另類中國式留學:一條「完美「人設包裝流水線(圖)

京港台:2019-5-15 10:40| 來源:界面新聞 | 評論( 1 )  | 我來說幾句

另類中國式留學:一條「完美「人設包裝流水線(圖)

來源:倍可親(backchina.com)

  

  

圖片來源:視覺中國

  記者 | 戴夢馨

  編輯 | 李怡彭

  1

  打開暗紅色小本子,李蕭(化名)看到了自己的照片、姓名和省武術協會的印章,她滿意地將這份「武術運動員」證書與申請材料放在一起——拿到美國大學Offer的可能性又高了一些。3個月後,李蕭如願拿到了錄取通知書,開始籌劃起留學前的旅行。

  實際上,李蕭沒有參加過武術協會,她甚至連一天武術都沒有學習過。

  李蕭的做法並非個例。為了申請國外高校,部分中國學生美化、造假個人經歷,留學中介為了滿足學生和家長的需求,形成了一條流水線。作弊、替考、代寫、買特長……為了滿足國外高校的選擇口味,熟練地製造出一個又一個看似完美的優等生。

  講故事成必備軟實力

  教育部公布的最新數據,2018年,中國出國留學人數已突破66萬人。赴國外攻讀本科仍然是目前最多的選擇。美國國際教育協會IIE發布的《2018門戶開放報告》顯示,在赴美留學的中國學生中,攻讀本科學位的佔比達到40.9%,多於攻讀研究生的36%。

  如何展示自己,成為跨入國外名校的一門必修課。

  不同於比拼GRE分數與大學績點的研究生申請,立志出國讀本科的中國高中生需要面對的,除了成績還有拼「特長」的招生規則。

  除了托福、雅思、SAT等標準化考試分數,展示自身經歷的各類申請材料在本科申請中非常重要。以美國為例,高校一般要求提交高中成績單、推薦信、個人簡歷、個人陳述和命題作文。學生必須在個人陳述、命題作文等「主觀題」中充分展示自己。

  對於幾乎無法擁有科研成果、公司實習經歷的高中生來說,體育特長、競賽經歷、藝術活動、志願者活動等「軟實力」成為了不可或缺的加分項。

  「擁有體育特長對申請美國、英國大學幫助極大,名校很喜歡體育特長的學生。」留學申請機構時代焦點創始人許軼告訴界面教育,馬術、擊劍等小眾運動已在部分中國學生中流行,去國外參加夏季學校(Summer school)也成為中國學生最流行的假期活動。

  簡單的列舉不足以打動名校的招生官們,將它們講成故事才更有吸引力。

  一名重慶學生在許軼輔導前,向斯坦福大學遞交申請書中自擬了個人陳述:「重慶是一座有很多橋的城市,我希望通過留學走上更多橋樑,認識更多的人和更大的世界。」

  「這個申請材料也不算特別差,但用來申請斯坦福大學完全不行。」許軼輔導這名學生重寫了申請材料,重點講述了另一段經歷:這名學生曾採訪一名重慶的美軍飛行員後裔,用口述歷史的方式記錄美軍二戰時支援中國抗日作戰的故事。

  「這就是美國版的『戰狼』。」許軼解釋,這一版申請材料不僅體現了學生對家鄉和歷史的熱愛,也展現了世界性的眼界,正符合斯坦福大學招生的口味。

  對於成長於國內的准留學生們來說,要掌握這套陌生的評價體系顯然並不容易。在很長一段時間內,留學中介、諮詢機構對學生申請策略的提點與指導,對中國學生的出海起到了積極作用。

  從代寫文書到購買特長

  熟悉國外學校申請的機構們深諳如何根據名校的偏好包裝學生。但當包裝的「濾鏡」越來越重,甚至徹底失真時,留學產業的部分機構開始逐漸形成一條偽造優等生的產業鏈。

  最老套的就是作弊。《中國新聞周刊》等多家媒體曾報道,部分留學機構聲稱「托福保分」,使用微型耳機、手機傳送答案,或直接找人替考。2008年,50名中國留學生因涉嫌偽造英語等級證書等,被英國紐卡斯爾大學開除,校方懷疑留學中介為他們偽造、遞交了入學申請材。

