伊朗總統：將對以色列的侵略作出適當反應
來源：倍可親(backchina.com)當地時間10月27日，伊朗總統佩澤希齊揚表示，伊朗不尋求戰爭，但將捍衛國家權利，並對以色列的侵略作出適當反應，伊朗也有權對以色列的襲擊作出回應。
相關新聞：
中東多國譴責以色列侵犯伊朗主權，敦促各方「保持最大限度克制」
「在以色列對伊朗發動報復性襲擊后，目前球在伊朗的一邊。」美國有線電視新聞網（CNN）27日在網站頭條這樣分析以色列和伊朗之間報復性襲擊循環的最新一輪。26日凌晨，以色列對伊朗的防空系統和導彈生產基地等軍事目標進行了三輪「精準和定點打擊」，造成4名伊朗軍事人員死亡。不過，伊朗軍方宣稱，伊朗「成功地」防禦了以色列的襲擊，以軍行動造成的「損失有限」，但伊朗同時表示「保留在適當時候作出反應的合法權利」。對這次襲擊，中東多數國家譴責以色列侵犯了伊朗主權並違反了國際法和國際準則，敦促各方「保持最大限度的剋制」。而美英等西方國家則一邊支持以色列的「自衛權」，一邊施壓伊朗「不應犯下對以色列襲擊作出回應的錯誤」。法國國際廣播電台擔憂稱，事實上一年多來，國際社會對戰火蔓延成地區衝突的擔憂就這樣在報復性軍事行動此起彼伏中不斷提升，一次次避免局勢升級的呼籲不斷被炮火聲壓抑。
伊朗「謹慎」回應以方襲擊
據伊朗邁赫爾通訊社報道，伊朗最高領袖哈梅內伊27日與遭以色列襲擊喪生的伊朗軍人家屬會面。他表示，以色列的「邪惡行為」「既不應被低估，也不應被放大」，伊朗「應該讓敵人了解其力量和決心，並做出符合國家利益的事情」。
當地時間26日凌晨，以色列對伊朗境內防空系統、導彈生產基地等軍事目標發動空襲，造成4名伊朗軍人死亡。對以色列的襲擊，伊朗的回應顯得較「克制」。伊朗新聞電視台稱，伊朗總統佩澤希齊揚在社交媒體上發文向4名死亡軍人表示哀悼時說，伊朗將「謹慎、睿智地回應任何愚蠢行為」，並警告以色列不要對伊朗發動進一步襲擊。
路透社稱，在以方發動襲擊后，伊朗淡化了以色列的襲擊效果。伊朗武裝部隊總參謀部發表聲明稱，以色列向伊朗一些雷達發射了導彈，但「彈頭重量很輕」。由於伊朗防空力量的精心準備，以軍大量導彈被攔截，伊朗阻止了敵機進入伊方領空，「成功地防禦了」以色列的襲擊。在本次襲擊中，伊朗數個雷達系統受損，其中一些被立即修復，「總體損失有限」。
《紐約時報》的報道試圖通過伊朗國內的一些細節來猜測其對以色列襲擊可能的反應。報道稱，在26日以色列的襲擊結束后，伊朗國家電視台播出了題為《德黑蘭的平凡一天》的節目，在德黑蘭不同區域採訪的記者高興地宣布「一切正常」，現場鏡頭顯示了當地蔬菜市場的人群和早高峰的交通。當天上午9時，伊朗全境機場就恢復航班運營。德黑蘭市民稱，他們的生活很快就恢復了正常：孩子們上學，大人上班。許多人在社交媒體上諷刺稱，伊朗之前對以色列發動導彈襲擊時，以色列人「嚇得都躲進掩體」，而伊朗人面對以方襲擊卻在屋頂上「看煙花」。《紐約時報》引述美國專家的分析稱，伊朗人認為以方空襲沒什麼大不了，這可能為伊朗政府決定不作出進一步回應並為結束更大範圍戰爭的可能性提供一條退出途徑。
英國《每日電訊報》26日稱，對以方的襲擊，美國此前曾泄露了襲擊計劃的部分細節，令伊朗有所準備。儘管如此，此次襲擊「令人驚訝地規模有限」。美國白宮發言人稱，希望這「是雙方直接衝突的結束」。報道稱，伊朗向國內民眾顯示以方空襲造成的「損失有限」，國內一切正常，然而，也有強硬派要求對以色列採取有力的回擊。一名分析人士在國家電視台表示：「以方已經正式直接攻擊伊朗，伊朗應該作出適當的回應，以達到平衡。」
以總理：「實現所有目標」
