下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

美國人，英翻中也那麼給力......絕對真實！ zt

作者：ZTZT  于 2012-9-3 06:10 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:博你一笑


前幾天朋友的 美國朋友去坐遊輪。坐的是 Royal Caribbean 。

回來以後發給我這些他在郵輪自助餐廳裡拍到的中文菜單。

看得我完全無話可說。 誰說只有中國人亂翻譯英文呢！？

大家自己看吧。 。 。


一開始還好。雖然不是平時用語，但是還可以看懂。


開始了，，，英式培根居然說英語培根。


接著出包。 。 。 。



最要命的來了。 。 。 。 。 。


祝大家劳动节愉快！

收藏 分享邀请 举报

评论 (0 个评论)

其它[博你一笑]博文更多

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-5-1 23:21

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部