倍可親

我和你,永遠地!

作者:丹奇  於 2011-12-12 08:20 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:孩子的故事|通用分類:子女教育|已有106評論

 

女兒的第一首情詩

 

丹奇 20111210日)

 

明天9歲的女兒是俺的心肝,4個月前剛滿7歲的兒子是俺的寶貝。手心手背都是肉。昨日俺被兒子的一句中文「我愛媽媽」感動的一塌糊塗。今天,女兒也讓為娘感動的淚眼婆娑。

這次給女兒帶回的禮物里,有一本可以上密碼的小日記本,倆孩子愛不釋手,纏住俺給他們解密,上鎖,來回折騰了一宿。接著,兒子就開始記日記,寫了些甜言蜜語,俺瞄到一眼:My Mommy bought me skating shoes(我媽媽給我買了溜冰鞋)……

今天女兒也開始在玩夠了俺為她買的生日禮物溜冰鞋后,開始記日記,第一頁寫了媽媽給她買的溜冰鞋,她是多麼的喜歡。第二頁便寫下了下面這首詩歌。稚嫩,卻飽含深情。當女兒害羞地告訴俺,為媽媽寫了一首詩歌時,為娘感動地眼淚汪汪地,不再向時差投降,趕緊起身記下這感人的一頁。

好女兒,老媽沒有把你輸給你爹啊。今早俺向你調查爹地是否趁俺不在家,使勁喝啤酒來著。儘管你還在為爹地辯護,但是,你小小的心裡還是有老媽的,俺不為難你了,愛爹地,愛媽咪,都是應該的,俺還分啥彼此呢?

 

以下是女兒寫的第一首情詩,不過是獻給媽咪滴!(得意啊!)

我和你,永遠地!

 

Mommy, Mommy, 媽咪,媽咪

I love you with all my heart! 我愛你,全身心地

Nothing can ever tear us apart 永遠不會有什麼可以把我們分離

Mommy, oh Mommy 媽咪,哦,媽咪

We were meant for each other 我們為彼此而生

You and me, forever! 我和你,永遠地!

 

 

下篇預告: 女兒生日二三事:俺被外婆了!

 

發表評論 評論 (106 個評論)

回復 翰山 2011-12-12 08:31
sf
回復 翰山 2011-12-12 08:33
好像這次上網的第一個沙發
回復 putongren10 2011-12-12 09:28
  
回復 月亮天使 2011-12-12 09:43
好可愛的小天使!感動!
回復 yulinw 2011-12-12 09:57
   溫馨~~
回復 雪的煙花 2011-12-12 10:21
感動的好女兒!
回復 霜天紅葉 2011-12-12 10:38
寫得真溫馨,感動之餘,羨慕。。。
回復 不系之州 2011-12-12 11:10
幸福的媽媽----可愛的女兒
回復 JCboy 2011-12-12 11:16
好感動啊,女兒知媽心
回復 shen fuen 2011-12-12 11:22
the love sentences are lovely before the teen,
soon there will be a 'by far' in between.    __   never mind.
回復 xinsheng 2011-12-12 11:36
小棉襖
回復 Emansfield 2011-12-12 11:41
冬季的小棉襖
回復 丹奇 2011-12-12 11:41
翰山: sf
上茶!
回復 丹奇 2011-12-12 11:41
翰山: 好像這次上網的第一個沙發
俺的榮幸啊!
回復 丹奇 2011-12-12 11:41
putongren10:   
歡迎普兄!
回復 丹奇 2011-12-12 11:42
月亮天使: 好可愛的小天使!感動!
謝謝大天使!
回復 smith_h2 2011-12-12 11:42
    -- Proud of your daughter!
回復 丹奇 2011-12-12 11:42
yulinw:    溫馨~~
謝謝雨林!
回復 丹奇 2011-12-12 11:42
雪的煙花: 感動的好女兒!
是好女兒啊!
回復 丹奇 2011-12-12 11:42
霜天紅葉: 寫得真溫馨,感動之餘,羨慕。。。
謝謝紅葉喜歡!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 14:30

返回頂部