通俗易懂~~
- 究竟是省水馬桶還是「漏水馬桶」 [2020/10]
- 在美國65歲以上可以享受這麼多福利 [2016/06]
- 你適合養什麼狗？不同品種狗狗性格、特點大揭秘 [2021/04]
- 一個新上海人的觀察 [2020/09]
- 在白牆創作逼真畫作 [2021/04]
- 疫期返中難 南加網紅分享攻略…錯一步就無法登機 [2021/08]
- 北美超市裡那些看不懂的Cheese種類及吃法 [2016/01]
- 免費看電影電視劇的19個網站：最新在線電影熱播劇 [2021/04]
- 空氣炸鍋究竟好不好用？炸鍋評測告訴你 [2019/11]
- 看清美國超市那些令人目眩的牛奶！ [2016/08]
- 外國上海人: 「作孽，外國待久了，人戇掉了。」 [zt] [2010/06]
- 百年中國三大怪胎：義和團、紅衛兵、愛國賊 [2020/03]
- 金曲情牽半世紀演唱會 [廣東話] [2012/05]
- 歡迎新朋友春苗 ( 季家凰 ) [2010/04]
- 久違的朋友你在何方? [2011/11]
- 大家都該懺悔 [2024/03]
- 清零三年的代價 [2023/05]
- 所謂的台灣問題是大陸一面之詞 [2023/01]
- 《評馬英九的避戰與謀和》 [2022/10]
見過用中文寫的傳統春聯，但你見過用英文寫的洋春聯嗎？2月5日，網友在微博上發了一副『洋春聯』的圖片，不僅全用英文書寫，而且對仗工整(如圖)。
這副春聯上下聯各有9個英文單詞、4個詞組，按中國春聯的格式豎排。
門右側的上聯是『Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day』
(意思是『吃得好、睡得好、天天都開心』)，
門左側的下聯是『Study Hard Work Hard Make Money More and More』
(意思是『努力學習、努力工作、錢越掙越多』)。
門上方的橫批則是去年由中國網民創造的新英文單詞『Gelivable』
(意思是『給力』)。
門中間還貼著一張菱形的大紅紙，上面印著金色大字『LUCK』(意思是『好運』)。
網友紛紛稱贊這副『中為洋用』的洋春聯有創意。也有網友認為門中間的『LUCK』不該正著貼，而該像貼『福』字一樣倒著貼，表示『好運到(倒)』。
- [01/27]在家體檢 [zt]
- [01/27]iPhone 什麼是「鎖」「解鎖」 [zt]
- [01/29]壹周立波秀20120122 特別節目-春晚立波秀
- [01/29]壹周立波秀20120122 特別節目-春晚立波秀
- [01/29]風度和教養
- [02/01] 洋春聯
- [02/02]忘記電腦開機密碼怎麼辦
- [02/04]國民大會：演藝成名拿命換
- [02/04]大魚大肉小心腸胃癌
- [02/05]公民棄美籍 須繳450元
- [02/05]HPV疫苗風波[zt]
- [02/05]「唐山大地震」，
- [02/06]春，表演：楊麗萍、彩旗
- 查看：[8288的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.文史雜談]
8288最受歡迎的博文
其它[文史雜談]博文更多
- kylelong：日本學生的醫學解剖教學圖片
- JoanneJyy：歷史上的今天——北平和平解放
- 武宜三：武宜三：說「毛主席最了不起」，被打成右派分子
- 戶人：春晚過後也談「拱手禮」
- 三Y老豆：漢字簡化之後
- 武宜三：[歷史文獻]《大公報》社論《可恥的長春之戰》（1946年）
- roaming：龍年說龍：中國龍和西方DRAGON
- 木子行：隨筆,由春晚想到的---創新精神.
- 有話好好說：人生苦短
- 木子行：隨筆:浪花啊浪花
- walkalongg：喚醒中華的靈光
- 有話好好說：解讀：笑只是個表情，與快樂無關
- 有話好好說：解讀：很多事都介於「不說憋屈」和「說了矯情」之間
- 有話好好說：解讀「吃虧是福」
- shen fuen：也來閑談《喝火令》
- 梅河放牛：看《雪花那個飄》
- naturelover：相由心生 ZT
- g深海：《讓子彈飛》你看懂了嗎？
- kylelong：龍年看自然界中的「龍」
- kylelong：水中極品：鱘龍魚