LA華人大麻油案多名華人死亡 涉案上億 或判死刑
來源：倍可親(backchina.com)洛杉磯縣檢察官內森·J·霍奇曼（Nathan J. Hochman）8月1日宣布，當局運行代號為「糖鑽行動」的多機構聯調行動，破獲了洛縣史上最大非法大麻案之一六名嫌疑人因涉嫌參與非法大麻提取業務而被起訴。
據了解，這起案件與2023年伊爾溫代爾（Irwindale）一座倉庫發生的爆炸造成四名華人被炸身亡，以及2024年南埃爾蒙特（South El Monte）另一處設施火災致一人死亡有關。
霍奇曼在發布會上表示：「這個案件顯示了非法大麻操作將貪婪置於員工和社區安全之上的致命後果。加州的大麻是合法的，但這種高風險、違法的活動絕對不被允許。我的辦公室將繼續與各級執法部門合作，打擊這些無視安全的非法販毒組織。」
主要被告或面臨死刑
來自坦普爾市的特德·錢（Ted Chien，1972年2月10日生）被控五項謀殺罪，並加重指控「多名受害者」，還面臨兩項導致嚴重人身傷害的縱火重罪、八項製造受管制物質重罪及三項經營受管制物質買賣場所罪。若罪名成立，他將面臨無期徒刑且不得假釋，甚至死刑。
錢的合作夥伴兼共同被告、來自羅斯米德的韓全嬌（Han Quan Jiao，1970年7月28日生）則被控一項謀殺、一項導致嚴重人身傷害的縱火罪、八項製造受管制物質罪及三項經營受管制物質買賣場所罪。若罪名成立，他將面臨最高無期徒刑。
其他四名被告夏龍·鄧（Xiaolong Deng，1988年9月19日生）、許成彥（Chengyan Xu，1963年11月23日生）、克里斯托弗·雷耶斯（Christopher Reyes，1994年12月30日生）和弗蘭克·埃雷拉（Frank Herrera，1990年3月30日生）各被控一項共謀製造受管制物質罪。許成彥另被控兩項製造、調配或生產受管制物質罪，其餘三人各被控一項相同罪名。
若罪名成立，鄧、雷耶斯及埃雷拉最高將面臨7年監禁，許則面臨最高8年8個月監禁。
案情回顧：爆炸與火災致5死
2023年10月9日，伊爾溫代爾箭道公路1400號街區的一座倉庫發生劇烈爆炸，導致47歲的駱毅（Yi Luo）、59歲的陳欣（Xin Chen）、35歲的傅廣啟（Guangqi Fu）及35歲的梁其卓（Quizhuo Liang）死亡。他們當時均在為涉嫌由錢與韓經營的「蜂蜜油」提取業務工作。
2024年11月18日，南埃爾蒙特一實驗室再次起火，57歲的布埃納帕克居民西卡林（Bordin 「Tony」 Sikarin）死亡，該實驗室同樣被指由兩名被告經營。
儘管已有五名員工喪生，錢與韓仍被控繼續在洛杉磯縣從事非法大麻濃縮物提取及分銷。
夏龍.鄧、許成彥、雷耶斯和埃雷拉也被指在此期間協助生產大麻濃縮物，其中埃雷拉還涉嫌在洛杉磯縣運輸相關產品。
洛縣地方檢察官內霍克曼（Nathan J. Hochman）在新聞稿中說：「此案表明，非法大麻業務肆意將貪婪置於員工與鄰居的安全之上，造成致命與災難性惡果。大麻在加州也許合法，但這種高風險的非法活動是違法。這起案件，是洛縣最大的非法大麻案之一；本案兩名主嫌Ted Chien與Han Quan Jiao罔顧人命，沒有吸取爆炸命案教訓，持續經營非法生意，以至釀成更多慘案」。
本周早些時候，超過150名執法人員在洛杉磯縣九處地點執行搜查令，包括一處位於拉文（La Verne）、毗鄰聖蓋博山脈的大型實驗室。
該案仍在洛杉磯縣檢察官調查局、美國緝毒局（DEA）、洛杉磯高強度毒品販運地區（HIDTA）、洛杉磯都會警務行動犯罪小組（LA Impact）及美國郵政署的聯合調查中。