倍可親

分類博客
博客導航

西方人如何解讀「CHINA」

作者：kylelong  於 2011-7-16 03:32 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:學習探討|通用分類:政經軍事|已有33評論

 

 

有的西方人這樣理解：

 

C――crowded

H――homeless

I――illed

N――noisy

A――alone

 

有的西方人這樣理解：

 

C――communistic

H――hostile

I――incomprehensible

N――nonhuman

A――absurd

 

有的西方人這樣理解：

 

C――corrupt

H――human-rightless

I――illegal

N――non-concerned

A――administrated

 

有的西方人這樣理解：

 

C――cosmopolitan

H――historical

I――inscrutable

N――novel

A――amazing

 

您覺得呢？

 

相關閱讀：

 

China和Chinese的來歷

https://big5.backchina.com/home.php?mod=space&uid=250647&do=blog&id=72512

 

 


高興
感動
1

同情
2

搞笑
1

難過
拍磚
1

支持
5

鮮花

剛表態過的朋友 (10 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (33 個評論)

回復 微風淡淡 2011-7-16 03:47
同情
回復 醜女多做怪 2011-7-16 04:03
c-cheaper  
h-harder
i-illed
n-noisy
a-alive

還真有老外開國玩笑 這樣說
回復 雲間鶴 2011-7-16 04:11
看個人的感受吧！
回復 kylelong 2011-7-16 04:12
微風淡淡: 同情
  
回復 kylelong 2011-7-16 04:12
醜女多做怪: c-cheaper  
h-harder
i-illed
n-noisy
a-alive

還真有老外開國玩笑 這樣說
的確
回復 kylelong 2011-7-16 04:12
雲間鶴: 看個人的感受吧！
嗯，每人感受不一樣
回復 whyuask 2011-7-16 04:24
俺但知華之美、夏之盛者，號曰中國。C、H、I、N、A神馬滴，都是浮雲啊浮雲。
回復 方方頭 2011-7-16 04:32
不喜歡   都太片面
回復 三Y老豆 2011-7-16 04:37
說的非常透徹，摔在地上還一片散沙，合起來又有永抹不平的裂縫
回復 秦月漢光 2011-7-16 04:47
都有點對，但又都不全對，太精深了～
回復 黃笑吾 2011-7-16 04:48
C: 吃；H: 喝；I：Iiiusion （幻想）；N: Noisy （鬧鬧嚷嚷）； A: Alien （異族）
中西合璧，皆大歡喜。            
方方頭才女，這有吃有喝的中西合璧，您總該滿意了吧？！
回復 kylelong 2011-7-16 04:51
whyuask: 俺但知華之美、夏之盛者，號曰中國。C、H、I、N、A神馬滴，都是浮雲啊浮雲。
嗯，一種觀點。
回復 kylelong 2011-7-16 04:51
方方頭: 不喜歡    都太片面
  
回復 kylelong 2011-7-16 04:51
三Y老豆: 說的非常透徹，摔在地上還一片散沙，合起來又有永抹不平的裂縫
  
回復 kylelong 2011-7-16 04:51
秦月漢光: 都有點對，但又都不全對，太精深了～
  
回復 kylelong 2011-7-16 04:52
黃笑吾: C: 吃；H: 喝；I：Iiiusion （幻想）；N: Noisy （鬧鬧嚷嚷）； A: Alien （異族）
中西合璧，皆大歡喜。                
方方頭才女， ...
中西合璧
回復 黃笑吾 2011-7-16 04:53
方方頭: 不喜歡    都太片面
C: 吃；H: 喝；I：Iiiusion （幻想）；N: Noisy （鬧鬧嚷嚷）； A: Alien （異族）
中西合璧，皆大歡喜。              
方方頭才女，這有吃有喝的中西合璧，您總該滿意了吧？！
回復 方方頭 2011-7-16 04:57
黃笑吾: C: 吃；H: 喝；I：Iiiusion （幻想）；N: Noisy （鬧鬧嚷嚷）； A: Alien （異族）
中西合璧，皆大歡喜。                
方方頭才女， ...
你把拼音和英文合在一起算什麼呀 我給你改一下前兩個：C, challenge ; H, happiness   
回復 醜女多做怪 2011-7-16 05:17
黃笑吾: 偉大的愛國者:  我就是CHINA，CHINA 就是我！
C: Corrupt 天天想美女；H:homeless 孤獨男不成家；I：Illed，天天想美女，有病；N:Noise 天天寫評論，發帖；A: Al ...
自我剖析的比較坦白 哈哈哈哈哈
回復 醜女多做怪 2011-7-16 05:24
黃笑吾: 知我者，醜女也。叩謝。
哈哈 是你自己比較坦白 我估計知你比我多的大有人在 我就不領這個獎啦
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

kylelong最受歡迎的博文
  1. 中國和歐美床上用品的標準尺寸對比 [2013/07]
  2. 豬肉各部位的食用方法 [2010/05]
  3. 加拿大人的收入稅比對錶 [2014/02]
  4. 胸口疼的原因分析與處理意見 [2014/11]
  5. 什麼原因會導致心跳加快？ [2013/05]
  6. 北美常見水產品中英文對照及吃法（網路更正版） [2009/08]
  7. 加拿大海洋三省自駕游全攻略 [2011/08]
  8. 北美市場9種品牌的「骨膠原」對比 [2014/04]
  9. 鯽魚、鰂魚、鯛魚的區別 [2010/05]
  10. TB皮試陽性的判斷及處理 [2011/11]
  11. 中國人說英語為什麼聽起來沒有禮貌？ [2010/12]
  12. 為什麼很多人對基督教比較反感？ [2010/10]
  13. 世界各地的粽子集錦 [2019/06]
  14. 為什麼海外華人回國要裝窮？ [2010/09]
  15. 對「異議」與「民運」人士的心理剖析 [2011/01]
  16. 國籍與愛國 [2009/06]
  17. 貝殼村「中秋圓月攝影有獎大賽」 [2009/09]
  18. 貝殼村發展史 [2010/09]
  19. 貝殼村村旗（草案） [2011/01]
  20. 2012貝殼村「多倫多夏令營」活動報道 [2012/07]
其它[政經軍事]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 10:01

返回頂部