新聞評論：太有才了！上海電視台竟把「浦西」譯為「Pussy」

我也說幾句

已有(17)人發表了評論

[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]

回復 舉報 [ 18樓 遊客 (173.48.x.x) ] 發表於 2022-4-7 22:39

哈哈， 上海就是妓女的陰道。

回復 舉報 [ 17樓 中國的中2 ] 發表於 2022-4-7 17:38

英語indoor，陰道。。。 義大利語ciao，操。。。 諧音多著呢

回復 舉報 [ 14樓 遊客 (98.51.x.x) ] 發表於 2022-4-7 07:16

Pussy」（可譯作「小貓」，同時也有「女性陰部」的意思／／／扯B蛋，pussy單獨使用時就是屄的意思，絕對沒有貓的含義，只有pussy cat一起用時才跟貓沾邊。俚語有時說貓為puss

回復 舉報 [ 13樓 遊客 (185.203.x.x) ] 發表於 2022-4-7 07:12

3樓 遊客(47.157.x.x): 下面是學習習主席語錄時間！習主席教導你們：通商寬衣！（五毛同...

你老婆的pussy味大了點不過湊合能用，你女兒的pussy比較嫩就是鬆了點嘎嘎嘎。

回復 舉報 [ 12樓 遊客 (185.203.x.x) ] 發表於 2022-4-7 07:09

2樓 遊客(74.104.x.x): 一針見血，這一lockdown,領導們都沒有pussy 享受了啊...

老子最喜歡你娘的pussy。老pussy瀉火哈哈哈

回復 舉報 [ 11樓 遊客 (107.116.x.x) ] 發表於 2022-4-7 07:02

浦西本來就是從英語pussy翻譯過來的，上海人都知道

回復 舉報 [ 10樓 遊客 (209.141.x.x) ] 發表於 2022-4-7 06:52

很多中文網站用人工智慧翻譯省功夫的

回復 舉報 [ 9樓 遊客 (147.10.x.x) ] 發表於 2022-4-7 06:36

浦西人就是 pussies 嘛。上海電視台還要注意單數複數的不同，學習學習，再學習。

回復 舉報 [ 8樓 遊客 (147.10.x.x) ] 發表於 2022-4-7 06:36

浦西人就是 pussies 嘛。上海電視台還要注意單數複數的不同，學習學習，再學習。

回復 舉報 [ 7樓 遊客 (135.0.x.x) ] 發表於 2022-4-7 06:20

陰譯

回復 舉報 [ 6樓 遊客 (172.58.x.x) ] 發表於 2022-4-7 05:53

哈哈哈哈哈

回復 舉報 [ 5樓 遊客 (172.58.x.x) ] 發表於 2022-4-7 05:50

鱉三本來就是pussy

回復 舉報 [ 4樓 遊客 (136.159.x.x) ] 發表於 2022-4-7 05:43

Pussy對寬衣，絕配！

回復 舉報 [ 2樓 遊客 (74.104.x.x) ] 發表於 2022-4-7 05:14

一針見血，這一lockdown,領導們都沒有pussy 享受了啊

提示：本頁有 3 條評論因可能與主題不符而被省略