敢不承認 
- 轉載：對許淵沖翻譯法的一些看法 [2016/06]
- 評論許淵沖翻譯的【滿庭芳】蘇軾 [2016/06]
- 英譯：沁園春 雪 （毛澤東） [2016/06]
- 朗讀【圍城】錢鍾書 [2016/05]
- 我的打工生涯經歷（2）--遇猥瑣男和噁心女 [2016/07]
- 傷不起 [2016/04]
- [轉帖]徐英才的《英譯中國經典散文選》「故都的秋」英譯文 [2016/01]
- 緣分惹的禍 [2016/02]
- 1）天路 2）雙星情歌 [2016/01]
- 中國強硬惹了誰 [2016/06]
- 我有一把劍 [2016/03]
- （1)我翻譯的第一首英詩：斷線了 (2) 我手機丟了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
- 英譯：《你采來日月星光》 [2016/03]
- 網戀（2） [2016/03]
- 笑挽雕弓射天牛（中英） 古韻詩社第34期【題畫】 [2016/01]
天生你才
天降文才格不拘，
生花妙筆驚人句。
你行你素華章裡，
才氣過人君王慕。
A Big Mistake (a parody) (校園詩系列）
It took me two nights,
two long nights to write
the project of my class, but
it turned out that I wasn't right.
It took my teacher one minute,
only one minute to correct my project.
Now looking at the big red cross
I was given makes me feel upset！
我熬了兩個通宵，
熬了兩個痛苦通宵去做
這堂課的作業，但
結果卻是大錯！
我老師花一分鐘，
僅僅一分鐘就指出我的錯。
現在看著那個大紅叉
我真是很難過！
July 8， 2016 讀E.J. Pratt 的Erosion詩有感。
Erosion
E.J. Pratt
It took the sea a thousand years
A thousand years to trace;
The granite features of this cliff
In crag and scarp and base.
It took the sea an hour one night
An hour of storm to place;
the sculpture of these granite seams
Upon a woman's face.
>> More Videos
- [07/02]那天買的一本1000頁的連環畫書
- [07/06]我的打工生涯經歷（1）
- [07/06]我的打工生涯經歷（2）--遇猥瑣男和噁心女
- [07/08]詩社33期作業：A Summer Day 一個夏日 （仿雙行體）
- [07/09] 詩社33期作業：（1）天生你才（藏頭）（2）A Big Mistake
- [07/10]詩社33期作業：等我有錢了 When I Have Money(雙語原創）
- [07/10]請教一個問題
- [07/11]轉貼：路先生對To Spring的點評
- [07/12]自吟自唱：虞美人
- [07/13]跑步日記（1）（2）
- [07/13]詩社33期作業（3）：下龍灣
- [07/15][轉載]南海仲裁判結有感 ( 七 絕 ) .[ 捲簾體 ]
劉小曼最受歡迎的博文
其它[詩詞書畫]博文更多
- 法道濟：<鶯啼序> 愛的故事
- kylelong：家常魚肉「宋詞」薈萃（1）（2）
- 法道濟：二十七期 古韻詩社 作業 七律 八月隨想
- 法道濟：推背圖新解
- 法道濟：賀新郎 洞房抄黨章
- 法道濟：【水調歌頭】再讀岳陽樓記
- 法道濟：古韻詩社第廿五期作業 七律 借我一夢做良宵
- 法道濟：【詞牌】破陣子 神女夢
- 法道濟：七律：和sissycampbell 網友自由詩《風定落花深》
- 法道濟：神女夢 和葉紫寒《布置作業啦！》
- 穿鞋的蜻蜓：話別明月. 人面桃花
- shen fuen：古韻詩社第33期作業 【七絕】---火山旅卦
- 劉小曼：詩社33期作業：A Summer Day 一個夏日 （仿雙行體）
- Draught：負負得正
- jc0473：【羈旅情懷】33期
- 撫琴：水墨玫瑰——古韻詩社33期作業
- 穿鞋的蜻蜓：弄老詩，誰靠譜
- 徐福男兒：古韻詩社33期作業 - 五絕集唐人句
- sissycampbell：鬥百草 二十六年離情愁 （詩社33期作業）
- 法道濟：【詩社33期】豐樂亭