稍微留意一下媒體網路的漢語語彙,你會發現每隔一段時間,就會有若干新詞橫空出世。它們很像煙視媚行的風塵女子,帶著三分後現代的洋氣,七分江湖痞氣和十足的下流氣,大搖大擺闖入漢語語彙中,成為昭示國情世風的絕妙風向標。
以前被視為見不得人的粗俗下流字眼,明目張膽地坦胸露背撲面而來:一開始看到「屌絲」一詞,差點下顎脫臼!後來才知道,這個詞毫無下流之意,反而是一個帶有深厚的無產階級感情的字眼!至於用英語字母替代的新詞,如「苦B」,「裝B」,「齊B裙」等,其直白露骨程度已經足以令《陰道獨白》羞愧無語。
「童顏巨乳」不是形容吃了過量激素的兒童病狀,而是近來國男泡妞的新口味。這還可以從另一個新詞「蘿莉」得到佐證。原來以為「蘿莉」是哪一個中國女孩的名字,後來才知道這個詞源於電影《LOLITA》(中譯《一樹梨花壓海棠》)中那個叫羅莉塔的女孩。去掉「塔」頂的「蘿莉」,搖身一變成了尚未完全發育會賣萌的小女孩。可見「老牛吃嫩草」心態依然有著龐大的市場。
「御姐」可不是皇親國戚,而是指身材性格均已成熟的略為高齡女性,聽起來比「剩女」順耳得多,本質還是那麼一回事!
當然,現在的中國已經不是「只許州官放火,不許百姓點燈」的中國了。你猥瑣老男人熱衷於「童顏巨乳」的小「羅莉」,咱「御姐」們也不是整天宅在家裡的「苦B屌絲」。不信?姐今兒個就穿上這套「齊B裙」去當一回「正太控」!