英語學習：希望、期望、渴望

Hope：希望。用於可能實現的願望。一般Hope後面只接不定式或從句作賓語。另外，Hope與介詞for連用，後接名詞或某些不定代詞，表示「希望得到」、「祈求」。例如：I hope to see you soon. 我希望儘快見到你。The children hope they can do something for the old man. 這些孩子希望能為這位老人做些事情。Do you hope for peace? 你希望和平嗎？注意：hope后不能跟複合賓語。

Expect：預料、期待、盼望、指望、料想、以為。強調客觀上可能實現的「期望」、「期待」等。在expect之後，通常除了接不定式，帶不定式的複合賓語外，還可以接名詞、代詞以及賓語從句。例如：I hardly expected to find you still here. 我幾乎沒料想到仍會在這兒找到你。Do you expect me to stay after that? 在那之後你希望我呆下去嗎？I didn』t expect that you would finish the work so soon. 我沒料想到你會這樣快地完成這項工作。The boy is expecting your letter. 這男孩盼望著你的信。注意：expect常用過去完成時表達過去未曾實現的期望；另外它後面不能接帶有名詞的複合賓語。

Wish：期望；祝福。第一個意思，是一個無法實現的「期望」。所以如果你希望再見某人時。應說成 I hope to see you again。不該說 I wish to see you again。后一個意思是正面的「祝福」，用於生日和過年過節的「祝福」，祝人好運等。英文的「wish」相當於中文口語的「如果什麼什麼…就好了」。是一種「無法實現的期望」。I wish I had the money 「我如果有錢就好了。」I wish I were you。「我如果是你就好了」。I wish you were there 。「如果你在場就好了。」I wish I knew。「如果我知道就好了。」所以在 wish 後面跟著的動詞是「過去式」而不用「現在式」。此外，wishful thinking 是「一廂情願的想法」，「空想」。

Anticipate：期望、期盼、預料、預期。通常不接不定式的複合結構。比如：I anticipate that he will come.但不能用：I anticipate him to come.另一種用法是之後接動詞，通常要用動名詞，而不用不定式。比如：Do you anticipate meeting any trouble? 而不能用：Do you anticipate to meet any trouble? 此外，Anticipate是及物動詞。比如：We anticipate a pleasant vacation。

look forward to sth./ look forward to doing sth.：期望、盼望。後面只能跟動名詞 或名詞，意思和expect to do sth.一樣。比如：I am looking forward to seeing you soon. = I expect to see you soon. I am looking forward to your early reply. = I expect to receive your reply. 而且，一般都是be looking forward to doing sth. 表示一直期待的意思。

long for：渴望，嚮往；羨慕，垂涎。long是不及物動詞，for後面則構成及物結構。比如：How I long for your opinion! 我多麼渴望你的意見啊！Long for heavenly blessings and rewards. 羨慕屬天的祝福與獎賞。另外，long to do sth.是「渴望做」的意思，接動詞原型。long for sb to do sth. 期望某人做某事。

be anxious for：急切盼望，渴望，急於做。For的後面接所渴望的對象。比如：Mr. Lee is anxious for a new car. 李先生非常想擁有一輛新車。如果表達「渴望別人能做某事」，be anxious for sb to do sth。比如：We are anxious for Ms. Liu to help us with our English. 我們希望劉老師能在英語方面給予幫助。如果表達「渴望、急於」做什麼，則可以用be anxious to do sth.比如：We are anxious to know the result of the examination. 大家都很想知道考試的成績。

be eager for：想得到，急切地渴望，盼望，渴望，渴求，爭取。比如：He is eager for success. 他渴望成功。使用after和about代替for，具有同樣意思。比如：be eager about one's progress，渴望進步；be eager after one's progress，渴望進步。但是，be eager to do則是「急於做某事」，接動詞原型。比如：Nobody will be eager to do so. 沒有人會急於這樣做。

be keen to：渴望，熱愛，熱衷於，非常想。To後面接動詞原型。比如：I'm keen to go to the cinema.我非常想去看電影。They were keen to win. 他們急於取勝。但是，be keen on sth./sb.意思是「熱愛、渴望某種事物；對某人感興趣」，比如：Jessie is keen on sports, especially cricket and rugby. Jessie熱愛運動，尤其是板球和橄欖球。