發表評論 評論 (24 個評論)
- 回復 老君岩
- 我記錯了，是三萬，不是四萬。
請看新華社的自己報道：
http://www.qh.xinhuanet.com/2010-09/03/content_20803755.htm
- 回復 wcat
- 我是說整個日記是偽造的。
老君岩: 我記錯了，是三萬，不是四萬。
請看新華社的自己報道：
http://www.qh.xinhuanet.com/2010-09/03/content_20803755.htm
- 回復 老君岩
- 對你的回復先發在書生這裡。
wcat: 我是說整個日記是偽造的。
日記完全有可能是偽造的，可讀了你的文章之後，我覺得你的質疑不成立。
1. 你文里聲稱「新四軍參謀部」不存在，而實際上是」新四軍軍部「。這沒有根據，只有你質疑者的一面之詞。
2. 你聲稱作者不會中文，已「參謀部」為證。可作者原文並不是中文。該書在作者死後以作者母語俄文首先出版，兩年後英譯本出現，之後才有英譯中的版本。譯文裡面的咬文嚼字的質疑沒有說服性。
勸別人的話也可以拿來勸勸自己。並不是和你觀點不同的人就都是傻瓜。
12