「時機已經到了」 川普針對中國發布長文的全文
來源：倍可親(backchina.com)中國稀土出口新規將於12月1日生效。中國商務部周四表示，外國實體現在必須獲得許可證，才能出口含有超過0.1%稀土元素（源自中國），或使用中國開採、精鍊、磁鐵製造或回收技術生產的產品。
川普在自家社交媒體「真實社群」（Truth Social）發布一則長文如下：
「中國正在發生一些非常奇怪的事情！他們變得非常敵對，並向世界各國發出信函，稱他們希望對與稀土有關的每一種生產要素以及他們能想到的幾乎所有其他產品實施出口管制，即使這些產品不是在中國生產的。沒有人見過這樣的事情，但本質上，它會「堵塞」市場，讓世界上幾乎所有國家，尤其是中國的日子都不好過。其他國家已經聯繫了我們，他們對這種突如其來的貿易敵對行為極為憤怒。
過去六個月我們與中國的關係一直很好，因此，這次貿易上的舉動就更加令人驚訝了。我一直覺得他們一直在等待時機，現在，一如既往，事實證明我是對的！絕不應該允許中國「俘虜」世界，但這似乎是他們計劃已久的計劃，始於「磁石」以及其他他們悄悄積累的元素，形成了一種某種壟斷地位，至少可以說，這是一種相當陰險和敵對的舉動。但美國也擁有壟斷地位，比中國的更強大、更深遠。我只是沒有選擇利用它們，從來沒有理由這樣做——直到現在！
他們發來的信長達數頁，非常詳細地列出了他們想對其他國家扣押的每一個元素。習以為常的事情現在完全不再習以為常了。我沒有和習近平主席交談，因為沒有理由這樣做。這真的讓我很驚訝，不僅對我，也對所有自由世界的領導人來說都是如此。我原本兩周后將在韓國亞太經合組織會議上與習近平主席會面，但現在似乎沒有理由這樣做了。
中國的信件尤其不合時宜，因為今天正是中東在經歷了三千年的混亂和戰亂之後迎來和平的日子。我不禁懷疑，這個時機是否巧合？取決於中國如何回應他們剛剛發布的敵對「命令」。
作為美國總統，我將被迫在經濟上反制他們的舉動。他們壟斷的每一種元素，我們都有兩樣。我從未想過事情會發展到這種地步，但或許，就像所有事情一樣，時機已經到了。
最終，儘管這可能會帶來痛苦，但對美國來說，這將是一件好事。我們目前正在考慮的政策之一，就是大幅提高對中國輸美產品的關稅。此外，還有許多其他反制措施正在認真考慮中。「
以上是美國總統川普在自家社交媒體「真實社群」（Truth Social）發布的長文的全部內容。
股市應聲大幅下跌
川普警告對中國產品加征關稅，指責中國對稀土金屬的限制「變得非常敵視」后，股市應聲大幅下跌。道瓊斯工業平均指數下跌449點，跌幅1%。標準普爾500指數下跌1.4%，納斯達克綜合指數下跌2%。
但稀土股則應聲上漲，其中MP Materials股價飆升15%，USA Rare Earth飆升19%，Energy Fuels上漲超過10%，NioCorp Developments上漲近14%。
隨著周末和下周的臨近，市場參與者關注的關鍵問題是：現在是否不得不放棄之前認為貿易已成定局的假設，並面臨美中緊張局勢再次升級的局面？
受中美貿易關係惡化影響最大的科技股也在周五領跌。英偉達（NVIDIA，英偉達）下跌2%，超微半導體（AMD）下跌超過5%，特斯拉下跌超過3%。原因是投資者越來越擔心加征關稅最終可能對需求造成壓力。
眾所周知，在中國嚴格控制稀土出口的同時，美國則不斷在先進人工智慧晶元領域內，確保本國企業要有比中國企業優先取得的地位。川普政府今年夏天曾經與英偉達、超微達成協議，放寬對中國出口限制。
彭博9日報道說，美國聯邦參議院今天通過一項法案，當中要求本國先進人工智慧（AI）晶元製造商英偉達（Nvidia）與超微半導體（AMD）必須確保美國企業比中國企業優先取得其產品。
這項跨黨派法案的主要共同提案人、印第安納州共和黨籍聯邦參議員班克斯（Jim Banks）指出，該法案目的在強化美國尖端產業競爭力，同時限制AI晶元出口到中國以及其他對手國家。主要共同提案人、民主黨籍麻薩諸塞州聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren）在聲明中表示：參院今天的行動確保美國客戶，包括中小企業與新創公司，在採購最新AI晶元時，不必排在中國大型科技公司之後。
美國參議院在歷經1個月的僵局后，通過這項措施，作為美國年度國防政策法案的一部分。眾議院9月通過的版本則未包含這項出口限制的措辭。參眾兩院接下來必須協商最終版本，這項條款是否會納入？受到關注。
在中國嚴格控制稀土出口后，美國將會採取更嚴格措施控制先進人工智慧（AI）晶元對中國的出口。
據彭博報道，有美國科技業領袖與相關團體對以上法案提出批評，認為該法限制了市場競爭，削弱創新能力。英偉達上月表示，美國是該公司最大市場，並稱該法案雖出於善意，卻是在試圖解決「並不存在的問題」。
對於美國參議院9日通過的以上法案，英偉達公司人士婉拒評論。