艾普斯坦監獄錄影消失1分鐘？司法部長回應質疑
來源：倍可親(backchina.com)國會山莊報（The Hill）8日報道，司法部長邦迪（Pam Bondi）針對金融家艾普斯坦（Jeffrey Epstein）2019年在監獄自殺當晚，監視畫面是否「消失一分鐘」的爭議作出回應，試圖平息右翼陣營對司法部公布備忘錄的強烈質疑。
11小時錄影畫面 少了1分鐘？
司法部與聯邦調查局（FBI）7日公布了一段長約11小時的監視錄影，畫面拍攝自艾普斯坦牢房外，原意在平息關於艾普斯坦之死的陰謀論。
不過，有極右翼人士注意到影片畫面左下角的時間戳記不連續，從晚間11時58分58秒直接跳到午夜12時，懷疑關鍵畫面可能遭到刪減。
影片來源：YouTube@The Independent
邦迪：老舊系統技術問題所致
邦迪8日在白宮內閣會議上說明，造成畫面時間跳躍的原因，是因為曼哈頓監獄的監控系統「極其老舊，有如1999年的技術」，該系統每天午夜會自動重設，導致在接近零時，錄影畫面會出現約一分鐘的空白。
邦迪表示，這種缺陷來自系統的例行運作，「每晚都會發生」，並不是針對艾普斯坦案的有心竄改。
為進一步佐證，邦迪承諾將尋找並公開其他日期的監視畫面，以證明類似的時間跳躍是常態現象，而非蓄意刪除。
這段影像記錄了艾普斯坦牢房外的情況，影像顯示在艾普斯坦可能死亡的時間範圍內，沒有發現可疑人員進出牢房。
由於顧及服刑者隱私，牢房內通常沒有攝像頭，因此沒有錄到艾普斯坦的自殺過程。
澄清並未說有「客戶名單」
邦迪也為她今年2月接受採訪時的發言辯護，她說，當時她表示，艾普斯坦的檔案已在她桌上待審，她指的是所有資料，而不是指她桌上有一份「客戶名單」。
邦迪補充，調查中掌握的數千小時錄影中，有許多是兒童性虐待影像，因此不會公開。
邦迪也指出，該段監獄錄影並非判定艾普斯坦死因的決定性證據，在此之前，包括驗屍報告在內的多項資料，都支持了自殺的結論。
解釋能否服眾？
有專家指出，1990年代的數位錄影設備在午夜重設時，常因硬體緩衝不足或儲存處理限制，導致錄影畫面出現中斷現象；此外，影像在存檔或傳輸過程中，也可能因壓縮或操作錯誤而導致畫面消失。
然而，在如此高度敏感的案件中，即便是可解釋的技術問題，也容易被質疑為掩蓋真相的手段，擴大外界的不信任感。
川普總統在內閣會議上面對記者的提問時，擋在邦迪發言前插話：「你們還要討論艾普斯坦？這傢伙已被討論好幾年了…我們眼前有德州的悲劇，有一大堆事，人們還要討論這個變態？」
艾普斯坦於2008年承認教唆賣淫及涉及未成年人的指控，並於2019年因涉嫌在2002年至2005年期間組織涉及未成年女孩的性交易網路，遭到聯邦起訴。
2019年8月10日清晨，艾普斯坦被發現死於曼哈頓大都會矯正中心的牢房內，死因被裁定為上吊自殺；後續調查顯示，艾普斯坦死亡當晚，監獄存在多項疏失。
由於艾普斯坦與眾多權貴關係深厚，包括王室、政治高層在內，其死亡引發眾多陰謀論，至今不息。