蘇州芭蕾舞團舞進卡達

　　2016/11/25 12:43:11    來源：姑蘇晚報    編輯：雷神短歌

　　《胡桃夾子》創當地芭蕾舞劇上座率之最

　　

　　

　　

　　本報記者王可　　今年是中國卡達文化年，作為中卡文化交流的項目之一，11月蘇州芭蕾舞團受卡達愛樂樂團邀請，赴首都多哈進行交流演出。演出在卡達國家會議中心大劇場舉行，11月11日至13日，蘇州芭蕾舞團與卡達愛樂樂團以及當地的小舞者和童聲合唱團，聯袂演出了4場柴可夫斯基經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》。中卡之間藝術大融合，具有特殊意義。昨日，蘇州芭蕾舞團藝術總監李瑩接受了本報記者的專訪。

　　此次是卡達國家會議中心第一次上演全本芭蕾舞劇《胡桃夾子》，因為卡達沒有自己的芭蕾舞團，售票伊始就備受當地市民關注。演出共四場，演出票早早售罄，前兩場演出創造了卡達國家會議中心歷史上芭蕾舞劇上座率之最，四場演出一共吸引了5700多位觀眾。首演11月11日當天，劇院內座無虛席，蘇州芭蕾舞團的年輕舞者們憑藉絢麗的舞美、驚艷的舞姿、巧妙的編排，獲得了卡達觀眾的高度認可。演出結束，觀眾起立鼓掌，掌聲經久不息。中國駐卡特爾大使李琛也到場觀演。

　　蘇州芭蕾舞團藝術總監李瑩昨日在接受記者採訪時透露，在去程的班機上，機上雜誌也有蘇芭來卡的宣傳海報，「空姐見到我們也很激動，還寫下祝福演出圓滿成功的寄語」。可飛機一落地，就出現了狀況，「雖然事先我們已經根據當地國情在服裝上進行了改動，但還是出現了一個小插曲。我們臨時在當地集市採購了近似膚色的頭巾縫在了舞衣上，這樣本來露出胳膊的男舞者就有了一層遮蓋，女舞者我們就買了肉色的緊身襪，就不用光腿了。」

　　值得一提的是，與以往單純帶演出走出去不同，這次蘇芭赴卡完成了一次中卡之間藝術的交流與碰撞。演出中，擔任伴奏的卡達愛樂樂團，是卡達王室出資組建成立的國立交響樂團，是中東地區最具實力的交響樂團代表，被譽為阿拉伯世界的頭號「音樂文化名片」。此外，還邀請到了當地的小朋友擔任舞蹈表演和童聲合唱。

　　結束在卡的交流演出后，蘇芭又馬不停蹄前往巴林王國，於11月19日在巴林國家大劇院為當地觀眾帶來了《胡桃夾子》的演出。演出同樣在當地廣受讚譽，中國駐巴林王國大使戚振宏及夫人也到場觀摩演出。演出后，巴林文化項目負責人表示，相較傳統製作蘇芭版《胡桃夾子》出新而有趣，改編后的神奇老鼠王國更吸引眼球。

　　李瑩坦言，作為編導，在創作劇目之初就以國際化、多元化視角出發，將古典與現代相結合。舞團從建團之初便以原創為主旨，推陳出新，以一年一部的節奏創編芭蕾舞劇。今年10月，蘇芭民族芭蕾舞劇《西施》作為「江蘇省重點外宣項目」受邀獻演於新加坡。

　　今年是蘇州芭蕾舞團建團的第9個年頭，從第一部原創劇目《羅密歐與朱麗葉》到現在6年時間，已有《羅密歐與朱麗葉》、《西施》、《卡門》、《胡桃夾子》4部劇目走出國門赴海外交流演出。目前《羅密歐與朱麗葉》也收到了歐洲幾大城市拋來的橄欖枝，預計明年11月演出。最新原創舞劇《唐寅》也在創作當中，李瑩透露，這將是一版更具現代的《唐寅》，寫意的同時深挖唐寅的內心世界，通過畫、詩以及書法抓住唐寅人生的幾個關鍵素材，描繪唐寅的整個人生，預計將於2017年9月進行首演。