學習英語的幾個小故事

初中時期，同學們面臨的主要問題就是單詞發音，讀不準啊。因為沒有積累一定量的英語單詞，老師也沒有教英語單詞的發音技巧，看到「生詞」就不知道如何發音，除非老師教幾遍。但對於老師教過的單詞，我們一時半會兒也記不住發音，那時候也沒有復讀機或錄音機，很多同學就用漢字「標註」在英語單詞下面，只是類似的發音，大多數並不準確。這樣一來，雖說可以解決一部分問題，但有時候就會「讀錯」，發出奇怪的英語單詞音標，甚至是搞笑。看看這些：

study：是大的

Hopkins：破布巾子

ambulance：俺不能死

mouth：茅廁（si）

……

高中時期，英語學習並不緊張，因為當年高考的英語只佔30％。但學習任務還是有的，考試也很多，那就只能在每天早上的早讀課背課文或英語單詞。當時老師教我們的一個學習方法，就是用撲克牌大小的卡片把重要的英語句子或單詞抄下來，放在口袋裡。每天上學下學的路上拿出來看看，吃飯時也看，的確是節約了很多時間，收穫不小。「學習卡片」也成為其它幾門課程的重要夥伴。

大學期間，開始兩年的英語學習還是比較緊張的，因為像我這樣從小城市到大城市讀書的學生，大多數人英語水平都相對較差。那時候，生物系大樓後面有一大片草坪，很多同學就在草坪附近讀英語。當時草坪附近也沒有凳子什麼的，就連可以坐的石頭也沒有，只能站著，要麼就邊走邊讀；如果每天有美女MM一起讀書，那會感覺更好。草坪附近還有幾個大魚塘，以及幾排大王椰子樹，也是很不錯的風景。台灣校園歌曲《校園的早晨》就是那個風景最真實的寫照，一個浪漫的學習階段。

研究生期間，英語是國家統一考試，難度還是有的。老師在訓練我們考試的初期，教我們一個重要的應對「無法判斷對錯的」選擇題的考試「技巧」：全部勾A。老師根據自己的教學經驗，以及對歷年來英語考試試卷選擇題的分析，得出的結論是：在A、B、C和D這4個選項中，正確答案是A的占60％左右；如果去掉明顯的正確答案或錯誤答案，選擇A的「正確率」可能就會高於80％。這雖然是個臨時抱佛腳的辦法，但有用！還有，就是B和D這兩個字母發音容易混淆，老師通常會用boy和day來區別。後來，這種「用單詞代替字母」的讀音方法，在訓練聽力中以及與老外進行電話交談時，起到很大作用。

英語專科學習期間，聽力訓練是我當時的主攻方向。除了英文電影和英文錄像之外，我們很多同學早上都會聽BBC或VOA，但主要是VOA，很多時候還會用紙筆記下一些。到了晚上，來自美國的外教老師講解當天早上的VOA內容，還教我們很多時事新聞的英語單詞，大家收穫不小，聽力提高很快。為了訓練自己的聽力，當時還買了記者專用的採訪機。那時候最流行的英語學習節目是《走遍美國》，看的同時，就把採訪機放在電視機旁邊錄音，然後回到宿舍再聽。這就是當時被同學們稱為「魔鬼訓練」的時光，很多同學晚上做夢也說英語，可見那個「魔力」。

參加工作之後，英語學習的方向主要是專業英語。生物和醫學專業的英語術語很多，大多數都是很長的單詞，字母較多，比較難記。單位的同事也有技巧，一個是每天閱讀英文的文章，從意思上去理解，並將很長的單詞分解成幾個部分來記憶。實際上，後來我們也學會了很多生物和醫學英語的詞根、詞頭、詞綴，英文單詞量真的是突飛猛進。還有一個就是邊寫邊讀邊記，用掉很多紙張。這就是用視、聽和讀同時伴隨記憶的方法，效果很不錯。

托福訓練和考試期間，那種學習過程是十分枯燥的，因為各種訓練太多，晚上也要學到很晚。老師訓練我們提高學習效率、不讓大家上課睡覺的方式，就是上課經常講笑話，編很多離奇的故事，好像真的一樣，當然，都是與英語相關的。這樣讓大家在愉快的學習過程中學到一些東西。不過，也有很多同學認為是在浪費時間。當時收穫最大的就是閱讀文章的速度和「定點定位」尋找答案，訓練了自己快速閱讀能力，如何抓住一篇文章的中心，而不是枝節。這也是一個成年人在學習、工作和交流中如何快速把握一篇文章或一個話題的主題的方法。

雅思訓練和考試期間，主要是訓練自己的對話能力，雅思考試的重點也是語言表達能力。當時的外交老師好像是一位英國小夥子，雖說是典型的倫敦音，但還是比較好懂。再說，老師告訴我們，當地的考官基本上都是倫敦音的外籍英語老師。老師給我們訓練的方法，就是自己把一些可能的對話話題，事先寫下來，多讀多背；課後找一個訓練同伴，面對面訓練。似乎覺得這樣的訓練還是有一些收穫的，畢竟自己可以說出來，而且幾乎所有話題都可以談，「以不變應萬變」，通過考試就不會太難了。

出國之後一直在學習英語，對於華人來講，學習英語最好的地方就是教堂了。一方面是與當地人交朋友，學習慣用法和多倫多風俗，熟悉當地的人名、地名、俗語和俚語；還有一點，就是每天閱讀多倫多的日報《Metro》，可以了解當地的新聞。另一方面是與來自世界各地的人交朋友，一起吃飯、一起打球、一起遊戲、一起旅遊等等，熟悉各國不同的英語口音。如果遇到一些不懂的英語俗語或單詞，也沒有老師，這裡當地的朋友們都是很樂意幫助的。這樣學習英語，才能較快地掌握英語的慣用法，而且是最實用的英語。

英語學習無止境，取決你的好心情！