西雅圖中國城不太平 水煙館爆槍案 4男1女受傷

西雅圖中國城不太平 水煙館爆槍案 4男1女受傷

　　西雅圖中國城一家水煙酒吧7日發生槍擊事件，造成 5 人受傷，其中一人傷勢嚴重。警方表示，事件中共有4男一女受傷，其中一名男子需要接受緊急手術。

　　綜合《西雅圖時報》和MSN報道，事發地點是位於中國城國際區的卡拉維爾水煙酒吧（Caravel Hookah Lounge）。該酒吧位於街道的死胡同里，就在一道鐵絲網柵欄後面，柵欄頂部是帶刺的鐵絲網，還有一個滑動的大門。酒吧並無掛上任何招牌來識別。

　　警方接獲槍擊報告后，在清晨 4 點左右前往位於第8大道南（Eighth Avenue South）附近的南巷街（South Lane Street）。他們從現場室內外發現了彈殼，但沒有發現受害者。

　　在警方調查期間，有4人帶著槍傷到達醫院求診。警方表示，第5名被槍傷的受害者報警求助，並在現場接受了西雅圖消防局的治療。

　　附近的商家表示，該區共有兩家水煙館，卡拉維爾是其中一家，一直都有發生深夜打架和槍擊事件。菲律賓餐廳 Kilig的員工表示，當地商家一直在討論如何關閉這家水煙館。該員工又稱，中國城國際區有很多看頭，但是持續的暴力影響了人們對這個社區的看法。

　　位於水煙館旁的桌游村（Tabletop Village）專營紙牌遊戲，吸引了不同年齡層的人光顧，是中國城國際區的隱藏寶地之一。然而這家店的窗戶上有 7 個彈孔，這是來自10 月在店外發生的槍戰。店家表示，他們因此不得不實施嚴格的午夜宵禁，以確保大家的安全。

　　該店家又說，水煙館的人都會在深夜聚集，他們的車在午夜過後擠滿了商店前面的小停車場。店家有好幾次被人闖入，因而在凌晨返回商店，並發現停車場里擠滿了喝酒的年輕人，留下了一堆空酒瓶和垃圾。

　　據悉是次事件發生前的一個月，該社區在兩天內發生了連串刺傷事件，造成 10 人受傷。卡拉維爾原定於7日下午 5 點開放，但是傳媒並無發現重新營業的跡象。