| 在過去兩個月，中國西南省份廣西的當地官員實施苛刻的、加強計劃生育規定的運動。
為了達標，他們強迫懷孕婦女墮胎。他們揚言拆房，迫使居民掏出超生罰款。
本月，民眾的憤怒沸騰了。數千憤怒的農村居民走到街上，砸爛汽車，洗劫政府辦公室。
廣西強行執法運動性質之惡劣因其與中國最高領導人的命令直接相抵觸而更加引人注目。
1月，北京共產黨和政府官員發出聯合指令，命令更有力地執行中國的計劃生育規定——這正是廣西當局的目的。但國家指示明確強調要依靠積極的財政獎勵去鼓勵遵守節育政策，而不是依靠強制措施。
事實上，國家官員標榜該指示是擺脫「行政」控制人口增長的做法。中國計生委主任甚至提議當局免除貧困公民的罰款。
那麼，怎麼會出現北京的高明辦法和廣西街頭的困難現實之間的不協調？
一個原因是中央當局不能完全控制他們的國家。這聽起來可能難以置信，外界習慣於想象中國安全部隊的鎮壓。但實際上，北京在監督地方官員時有重大困難。
沒錯，你可以要求地方當局達到指定的計生、稅收或經濟發展指標。但你怎樣監督呢？你怎樣保證地方官員不捏造數據？或者保證他們不會依靠私家暴徒蹂躪當地居民以達標？
在其他國家，有一系列獨立的、自下而上的渠道幫助監督和控制地方官員的行為。自由媒體曝光政府腐敗。獨立司法機構評估地方當局的行動是否符合國家法律。公開選舉讓公民得以除掉從事不道德行為的官員。
在中國的一黨專政體系下這些渠道並不存在。地方黨委書記控制當地媒體、立法機關和法庭。
自然，這孕育了腐敗和濫用職權。這也意味著地方黨政官員可以有效地捂住信息，不讓它們傳到北京，讓中央當局無法得知他們的命令具體如何落實。
一些地方已經淪為地方黨政官員的私人封地。其嚴重後果就是人民的權利遭到地方官員的踐踏。公民也不是被動的。他們訴諸任何渠道以爭取賠償——訴訟、請願、外國媒體。但這些常常不起作用。
沒有辦法，人們該怎麼辦？暴動。
日益增多的社會動亂反映了絕望。這也是普通公民警醒中央官員，告知他們地方當局在大肆違反國家政策的為數不多的法子之一。簡言之，廣西官員的濫用職權和民眾暴動是中國獨裁控制的自然結果。如果中國領導人誠心解決這些問題，他們必須進行體制改革。
街頭髮泄的社會不滿要求建立可以公正解決公民冤屈的獨立機構。否則，中國地方政府濫用職權以及社會不穩定的情況將繼續惡化 | 