以色列的反應與伊朗完全不同。據法新社報道，以色列總理內塔尼亞胡27日表示，對伊朗的空襲「精確而有力」，「實現所有目標」。他稱：「我們兌現了對伊朗襲擊作出回應的承諾。空軍打擊了伊朗的防禦能力和導彈生產。」
《以色列時報》27日稱，以色列空軍26日凌晨對伊朗進行了「史無前例」的長達4小時的襲擊，襲擊了伊朗境內至少20個軍事目標。報道稱，以色列對伊朗的打擊是「歷史性的」，但這並不意味著「打擊的結束」。在以色列國內，民族團結黨領導人本尼·甘茨和極右翼的國家安全部部長本-格維爾稱，以色列針對伊朗的打擊行動「遠未結束」。不過，報道承認，以色列似乎聽從了拜登政府的勸告，放棄打擊伊朗核目標和能源設施，以此獲得美國更堅定的支持。
對於以方在美國施壓下放棄打擊伊朗核與能源設施的報道，以色列總理辦公室進行了嚴厲反駁。內塔尼亞胡辦公室稱，以色列選擇的攻擊目標是基於「國家利益」，而非「美國的指令」。
內塔尼亞胡辦公室當天還發出了另一份否認聲明。針對此前有消息稱「以色列在襲擊前曾通過第三方警告伊朗不要還擊，並向伊朗指出以方會襲擊哪些目標，不會襲擊哪些目標」，以總理辦公室稱，相關報道「虛假且荒謬」，「以色列在襲擊前沒有通知伊朗——沒有通知時間、目標和襲擊規模」。
對於內塔尼亞胡接連發出的否認聲明，《以色列時報》稱，內塔尼亞胡企圖淡化美國「深度參與」的說法。與此形成鮮明對比的是，以色列總統赫爾佐格特別感謝美國對以色列襲擊伊朗「公開和秘密的合作」。卡達半島電視台引述華盛頓智庫專家賈拉爾的話稱，如果沒有拜登政府對以色列「近乎盲目的軍事和政治支持」，以色列對伊朗的襲擊「根本就不可能發生」。
報復性襲擊循環會結束嗎
「中東距離全面戰爭又近了一步，多國領導人呼籲保持克制。」英國《衛報》稱，中東國家普遍呼籲衝突降級，同時批評以色列的行動侵犯了伊朗主權。沙特譴責以色列對伊朗的襲擊侵犯了伊朗主權並違反了國際法，敦促各方「保持最大限度的剋制，減少局勢升級」。埃及表示「譴責一切威脅該地區穩定的行為」，稱「達成協議是緩和局勢的唯一途徑」。卡達、阿聯酋、伊拉克、敘利亞、約旦、巴基斯坦、土耳其和馬來西亞等國也紛紛譴責以色列的行為，並要求雙方「克制」。
CNN稱，距離美國總統大選僅剩不到10天，內塔尼亞胡最終僅襲擊伊朗的軍事目標，中東地區難以控制的戰爭似乎暫時得到避免，這讓拜登政府鬆了一口氣。「看起來除了軍事目標之外，他們沒有擊中任何東西。」拜登26日在簡報中看到有關以色列襲擊伊朗的最新消息后表示，「我希望這就是結束。」民主黨總統候選人哈里斯在簡報會後告訴記者：「我們堅決支持以色列的自衛權利，但我們也堅信必須看到該地區局勢緩和。這將是我們的重點。」
美國國防部26日發表聲明稱，美國防長奧斯汀與以色列防長加蘭特當天通了電話，重申美國「對以色列安全和自衛權的堅定支持」，同時他施壓伊朗「不應犯下對以色列襲擊作出回應的錯誤」。英國首相斯塔默、德國總理朔爾茨等西方國家領導人當天也施壓伊朗，要求其不要對以方襲擊進行回擊。
法國國際廣播電台擔憂稱，中東地區常年冤冤相報的惡性循環仍在繼續。自去年10月加沙爆發新一輪大規模衝突以來，中東相關各方以牙還牙的報復性襲擊循環不斷升級並擴大。
英國《經濟學人》稱，以色列此次僅襲擊了伊朗有限的軍事目標，但此前內塔尼亞胡和以色列極右翼一直宣稱對伊朗實施戰略打擊的「歷史性機遇」已經出現。以色列此次選擇可能是考慮到美國的壓力，但也可能是在為未來更具破壞性的襲擊做準備。以色列一直不理拜登政府警告，升級加沙和黎巴嫩的戰爭。這一次的風險在於，這次襲擊可能「只是一場更嚴重襲擊的前奏」。