這個通常發生在下班之後比較遲一點買菜的情況。

 

在湖北的菜市場,蔬菜攤都是個體戶。郊區的農婦們一大早把新鮮蔬菜摘好,打包,然後乘坐公交車到市裡的菜市場,被有攤位的個體戶一次性全部買下。農婦們沒有時間「坐攤」,拿錢回家。其中,剋扣農婦的情況很厲害!

 

蔬菜個體戶們就把蔬菜擺放在水泥的檯面上,有些是木頭的板子。如果是夏季,還要經常澆水,保持新鮮。好一點蔬菜的都被早來的買了,剩下的就差一些了,又小、又干,還有可能是爛的。最後一個來的,就全部買下,也就是「包油」了。實際上,也就是討價還價,薄利多銷。不過,很多人說武漢人討價還價,就像吵架一樣。我也聽過,的確如此。

 

試著來一段:

 

「這土豆怎麼賣?」

「大的4毛一斤,小的2毛一斤。」

「包油呢?」

「包油就3毛。」

25,如何?」

「好!拿去!」

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (7 個評論)

回復 fuji 2011-10-6 03:54
民情!我全買了,給個好價。
回復 kylelong 2011-10-6 04:47
fuji: 民情!我全買了,給個好價。
男士們一般不搞還價,太羅索
回復 fuji 2011-10-6 05:49
kylelong:    男士們一般不搞還價,太羅索
女人算小帳!
回復 meistersinger 2011-10-6 06:47
北京叫包圓兒。除了買菜,其他時候也可以用。
回復 kylelong 2011-10-6 08:49
fuji: 女人算小帳!
  
回復 kylelong 2011-10-6 08:49
fuji: 女人算小帳!
  
回復 kylelong 2011-10-6 08:49
meistersinger: 北京叫包圓兒。除了買菜,其他時候也可以用。
不錯的北京腔

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 18:47

返回頂部