  相比之下,作為「槍手」代寫申請文書是安全性更高的造假模式,這也是留學行業內公開的秘密。

  清流教育創始人趙堅告訴界面教育,國內留學機構傾向於誘導學生、家長購買高價的「全包」服務,由留學中介全盤操作留學申請。在簽約繳費后,機構會替學生完成製作、提交申請材料的全部流程。

  這套申請材料甚至不需要學生本人參與寫作,也並不會「訂製」展現學生本人的觀點、看法。趙堅告訴界面教育,中介出品的文書大多是在套用固定模板:「比如你告訴中介想申請英國某座大學的商科,收到的文書第一段幾乎都是『倫敦是一座歷史悠久的城市』。」

  固定模板的文書很可能完全不符合學生的真實情況,但在業績驅動下,為數不少的留學機構都存在這一現象。

  一名要求匿名的留學從業者告訴界面教育,一名留學中介一年要負責大約60-100名學生,售價5萬元左右的「美國留學全包服務」提成通常為3000元。面對龐大的工作量和不高的提成,留學中介幾乎不可能、也不願意花時間輔導學生自己寫申請文書,靠模板快速代寫成為最高效的選擇。

  如果家長們想讓這份流水線生產的文書更好看,部分留學機構還會提供一項特殊的服務:購買特長。

  趙堅告訴界面教育,購買特長在留學機構中稱之為「有資源」。留學中介向學生、家長暗示「認識人」,可以偽造各類特長證書、證明。除了提供證明,中介還會在個人陳述等文字描述中「加料」,杜撰學生學習特長的經歷與心得,讓這些偽造的特長看起來更真實。

  「很多中介去做這類造假,因為造假成本實在太低了。」趙堅向界面教育解釋道,海外大學的招生官每年要面對成千上萬份申請,查證成本很高,也很少進行電話調查與面試。正因如此,國內不少留學中介鋌而走險,流水線般生產出了一批批擁有武術、游泳等特長的學生。

  海外高校打假

  越發普遍的申請材料造假,引起了海外高校的警覺。

  2011年,《紐約時報》在一篇名為《中國問題》(The China Conundrum)的報道稱,原本預算緊張的美國大學非常歡迎願意全額支付學費的中國留學生,同時也發現了中國學生大量捏造入學申請的案例。堪薩斯州立大學的招生部主管發現,不少中國學生通過同一個銀行戶頭支付申請材料費用,明顯由留學機構代理申請。在收到的五份申請材料中,三份材料的成績一模一樣。

  2016年,路透社報道稱,包括新東方(NYSE:EDU)在內的中國留學機構為學生代寫文書和推薦信,涉嫌多項留學申請欺詐。一名中國留學機構的離職員工在報道中承認,曾為學生代寫過文書:「我知道這存在道德問題,但(留學)這門生意就是這樣。」

  今年3月爆發的「美國史上最大的招生舞弊案」成為了最出名的例子。據外媒報道,中國步長製藥董事長趙濤向非法留學中介威廉·辛格提供了650萬美金后,女兒趙雨思成為一名擁有帆船特長的「美國高考狀元」,順利進入了斯坦福大學。在履歷造假曝光后,斯坦福大學立刻開除了趙雨思。

  外媒對此類事件的多次報道,暴露了海外大學與中國留學市場存在多年的認知差異。多數海外大學要求由學生自己完成包括簡歷、個人陳述、命題作文在內的申請材料準備,代寫、編造或套模板都被視為嚴重的作弊行為。但對於沒有海外生活經歷、更擅長標準化考試的中國學生來說,文書材料撰寫是最薄弱的環節。

  海外高校不再輕易相信來自中國學生的優秀簡歷,針對包裝、作弊與造假的反制手段陸續出台。

  香港、韓國等考場因可能存在的作弊,取消了多場考試。SAT、托福考試在近年加入了聲音檢測,對同一姓名考生的幾次考試的聲音進行一致性檢查以防止替考,同一聲音出現在不同姓名的口語考試中將被查出。

