對於代表台灣參加奧運會或世界少棒大賽(Little League World Series)的運動員來說,自1981年來,使用「中華台北」而不是「台灣」這個稱呼是他們為了參賽得付出的代價,台灣與國際奧委會(I.O.C.)在1981年簽署協議,以解決兩個不同政府同時存在產生的問題——中國大陸的共產黨和台灣的國民黨,都自稱是中國的合法領導者。
但上周,當台北政府在線上發布國際大學體育聯合會(International University Sports Federation,簡稱FISU,位於瑞士,是大運會的組織者)編撰的大運會媒體手冊時,人們對這個賽事的熱情動搖了。很多台灣人認為,該手冊的去台化傾向達到新的高度,被稱為「中華台北」的不僅僅是他們的運動代表團,還包括這個島本身。