  國外高校的招生部門也增設了審核關卡。除了聘請第三方審核材料,不少名校近年開始在中國舉辦面試。

  許軼告訴界面教育,除斯坦福大學外,耶魯大學、哈佛大學等排名靠前的美國名校均在中國舉行面試。以哈佛大學為例,面試一般持續1.5個小時,面試官不僅會核對學生本人的材料,還會在面試時針對具體的細節提問,幾乎不會給造假留下空間。

  「面試官會問一些根本沒法準備的問題。」許軼向界面教育舉例,一名學生在申請材料里表示自己熱愛古典音樂,面試官可能會當場播放了一首肖邦的夜曲,要求學生識別是譜子上哪一個小節。有的學生在申請中提到了聖彼得大教堂,面試官會詳細提問建築風格、歷史等。

  一旦被發現造假,中國留學生受到的懲罰並不只是一封拒信。趙堅表示,目前很多國外學校開始互通消息,如果某座大學發現一名學生申請材料造假,那麼其他學校也會得到消息,將這名學生在申請系統中拉黑。

  「完美人設」並非最優解

  在機構誇張的包裝下跨入國外高校的中國學生,正在面臨被「完美人設」反噬的代價。

  從事留學培訓的椰子同學創始人李純發現,不少在托福、雅思、SAT拿到高分的中國學生就讀國外大學后,上課、考試非常吃力,甚至無法完成日常作業。

  李純告訴界面教育,許多中國學生在國內準備語言考試時,接受了留學機構推銷的「全面服務」:「機構會安排督導、助教,替孩子制定學習計劃,監督孩子做題,甚至安排專人陪伴學生背單詞。」

  李純認為,這些被留學機構包辦的學生取得了高分,但實際上缺乏閱讀、寫作等能力,在面對海外學習中全英文討論、演講、論文寫作等問題時難以應付。

  即使跨進了心儀的學校,這些能力不達標的中國留學生也很可能被要求嚴格的海外高校勸退。

  厚仁教育集團曾發布報告稱,2013年有8000名中國留美學生被美國高校開除,約佔當年在美中國學生總數的3.5%。全球化智庫(CCG)發布的《中國留學發展報告(2017)》顯示,中國留學生被勸退的主要原因是學術表現差、學術不誠信。

  對於這些被送進國外高校、卻面臨勸退危險的中國留學生,海外興起了留學之後的各類輔導。

  國內的留學機構開始在美國、加拿大、澳洲等地設立分公司,海外教育公司也針對已經出國的中國留學生提供服務。除了英語、專業課培訓,這些公司還提供文化適應、心理輔導。這類「留學后服務」成為新的投資風口,根據前瞻產業研究院發布的報告,這一新細分市場的規模可能達到千億級。

  挽救身處開除邊緣的中國留學生,成為留學機構公司又一個商機,但出國求學的過程卻變成了全程」包辦「。根據新東方《2019中國留學白皮書》所做的調查,獨立自主解決問題的能力是用人單位對留學生最看重的素質。出國前包裝人設,在出國后也同樣依賴他人幫助的」中國式留學「,可能會讓留學帶來的提升大打折扣。

  「這可能是一個值得反思的時間點,讓孩子去接受國際化教育究竟是為了什麼。」李純說,「我們提供的應該是真正的教育,而不是幫忙搞定一切的外包服務。」

推薦:美國打折網(21usDeal.com)    >>

        更多留學教育 文章    >>

【鄭重聲明】倍可親刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為提供更多信息,也不構成任何投資或其他建議。轉載需經倍可親同意並註明出處。本網站有部分文章是由網友自由上傳,對於此類文章本站僅提供交流平台,不為其版權負責;部分內容經社區和論壇轉載,原作者未知,如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的文章,請及時與我們聯絡,我們會及時刪除或更新作者。

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-7-22 11:14

返回頂部